¡@¡@¡@¡@ ¡@¡@¡@¡@

¡@¡@¦³¾÷¯ÑºØ¬O¬Æ»ò¡H§A¹Á¸Õ¹L¦b¹A³õÁý¹}°Êª«¶Ü¡H¤ë«e¡A§Ú­Ì¤@¦æ¤K¤Q¤­¦ì¤Ö°T·|­û¡A°Ñ¥[¤F¥Ñ¶À¤j¥P°Ï¤Ö¦~ĵ°T¦b¦è°^¶éÃÀ¹A³õÁ|¿ìªºÀô«O¤§®È¡A¦³¾÷·|»{ÃѤj¦ÛµMªº¶ø¯µ¤Î¤@¹ÁÁý¹}°Êª«ªº¼Ö½ì¡C

¡@¡@·í¤é¹A³õ¦w±Æ¨â¦ì¾É®v¦V§Ú­ÌÁ¿¸Ñ¦³Ãö¦³¾÷ºØ´Ó¡B¤Ó¶§¯àµo¹q¤Î¥HÀô«O¤èªkÅX·À®`Â奪¾ÃÑ¡C¨ä«á¡A§Ú­Ì°£¤F°ÑÆ[¨©´ß©M©øÂμХ»¥~¡AÁÙ¦³¾÷·|¿Ë¤âÁý¹}¹A³õ¤ºªº¤û¡B¦Ï¡A¯uªº¦³½ì·¥¤F¡C

¤Ö°T»â³S¡@³¯±Ó©É


¡@¡@²{¦b±`¨£ªºÅøÀY¦h¬O¥ÑÅK©Î¾Tºä¥]¸Ëªº¡A¦ý­ì¨ÓÅøÀYµo©úªì´Á¬O¥H¬Á¼þ²~²±¸ü­¹ª«¡C

¡@¡@ÅøÀY©ó¤Q¤E¥@¬öªì¥Ñªk°ê¤@¦W¿}ªG°Óµo©ú¡C·í®É¡A®³¯}±[¥¿µo°Ê¾Ôª§¡A¥L¥|¥X¼x¨D¯à§´µ½«O¦s­¹ª«ªº¤èªk¡A¥H¸É¥R­x¶¤­¹Â³¡C¹ï­¹«~Àx¦s¤èªk¦V¦³¬ã¨sªº¿}ªG°Ó«Kµo©ú¥X¤@ºØ¥H¥[¼ö±þãY¤Î¯uªÅ¥]¸Ëªº­¹ª««O¦sªk¡C

¡@¡@¥Lªºµo©ú¬O¥ý§â­¹ª«¬~²b©M¥[¼öµN¼ô¡A©ñ¶i¬Á¼þ²~¡AµM«á¥Î³n¤ì¶ë§â²~¤f»\ºò¡A«Ý¤ì¶ë¦b¥[¼ö¼u¶}«á¡A¦A¶ëºò²~¤f¨Ã¥HÄú«Ê±K¡A³o¼Ë«Kµo©ú¤F¯uªÅ¥]¸Ë¬Á¼þÅøÀY¤F¡C

¡@¡@¤Q¤E¥@¬ö¥½¡A­^°êµo©ú®a§ï¨}¤F¬Á¼þÅøÀY©ö¸Hªº¯ÊÂI¡Aµo©úÅK¥ÖÅøÀY¡C¾Tºä¥]¸ËÅøÀY«h¦b¤G¤Q¥@¬ö¦b¬ü°ê½Ï¥Í¡C

 

¡@¡@¸Õ±q¥k¦C¤å¦r°ï¤¤¡A§ä¥X¤Q­Ó¥|¦r¦¨»y¨Ó¡C¦¨»y¥i¥H¬O¾î¡B±×¤Îª½¦æ±Æ¦C¡]¤W¤U¤Î¥ª¥k¦¸§Ç¤£­­¡C¡^

¡@¡@ª¾¹Dµª®×ªº·|­û¡A½Ð§âµª®×¼g¦b¯È¤W¡A³s¦P©m¦W¡B¦~ÄÖ¡B¦a§}¡B¹q¸Ü¸¹½X¡B©ÒÄݤְT°Ï§O©M¤Ö°T·|­û¸¹½X¡A©ó¤C¤ë¤Q¤G¤é«e±H¦^ÆW¥J§i¤h¥´¹D¢²¢¸¸¹®Lüt¤j·H¥|¼Óĵ¹î¤½¦@Ãö«Y¬ì¡u¤Ö°T¤ë¥Z¡v½s¿è³¡¡A©Î¥æ¤©©ÒÄݰϰ쪺¤Ö°T¾­ûÂà¥æ¡A¥ç¥i¶Ç¯u¦Ü2861 0167¡C

