語文 天地遊戲第八十五則－同音字
0 張相片
在英語世界裏，有很多字的讀音一樣，但意思不同，這些字稱為同音字（homophones）。同音字主要有兩種，一種是讀音和拼法一樣但在不同地方使用有 不同意思，例如bear（熊）和bear（承受）；另一種是讀音一樣但拼法不同，例如know（知道）和no（不）。認識同音字，對掌握字詞的讀音和意思 都有幫助。
請選擇正確的字填在括弧內：
1. He got the answer （ ）.
A. wright B. write C. rite D. right
2. I told her to bring me some（ ）, but she gave
me a（ ）.
A. flower, flour B. flour, flower
3. Paper, pens and envelopes are called（ ）.
A. stationary B. stationery
4. We don't know（ ）we should go.
A. weather B. wether C. whether
5. The（ ）ran around the garden.
A. hare B. hair
6. She is the（ ）of teenagers.
A. idle B. idol
7. I caught a（ ）yesterday and felt really ill.
A. flu B. flew C. flue
8. He（ ）me a parcel.
A. cent B. sent C. scent
答案：
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
請在十一月二十六日前把答案連同姓名、職位、所屬單位及聯絡電話，以派遞方式送交警政大樓三十六樓總部翻譯組，封面請註明「語文天地」。每期得獎名額八 個，每位得獎者可獲贈書券兩張（每張面值港幣一百元）。如答對全部題目者超過八位，則以抽籤方式選出得獎者。如沒有參加者答對全部題目，則在答中最多題目 的參加者中抽出得獎者。得獎者將於稍後時間由所屬單位頒發書券。查詢電話︰2860-3629。
上期語文天地遊戲答案︰
1. c 2. f 3. h 4. e
5. a 6. d 7. g 8. b
經抽籤後，得獎者名單如下：
1. PC PSU 2 TSTDIV MAN Chi-yuen
2. PTR I KE CHOY Wai-man
3. CO PR P&A SZETO Siu-keung
4. PC ARM EU NTN 楊國清
5. 服務質素監察部CA王秀蘭
6. WSGT JPC & YL PPRB LAW CHU Sau-kuen
7. 保安處機密檔案室助理 黃海洪
8. 黃大仙警署總務室辦公室助理 范美清
（由
警隊善用兩文三語工作小組供稿）
-
只有中文版