<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><rss version="2.0"><channel><title>香港警務處 - 新聞公報</title><description>新聞公報</description><link>https://www.police.gov.hk/ppp_tc</link><item><hide>0</hide><RefNo>P202611210001</RefNo><LangRef>P202611210001TC</LangRef><link>https://www.police.gov.hk/ppp_tc/03_police_message/pr/press-release-detail.html?refno=P202611210001&amp;lang=tc</link><pubDate>2026-11-21 16:22:14</pubDate><category>失蹤人士</category><title><![CDATA[警方呼籲市民提供大埔失蹤女子消息（附圖）]]></title><description><![CDATA[<p>警方今日（十一月二十一日）呼籲市民提供一名在大埔失蹤女子的消息。<br><br>七十二歲女子蘇秀珍昨日（十一月二十日）凌晨在完善路最後露面後便告失蹤，其家人同日向警方報案。<br><br>她身高約一點六米，體重約五十五公斤，中等身材，圓面型，黃皮膚及蓄短黑髮。她最後露面時身穿黑色外套、黑色長褲及黑白色波鞋。<br><br>任何人如有該失蹤女子的消息或曾見過她，請致電三六六一　三一一三或電郵至rmpu-ntn-1@police.gov.hk與新界北總區失蹤人口調查組，或與任何一間警署聯絡。</p>]]></description><AttachmentList><Attachment><Name>&lt;p&gt;七十二歲女子蘇秀珍身高約一點六米，體重約五十五公斤，中等身材，圓面型，黃皮膚及蓄短黑髮。她最後露面時身穿黑色外套、黑色長褲及黑白色波鞋。</Name><CreateDate>2026-11-21 16:15:07</CreateDate><ModifyDate>2026-11-21 16:15:07</ModifyDate><Size>513919</Size><DocType>JPG</DocType><DocLink>/pprb/pr/attachment/P202611210001/SO Sau chun 1.jpg</DocLink><File>SO Sau chun 1.jpg</File><DocLocation>SO Sau chun 1.jpg</DocLocation></Attachment><Attachment><Name>&lt;p&gt;七十二歲女子蘇秀珍身高約一點六米，體重約五十五公斤，中等身材，圓面型，黃皮膚及蓄短黑髮。她最後露面時身穿黑色外套、黑色長褲及黑白色波鞋。</Name><CreateDate>2026-11-21 16:15:07</CreateDate><ModifyDate>2026-11-21 16:15:07</ModifyDate><Size>47812</Size><DocType>JPG</DocType><DocLink>/pprb/pr/attachment/P202611210001/SO Sau chun 2.jpg</DocLink><File>SO Sau chun 2.jpg</File><DocLocation>SO Sau chun 2.jpg</DocLocation></Attachment></AttachmentList></item><item><hide>0</hide><RefNo>P202611180006</RefNo><LangRef>P202611180006TC</LangRef><link>https://www.police.gov.hk/ppp_tc/03_police_message/pr/press-release-detail.html?refno=P202611180006&amp;lang=tc</link><pubDate>2026-11-18 17:47:27</pubDate><category>失蹤人士</category><title><![CDATA[尋回跑馬地失蹤男子]]></title><description><![CDATA[<p>　　一名在跑馬地失蹤的男子已被尋回。<br><br>　　七十七歲男子黃木榮昨日（十一月十七日）上午離開其位於禮頓道的院舍後便告失蹤，院舍職員遂向警方報案。<br>　　 <br>　　該名男子今日（十一月十八日）下午在北角道被尋回。他沒有受傷，案件沒有可疑。</p>]]></description><AttachmentList /></item><item><hide>0</hide><RefNo>P202611180004</RefNo><LangRef>P202611180004TC</LangRef><link>https://www.police.gov.hk/ppp_tc/03_police_message/pr/press-release-detail.html?refno=P202611180004&amp;lang=tc</link><pubDate>2026-11-18 15:01:07</pubDate><category>交通</category><title><![CDATA[「樂施毅行者2026」特別交通安排]]></title><description><![CDATA[<p>　　警方今日（十一月十八日）宣布，為配合「樂施毅行者2026」，將於十一月十九日至二十二日在新界實施以下特別交通安排，呼籲活動參加者及早規劃行程，並盡量使用公共運輸服務。