¤­¤ë¸¹¦³¼ú¹CÀ¸µª®×: µL¨Æ¥Í«D µL©Ò¤£½Í µL©Ò¹P§Î µL©Ò¨Æ¨Æ µL»·¤£©¡ µL´c¤£§@ µL©Ò¤£¬°
±o¼úªÌ¡G²`¤ô–õ°Ï¤Ö°T¡@§Eºa´I

Á` ³¡ (¹q ¸Ü : 2866 6155) ²` ¤ô –õ (¹q ¸Ü :2708 4846) ¤¸ ®Ô (¹q ¸Ü :2478 9988)
7 - 10.8.2001 ·À¸o®L¥OÀç ¤C¤ë¥÷¦Ü©ú¦~¤»¤ë Àô«O¤j¨Ï°V½m­p¹º 23.7.2001 °ÑÆ[Á`°Ï«ü´§±±¨î¤¤¤ß¤Î­»´ä¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]
30.8.2001 ©P¦~¤j·| ¤C¤ë¥÷¦Ü¤Q¤G¤ë ºñ¥Ð¶é¯ÑºØ­p¹º 24.7.2001 ¸T¬r·À¸o°·±d¥Í¬¡¤é
ªF °Ï (¹q ¸Ü : 2568 7563) 18.7 - 17.8.2001 ¸t¬ù¿«±Ï¶Ë·|¦¨¤H«æ±Ï½Òµ{ 27 - 28.7.2001 ÄÈÄD¦æ°Ê2001
23 ¦Ü 27.7.2001 »â³S°V½mÀç2001 20.7.2001 °ÑÆ[­»´ä¤å¤Æ³Õª«À] 31.7.2001 °ÑÆ[­»´ä¤s³»¤Î¬r«~½Õ¬d¬ì
3.8.2001 °ÑÆ[ĵ¹î³Õª«À] 23.7.2001 °ÑÆ[ĵ¤ü°V½m¾Ç®Õ 13 ¦Ü 20.8.2001 ¥_¨Ê¤Î¤º»X¥æ¬y¹Î
11.8.2001 °ÑÆ[¬ì¾ÇÀ] 24 - 25.7.2001 AYP³¥¥~Áë½m¬ì¼f®Ö½Òµ{ 14 ¦Ü 18.8.2001 ¶À®H­x®Õ­x°VÅéÅçÀç
13.8.2001 ­»´ä¤@¤é¹C¬¡°Ê 27.7.2001 °ÑÆ[ĵ¹î¾÷°Ê³¡¶¤ ¨F ¥Ð (¹q ¸Ü :2608 0395)
ÆW ¥J (¹q ¸Ü : 2528 2192) 30.7 ¦Ü 2.8.2001 ®ü³°ªÅ¬D¾ÔÀç 29.7 ¦Ü 5.8.2001 ·À¸o¤¤¤s¤Ö¦~­x®Õ°V½mÀç
http://www.jpcwch.org.hk 1.8.2001 °ÑÆ[¤ôĵ°ò¦a 31.7 & 17.8.2001 °ÑÆ[®ü¬v¤½¶é®ü³b¤Î¥Íª«¬ã¨s°|

1.8.2001

°ÑÆ[®ü¨¾³Õª«À] ¤E Às «° (¹q ¸Ü :2711 7856) 2 & 16.8.2001 °ÑÆ[¤å¤Æ³Õª«À]
3.8.2001 °ÑÆ[ĵ¹î¾r¾p¾Ç®Õ 9.7 ¦Ü 27.8.2001 ´»´Áµú¬K®±³N°V½m¯Z 3.8.2001 °ÑÆ[¬ì¾ÇÀ]
13.8.2001 °ÑÆ[µL½u¹qµø«° 16.7 ¦Ü 31.8.2001 ¿Ë¿Ë·s²¾¥Á­¸ÅD­»´ä±Ð¨|­p¹º 6.8.2001 °ÑÆ[¥_°Ï¤ôĵ°ò¦a¤Î¥i¤f¥i¼Ö¼t
ªo ¦y (¹q ¸Ü : 2722 1020) 19 - 25.7.2001 ¬D¾Ô°V½mÀç2001 13.8.2001 °ÑÆ[¤s³»­Û´°§ù²ï¤Ò¤HÄú¹³À]
http://www.welcome.to/ytjpc 24.7 ¦Ü 28.8.2001 ´»´ÁªÅ¤â¹D¯Z 14.8.2001 °ÑÆ[Ãg±Ð¸p°V½m¾Ç®Õ
23 - 24.7.2001 ¨¬²y°V½m 28.7.2001 ¡u§U¤H¦Û§U¡v¬¡°Ê¶}¹õ¨å§ 15.8.2001 ¾ð«Î¥Ð²ø¤@¤é¹C

