第三
屆新界北區紀律部隊
慈善足球賽
新界北總區內一批熱愛足球人員繼上年籌辦四川地震賑災慈善足球賽後，五月十九日在大埔廣福公園足球場舉辦新界北區紀律部隊慈善足球賽，為幫助內地受災同胞 出一分力。是日共籌得善款二萬多元，並全數交予香港世界宣明會撥作四川災後重建，以及四月發生的青海大地震救災用途。
參賽紀律部隊包括大埔警署足球隊、上水警署足球隊、沙頭角暨八鄉警署足球聯隊及海關關員工會足球隊。一輪激烈比賽後，由上水警署足球隊勇奪冠軍。賽後，由 大埔分區指揮官何潤勝聯同香港世界宣明會外務經理蘇德源帶領下為四川、青海地震遇難者默哀，以及表揚參與活動的各方人員。最後蘇德源頒發錦旗予各隊伍並接 收善款。
新
界北總區舉辦北區紀律部隊慈善足球賽為地震災民籌款。
-
只有中文版