紀念因公殉職的皇家香港警隊及香港警隊成員

0 張相片

AU HO SHAN（區可珊）
COOK
NOVEMBER 10, 1945

CHAN TAI（陳帶）
ENGINEER E45
NOVEMBER 10, 1945

FAN YIU WAH（樊耀華）
SEAMAN W11
NOVEMBER 10, 1945

HO NG（何伍）
STOKER S79
NOVEMBER 10, 1945

LEE SIN（李先）
ENGINEER E48
NOVEMBER 10, 1945

LEUNG YING（梁盈）
ENGINEER E24
NOVEMBER 10, 1945

NG YEUNG KAN（吳容根）
SEAMAN W148
NOVEMBER 10, 1945

WAN CHEUNG（尹祥）
STOKER S77
NOVEMBER 10, 1945

WAT PAK CHI （屈柏珠）
STOKER S65
NOVEMBER 10, 1945

CHEUNG LEUNG（張亮）
SEAMAN W3
NOVEMBER 11, 1945

LUK CHUNG（陸忠）
POLICE CONSTABLE C 383
DECEMBER 4, 1945

1946
MAN WAH
SPECIAL CONSTABULARY
JUNE , 1946

ALLAN STEWART FARQUHAR
SUB-INSPECTOR
JUNE 1, 1946

YUEN MAN WAH（袁文華）
SPECIAL CONSTABLE 509
JUNE 1, 1946

CHENG KIN（鄭見）
COXWAIN W27
JULY 12, 1946

CHU KAM HUNG（朱錦洪）
STOKER S7
JULY 12, 1946

CHU TAK CHOI（朱德才）
ENGINEER E73
JULY 12, 1946

HO KWONG（何光）
ENGINEER E1
JULY 12, 1946

LO TAM （盧潭）
COOK
JULY 12, 1946

TONG KAN（湯根）
ENGINEER E66
JULY 12, 1946

YEUNG KING（楊敬）
SEAMAN W245
JULY 12, 1946

ALEXANDER SEDDON ANDERSON
SUB-INSPECTOR
DECEMBER 25, 1946

1947
CHEUNG HANG（蔣鏗）
ENGINEER E17
MARCH 10, 1947

NGAI FO LING （魏火玲）
STOKER S74
MARCH 10, 1947

ALEXANDER PAUL ZAREMBA
SUB-INSPECTOR
MARCH 10, 1947

CHAN PUI（陳培）
POLICE CONSTABLE C 1074
NOVEMBER 21, 1947

JOHN WILLIAM MACDONALD WHITE
SUB-INSPECTOR
NOVEMBER 21, 1947

1948
CHIU HO CHING（趙可清）
POLICE CONSTABLE C 1924
MAY 29, 1948

TANG KWAN（鄧坤）
POLICE CONSTABLE C 1157
NOVEMBER 9, 1948

1949
TSANG HING LUN（曾慶）
POLICE CONSTABLE C 1367
MAY 1, 1949

LEONARD HAYNES
SUB-INSPECTOR
MAY 6, 1949

RALPH FAIRBAIRN CRAIK OLIVIER
INSPECTOR
MAY 6, 1949

WANG KAM（黃錦）
DETECTIVE CORPORAL C 707
MAY 6, 1949

LIU KAM HUNG（廖錦洪）
POLICE CONSTABLE C 422
MAY 17, 1949

CHAN PUI KEE（陳培基）
TELEGRAPHIST
JUNE 30, 1949

CHENG MAN CHUN（鄭文俊）
DETECTIVE CONSTABLE C 841
JULY 9, 1949

LAI WING（賴榮）
DETECTIVE CONSTABLE C 1005
OCTOBER 16, 1949

1950
ALEXANDER LESLIE
DETECTIVE SUB-INSPECTOR
SEPTEMBER 1, 1950

EDMUND COLIN LUSCOMBE
ACTING ASSISTANT COMMISSIONER OF POLICE
SEPTEMBER 1, 1950

TONG KEE（湯琪）
POLICE CONSTABLE C 344
SEPTEMBER 17, 1950

1951
TAM HO FAI（譚浩輝）
POLICE CONSTABLE 1469
FEBRUARY 28, 1951

HUNG SHUI LOI（洪水來）
POLICE CONSTABLE 2164
MAY 28, 1951

POON CHEUK YING（潘卓英）