25.7.2001

°ÑÆ[¬r«~½Õ¬d¬ì 30.7 ¦Ü 2.8.2001 ®ü³°°V½m®i¼ç¯à ¤j ®H (¹q ¸Ü :2658 8018)
30.7.2001 °ÑÆ[¤W¤ô¹A²ø¤Î³Á·í³Ò¨û¨û¸q¤uªA°È 6 - 8.8.2001 2001 ´»´Á¼W­ÈÀç http://home.chevalier.net/~tpjpc
30.7 ¦Ü 2.8.2001 ·À¸o®L¥OÀç Æ[ ¶í (¹q ¸Ü :2342 6013) 19 - 21.7.2001 ©ñ²´¤j¦ÛµMÅ@²z¤u§@Àç
3 - 5.8.2001 ¡¥­]®E¤p»â³S¡¦°V½mÀç 13 ¦Ü 27.7.2001 ¥_¨Ê¤å¤Æ¥æ¬y¹Î 23.7,13.8 & 19.8.2001 ¬£µo¡u§U¤H¦Û§U·À¸o¡v«Å¶Ç³æ±i
7.8..2001 °ÑÆ[¤jÆV¤k¤lºÊº» ¨q ­Z ©W (¹q ¸Ü :2343 5391) 25.7.2001 °ÑÆ[ĵ¶¤³Õª«À]
©ô ¨¤ (¹q ¸Ü : 2392 2042) 23.7 ¦Ü 27.7.2001 ¥_¨Ê¥æ¬y¹Î 27.7.2001 ¡u§U¤H¦Û§U¡v·À¸o±`ÃѰݵª¤ñÁÉ
30.7 ¦Ü 2.8.2001 ·À¸o®ü³°°V½m®i¼ç¯àÀç 29.7.2001 ·À¸o¼ÖÃý¶Ç¸U®a 30.7 ¦Ü 2.8.2001 ³s«n¤s°Ï¥Í¬¡ÅéÅçÀç¹Î
3.8.2001 ¡u§U¤H¦Û§U¡v¤§·À¸o¤j¨Ï°V½mÁ¿®y 30.7 ¦Ü 1.8.2001 ªL°ÈÀç 25.7 ¦Ü 29.8.2001 ¦Ð¤ò²y°V½m¯Z(³{¬P´Á¤T)
4.8.2001 ¸T¬r¸q¤uªA°È¤é ¯þ ÆW (¹q ¸Ü :2417 5342) Ãä ¬É (¹q ¸Ü :2659 2960)
6.8.2001 ¸T¬r¨¬²y¤ñÁÉ 21.7.2001 °ÑÆ[¯þÆWĵ¸p¤Î¤Ö°T©Û¶Ò 20 - 22.7.2001 ³¥¥~¬D¾ÔÀç
11.8.2001 ¤ÏÀݥκ믫¬ìÃĪ««Å¶Ç¤é¡X¬£µo³æ±i 23.7.2001 °ÑÆ[¹Å¹D²z¹A³õ ¤j À¬ ¤s (¹q ¸Ü :2988 2324)
13.8.2001 °ÑÆ[¯q¤O¦h¼t 24.7.2001 °ÑÆ[Ãg±Ð¸p¾À«ÎºÊº» 19 - 20.7.2001 ·À¸o³¥¥~¨D¥Í°V½mÀç
13.8 ¦Ü 26.8.2001 ·À¸o¸T¬r«Å¶ÇÂù¶g¡X¬£µo³æ±i 25.7.2001 ¤é»y¯Z 23 - 27.7.2001 ¸t¬ù¿«±Ï¶Ëµý®Ñ½Òµ{
28.7.2001 ·|ªø¬×²yÃþ¤ñÁɹ{¼ú¨å§ 31.7.2001 °ÑÆ[¥Ð¶é±Ð¨|¤éÀç
1.8.2001 °ÑÆ[®üÃö°V½m¾Ç®Õ
8.8.2001 °ÑÆ[®ø¨¾°V½m¾Ç®Õ

15.8.2001

°ÑÆ[¤ôĵ°ò¦a

¡@¡@¡@¡@ ¡@¡@¡@¡@ ¡@¡@¡@¡@