警聲


The Governor of Queensland, Australia, His Excellency the Honourable Paul De Jersey, paid a courtesy call on Commissioner Lo Wai-chung on August 28.


Mr Lo and the Governor discussed a number of policing issues. After the courtesy call, the Governor toured the Headquarters Command and Control Centre, where he was briefed on the Force's operational response to major incidents and natural disasters in Hong Kong.


After his visit to the Force, the Governor said he would like to see more co-operation between the Queensland Police and the Force.


Liaison Officer visits Crime Wing


Meanwhile, the newly appointed Australian Federal Police (AFP) Liaison Officer in Hong Kong, Ms Justine Gough, visited Crime Wing on July 30.


During her visit, Ms Gough was introduced to her work partners in Narcotics Bureau, Commercial Crime Bureau, Organized Crime and Triad Bureau, Cyber Security and Technology Crime Bureau and Liaison Bureau.


She also paid a courtesy call on Assistant Commissioner (Crime) John Ribeiro and both exchanged views of the co-operation between the AFP and the Force.


Ms Gough also took the opportunity to present Commander's Certificate of Appreciation from the New South Wales Police Commissioner to Liaison Bureau officers for their contributions to the extradition of a male fugitive, who was arrested in Hong Kong in connection with importation of 51 kilograms of crystal methamphetamine to Australia.


Mr Ribeiro stressed that work partnership is the key to combating international crimes, in particular dangerous drugs trafficking.

Mr Lo presents a Force souvenir to the Honourable Jersey
Mr Lo presents a Force souvenir to the Honourable Jersey
Ms Gough calls on Mr Ribeiro
Ms Gough calls on Mr Ribeiro

Members of OffBeat Editorial Committee:

Mr Steve HUI CSP PPRB (Chairperson)
Ms Monica KO CIPO PPRB
Ms Joyce YIP PIO PP PPRB
Mr TSANG Moon-lun TSRO HKI
Ms LAU Yeuk-wing TSRO KE
Ms LAI Wai-sze TSRO KW
Mr FUNG Kin-hang TSRO NTN
Ms Mandy CHIANG TSRO MAR
Ms CHOI Wing-yuk SIP SR
Mr Tony LAM CIP A&S HKPC
Mr PONG Chick-fai JPOA Rep
Ms Grace NG EO CSR A

 

Editor: Amanda Ng: 2860-6171
Reporters: Melody Tang: 2860-6172
Tony Au Yeung: 2860-6173
Photographers: Kay Yuen: 2860-6174
Rex Ip: 2860-6175
Fax: 2200-4309
Address: 10/F, Arsenal House, Police Headquarters,
No.1 Arsenal Street, Wan Chai, Hong Kong
Internet: www.info.gov.hk/police/offbeat
Email: sio-off-beat-pprb@police.gov.hk
Deadline for next edition: October 5, 2015


Published by the Police Public Relations Branch, Hong Kong Police Force