POLICE CONSTABLE 4005
MAY 28, 1951

MA CHI SANG（馬熾生）
DETECTIVE POLICE CONSTABLE 839
JUNE 3, 1951

LEUNG PING HON（梁炳漢）
CORPORAL 1978
DECEMBER 22, 1951

1952
CHUN PANG YEE（戰邦一）
POLICE CONSTABLE 2606
JANUARY 26, 1952

CHEUNG KWAN（張坤）
POLICE CONSTABLE 410
FEBRUARY 15, 1952

CHIN TO CHUEN（晉道泉）
POLICE CONSTABLE 2872
AUGUST 28, 1952

1953
LIN CHUNG NIN（練松年）
POLICE CONSTABLE 3461
APRIL 22, 1953

1954
LI WING HING（李榮興）
CORPORAL 1028
JULY 2, 1954

CHENG KIN CHUNG（鄭建中）
CORPORAL 3507
JULY 29, 1954

LUI SHING（呂成）
POLICE CONSTABLE 558
DECEMBER 6, 1954

1955
HOU CHEE AN（侯志安）
POLICE CORPORAL 2675
MAY 3, 1955

1963
WONG SHIU FAN（黃紹勳）
POLICE SERGEANT 819
JUNE 12, 1963

1964
WONG HIN（黃顯）
POLICE CORPORAL 631
MARCH 12, 1964

CHARLES FREDERICK HARBERT
SUPERINTENDENT OF POLICE
MAY 24, 1964

KWONG YIU TONG（鄺耀棠）
POLICE CONSTABLE 5645
MAY 24, 1964

LAM YIK YAN（林奕仁）
POLICE CORPORAL 2164
MAY 24, 1964

MA TUN LOK（馬躉樂）
POLICE CONSTABLE 7404
SEPTEMBER 5, 1964

HO YUEN CHING（何婉貞）
WOMAN POLICE CORPORAL 5051
OCTOBER 17, 1964

CHAN FUNG CHI（陳鳳池）
POLICE CONSTABLE 7084
NOVEMBER 2, 1964

1965
RECIS RENALDO MARQUES CASTILHO
INSPECTOR （AUXILIARY）
APRIL 1, 1965

WONG KWUN MING（黃觀銘）
POLICE CONSTABLE 5173
DECEMBER 22, 1965

1966
WAN CHIK FONG（溫植芳）
POLICE CORPORAL 1520
MARCH 8, 1966

1967
CHEUNG PEI TAK（張彼得）
POLICE CORPORAL 3978
MARCH 1, 1967

KHURSHID AHMED
POLICE CONSTABLE 3015
JULY 8, 1967

FUNG YIN PING（馮燕平）
POLICE CORPORAL 4009
JULY 8, 1967

KONG SHING KAY（江承基）
POLICE CONSTABLE 8868
JULY 8, 1967

MOHAMED NAWAZ MALIK
POLICE CONSTABLE 3033
JULY 8, 1967

WONG LOI HING（黃來興）
POLICE CONSTABLE 7266
JULY 8, 1967

LAM PO WAH（林寶華）
POLICE CONSTABLE 9424
JULY 9, 1967

TO HUNG KWONG（杜雄光）
POLICE CONSTABLE 6990
OCTOBER 13, 1967

RONALD JOHN MCEWEN
SENIOR INSPECTOR
NOVEMBER 5, 1967

SIT CHUN HUNG（薛振鴻）
POLICE CONSTABLE 8548
NOVEMBER 28, 1967

LEE KOON SANG（李觀生）
POLICE CONSTABLE 3810
DECEMBER 9, 1967

1968
TANG HING MING（鄧慶明）
POLICE CONSTABLE 9380
FEBRUARY 7, 1968

1969
CHAN ON（陳安）
COOK
MARCH 24, 1969

YAM KAM KAU（任錦球）
POLICE CORPORAL 3499
MARCH 24, 1969

LAI KAM KWONG（賴錦光）
AUXILIARY POLICE CONSTABLE 1190
SEPTEMBER 25, 1969

1970
HUNG CHI SHING（熊志成）
INSPECTOR
AUGUST 2, 1970

1971
YU CHI HUNG（余志雄）
