警聲

8 Photos

Chief Executive (CE) Mrs Carrie Lam presented honours and awards to 265 recipients at the 2018 Honours and Awards Presentation Ceremony at the Government House on October 27. Twenty-eight serving and retired members of the Force have been recognised in the 2018 Honours List, which was announced on July 1.


Heading the list of the Force recipients was former Deputy Commissioner Chau Kwok-leung who was presented with the Silver Bauhinia Star. Senior Assistant Commissioners Tang Ping-keung and Kwok Yam-shu, and former Assistant Commissioners Chung Siu-yeung, Lui Hon-kwok and Hui Chun-tak were awarded the Police Medal for Distinguished Service. On the other hand, Assistant Commissioner Mak Chin-ho and 21 other officers received the Police Medal for Meritorious Service.

Mrs Carrie Lam (fourth left) and her husband Dr Lam Siu-por (fifth left) and Commissioner Lo Wai-chung (third left) congratulate some police awardees
Mrs Carrie Lam (fourth left) and her husband Dr Lam Siu-por (fifth left) and Commissioner Lo Wai-chung (third left) congratulate some police awardees
Mrs Carrie Lam (front row, fifth right) and her husband Dr Lam Siu-por (front row, sixth right) and Commissioner Lo Wai-chung (front row, seventh right) take a group photograph with the police awardees
Mrs Carrie Lam (front row, fifth right) and her husband Dr Lam Siu-por (front row, sixth right) and Commissioner Lo Wai-chung (front row, seventh right) take a group photograph with the police awardees
Mrs Carrie Lam presents the Silver Bauhinia Star to Chau Kwok-leung
Mrs Carrie Lam presents the Silver Bauhinia Star to Chau Kwok-leung
Mrs Carrie Lam presents the Police Medal for Distinguished Service to Tang Ping-keung
Mrs Carrie Lam presents the Police Medal for Distinguished Service to Tang Ping-keung
Mrs Carrie Lam presents the Police Medal for Distinguished Service to Kwok Yam-shu
Mrs Carrie Lam presents the Police Medal for Distinguished Service to Kwok Yam-shu
Mrs Carrie Lam presents the Police Medal for Distinguished Service to Lui Hon-kwok
Mrs Carrie Lam presents the Police Medal for Distinguished Service to Lui Hon-kwok
Mrs Carrie Lam presents the Police Medal for Distinguished Service to Hui Chun-tak
Mrs Carrie Lam presents the Police Medal for Distinguished Service to Hui Chun-tak
Mrs Carrie Lam presents the Police Medal for Meritorious Service to Mak Chin-ho
Mrs Carrie Lam presents the Police Medal for Meritorious Service to Mak Chin-ho