POLICE CONSTABLE 9916
AUGUST 9, 1971

1972
NG CHIN HUNG（吳展鴻）
POLICE CONSTABLE 8820
MARCH 24, 1972

WU YUK KWONG（胡玉光）
POLICE CONSTABLE 4647
APRIL 14, 1972

1973
TSE YUEN CHEUNG（謝淵章）
SERGEANT 4359
MARCH 27, 1973

CHEUNG TIN LAM（張天林）
SERGEANT 790
AUGUST 14, 1973

1974
LEUNG KWOK WA（梁國華）
POLICE CONSTABLE 9265
MAY 9, 1974

MOK YIU WAH（莫耀華）
POLICE SERGEANT 2072
JULY 15, 1974

HO SAU LAI（何守禮）
POLICE CONSTABLE 9341
JULY 19, 1974

LEUNG SHING CHAU（梁成就）
POLICE SERGEANT 2851
AUGUST 27, 1974

1975
HUI WUN HOI（許煥海）
POLICE SERGEANT 5918
AUGUST 13, 1975

LEUNG DAN（梁丹）
WOMAN POLICE CONSTABLE 15548
AUGUST 13, 1975

WONG CHUN HEI（黃鎮熙）
POLICE CONSTABLE 14628
AUGUST 13, 1975

PUN WAI MAN（潘偉文）
POLICE CONSTABLE 10934
AUGUST 22, 1975

1976
LAM SIU WING（林兆榮）
POLICE SERGEANT 7924
MARCH 30, 1976

LAM LIN WUN（林連穩）
AUX POLICE CONSTABLE 2858
SEPTEMBER 8, 1976

FUNG CHI CHEUNG（馮志祥）
POLICE CONSTABLE 6048
OCTOBER 2, 1976

TSOI KWUN LOI（蔡冠來）
POLICE CONSTABLE 7453
OCTOBER 16, 1976

1977
LAU KANG WAH（劉鏡華）
POLICE CONSTABLE 12950
MAY 30, 1977

TANG FUK CHEUNG（鄧福祥）
POLICE CONSTABLE 8975
AUGUST 3, 1977

TSEUNG PING SHE
AUXILIARY POLICE SERGEANT
OCTOBER , 1977

SO YI YI（蘇怡彝）
POLICE CONSTABLE 7333
OCTOBER 29, 1977

1978
LAU CHAK MO（劉澤武）
POLICE SERGEANT 7856
MARCH 2, 1978

LO WAI HING（羅偉興）
INSPECTOR
MAY 9, 1978

LUK CHI BUN（陸志彬）
POLICE CONSTABLE 12676
MAY 9, 1978

RUPERT ADRIAN BRITTON WHITE
POLICE SUPERINTENDENT
OCTOBER 2, 1978

IP YU CHONG（葉雨蒼）
POLICE CONSTABLE 10839
OCTOBER 4, 1978

TANG WAH NAM （鄧華南）
POLICE CONSTABLE 284
OCTOBER 4, 1978

LAW FAI CHIU（羅輝朝）
POLICE CONSTABLE 3972
OCTOBER 5, 1978

1980
TSANG WAI HUNG（曾惠雄）
SERGEANT 6224
JUNE 18, 1980

CHAN HUNG KIM（陳雄劍）
POLICE CONSTABLE 8241
JULY 8, 1980

1981
SZE KAM TONG（施錦棠）
POLICE CONSTABLE 16303
APRIL 19, 1981

MOHAMMED ASLAM
AUX POLICE CONSTABLE 4765
AUGUST 13, 1981

HO KWOK WONG（何國旺）
POLICE SERGEANT 4515
OCTOBER 13, 1981

1982
LUI SIU（呂兆）
POLICE CONSTABLE 6316
SEPTEMBER 13, 1982

1983
CHENG MAN FAI（鄭孟輝）
POLICE CONSTABLE 969
JULY 23, 1983

KWAN YIU WAI（關耀煇）
POLICE CONSTABLE 12599
JULY 28, 1983

1984
MA CHIK LAU（馬直流）
POLICE SERGEANT 10019
JANUARY 16, 1984

TSE TSAN（謝燦）
STATION SERGEANT
JANUARY 18, 1984

CHAU BING KWAN（仇炳鈞）
STATION SERGEANT
AUGUST 13, 1984

CHAN NGOK MAN（陳岳文）
POLICE CONSTABLE 19068
DECEMBER 4, 1984

1986
CHAN PO KWONG（陳保光）
POLICE SERGEANT 5538
MARCH 18, 1986

ANDREW JOHN CHURTON
INSPECTOR OF POLICE
SEPTEMBER 3, 1986

1987
MARK STUART HURLEY
INSPECTOR OF POLICE
JANUARY 28, 1987

CHAU KAM SANG（鄒錦生）
POLICE CONSTABLE 23155
OCTOBER 30, 1987

1988
KWONG SIU CHING（鄺兆正）
POLICE SERGEANT 16598
JUNE 13, 1988

LAI KWOK MING（黎國明）
POLICE CONSTABLE 45768
JULY 14, 1988

1989
WONG LAI HA（黃麗霞）
WOMAN SENIOR INSPECTOR
(AUXILIARY)
APRIL 2, 1989

1990
SHUM HOI KIT（岑凱傑）
POLICE CONSTABLE 9897
APRIL 9, 1990

CHAN KUN PUN（陳冠斌）
POLICE CONSTABLE 7143
JUNE 6, 1990

YEUNG LUP KWOK（楊立國）
POLICE SERGEANT 20587
DECEMBER 24, 1990

TANG SIU TUNG（鄧少東）
POLICE CONSTABLE 2490
DECEMBER 27, 1990

1991
KO CHEUK KAN（高焯勤）
POLICE CONSTABLE 1441
JUNE 16, 1991

CHAN KUNG WAI（陳功偉）
POLICE CONSTABLE 22023
JULY 4, 1991

PUT YIM CHIU（畢炎超）
STATION SERGEANT
SEPTEMBER 23, 1991

LO TAUN KAUN（盧錠群）
POLICE SERGEANT 20109
DECEMBER 5, 1991

1992
CHENG MAN NANG（鄭文能）
POLICE CONSTABLE 45257
JANUARY 26, 1992

HUNG KA WAH（孔家華）
POLICE CONSTABLE 47845
JANUARY 28, 1992

CHOW KA SHU（周家樹）
DETECTIVE SENIOR INSPECTOR
SEPTEMBER 3, 1992

1993
CHA KIN WAH（車健華）
POLICE CONSTABLE 19121
JANUARY 14, 1993

TAI CHOI（戴財）
SERGEANT 1733
MAY 16, 1993

NG KA WING（吳家永）
AUX POLICE CONSTABLE 1501
SEPTEMBER 12, 1993

1994
TSANG KING WAH（曾景華）
POLICE CONSTABLE 20420
JANUARY 3, 1994

LEUNG CHI LUNG（梁子龍）
CHIEF INSPECTOR
MAY 2, 1994

LAU PING KWONG（劉秉光）
POLICE CONSTABLE 45877
JUNE 27, 1994

HON WING SANG（韓詠生）
POLICE CONSTABLE 53758
JULY 22, 1994

CHENG KOON LEUNG（鄭冠良）
POLICE CONSTABLE 47534
JULY 28, 1994

1995
YEUNG CHI SUN（楊志新）
POLICE CONSTABLE 52747
MAY 28, 1995

1998
WONG WING KEE（王永基）
SUPERINTENDENT OF POLICE
FEBRUARY 21, 1998

1999
KONG WING FAT（江榮發）
SENIOR POLICE CONSTABLE 23488
MARCH 27, 1999

2000
LEUNG SHING YAN（梁成恩）
POLICE CONSTABLE 34345
MARCH 14, 2000

NG PAK MING（吳柏明）
POLICE CONSTABLE 53129
NOVEMBER 18, 2000

2003
LEUNG BO MING（梁寶明）
SENIOR INSPECTOR OF POLICE
MAY 5, 2003

WONG KIT HONG（黃傑康）
POLICE CONSTABLE 34941
AUGUST 12, 2003

2004
CHAN YIP SHING（陳業升）
POLICE CONSTABLE 54146
MARCH 18, 2004

『留在世上的我們，漸漸衰老；
但是他們，永不會衰老，
不受年齡催迫，也不讓時間淘汰，
朝朝暮暮，常在我們追憶中。』