<br><br>甲、道路封閉<br><br>　　以下路段於指定時段將臨時封閉，禁止所有車輛行駛（緊急車輛及獲運輸署簽發封閉道路許可證的車輛除外）：<br><br>－　西貢萬宜路由其與大網仔路交界處起以南約3.3公里處起至同一交界以南約8.3公里處止的路段於十一月二十日上午六時至下午二時三十分封閉；<br>－　西貢萬宜路由其與大網仔路交界處起至同一交界以南約3.3公里處止的路段將於十一月二十日上午七時四十五分至下午二時間歇性封閉；<br>－　大網仔路（西行）介乎北潭涌傷健樂園及其與西貢萬宜路交界處之間的路段將於十一月二十日上午七時四十五分至下午十二時四十五分間歇性封閉；<br>－　部分介乎獅子亭與觀坪路之間的一段沙田坳道將由十一月二十日上午九時至十一月二十一日下午二時三十分臨時封閉；<br>－　介乎山寮與黃竹洋之間的一段竹洋路將由十一月二十日下午一時至十一月 二十一日上午五時三十分臨時封閉；<br>－　金山路將由十一月二十日下午一時至十一月二十一日晚上七時三十分臨時封閉；<br>－　大帽山道與荃錦公路交界處以東的一段大帽山道將由十一月二十日下午四 時至十一月二十二日下午一時三十分臨時封閉；及<br>－　介乎哈羅香港國際學校車輛出入口（一號閘口）與國際十字路會閘口之間的一段青盈路將由十一月二十日晚上六時至十一月二十二日下午一時三十分臨時封閉。<br><br>乙、臨時停用停車位<br><br>　　以下地點的停車位將會臨時停用：<br><br>－　近大帽山道扶輪公園的停車場內的所有停車位（包括23個收費錶停車位及其他停車位）將於十一月十九日中午十二時至十一月二十二日下午三時臨時停用；<br>－　西沙路燒烤區場地4旁的公眾停車場內的所有停車位將由十一月十九日晚上十時至十一月二十一日上午六時三十分臨時停用；<br>－　北潭涌旅遊巴停車場內的27個旅遊巴停車位將由十一月二十日凌晨零時零一分至下午一時三十分臨時停用；及<br>－　北潭涌公眾停車場內的所有停車位將由十一月二十日凌晨零時零一分至下午一時三十分臨時停用。<br><br>　　警方會視乎實際交通及人流情況，實施合適交通安排，呼籲市民保持忍讓，並遵從現場警務人員的指示。</p>]]></description><AttachmentList /></item><item><hide>0</hide><RefNo>P202611180003</RefNo><LangRef>P202611180003TC</LangRef><link>https://www.police.gov.hk/ppp_tc/03_police_message/pr/press-release-detail.html?refno=P202611180003&amp;lang=tc</link><pubDate>2026-11-18 13:45:01</pubDate><category>失蹤人士</category><title><![CDATA[警方呼籲市民提供跑馬地失蹤男子消息（附圖）]]></title><description><![CDATA[<p>　　警方今日（十一月十八日）呼籲市民提供一名在跑馬地失蹤男子的消息。<br><br>　　七十七歲男子黃木榮昨日（十一月十七日）上午離開其位於禮頓道的院舍後便告失蹤，院舍職員遂向警方報案。<br><br>　　他身高約一點七米，體重約六十五公斤，中等身材，圓面型，黃皮膚及蓄短黑髮。他最後露面時身穿灰色長袖上衣、深色長褲及藍色涼鞋。<br><br>　　任何人如有該失蹤男子的消息或曾見過他，請致電二八六○　一○四○或九八八六 ○○三四，或電郵至rmpu-hki@police.gov.hk與港島總區失蹤人口調查組，或與任何一間警署聯絡。<br><br></p>]]></description><AttachmentList><Attachment><Name>&lt;p&gt;七十七歲男子黃木榮身高約一點七米，體重約六十五公斤，中等身材，圓面型，黃皮膚及蓄短黑髮。他最後露面時身穿灰色長袖上衣、深色長褲及藍色涼鞋。</Name><CreateDate>2026-11-18 13:40:20</CreateDate><ModifyDate>2026-11-18 13:40:20</ModifyDate><Size>715481</Size><DocType>JPEG</DocType><DocLink>/pprb/pr/attachment/P202611180003/Wong Mok-wing 1.jpeg</DocLink><File>Wong Mok-wing 1.jpeg</File><DocLocation>Wong Mok-wing 1.jpeg</DocLocation></Attachment><Attachment><Name>&lt;p&gt;七十七歲男子黃木榮身高約一點七米，體重約六十五公斤，中等身材，圓面型，黃皮膚及蓄短黑髮。他最後露面時身穿灰色長袖上衣、深色長褲及藍色涼鞋。</Name><CreateDate>2026-11-18 13:40:25</CreateDate><ModifyDate>2026-11-18 13:40:25</ModifyDate><Size>349356</Size><DocType>JPEG</DocType><DocLink>/pprb/pr/attachment/P202611180003/Wong Mok-wing 2.jpeg</DocLink><File>Wong Mok-wing 2.jpeg</File><DocLocation>Wong Mok-wing 2.jpeg</DocLocation></Attachment></AttachmentList></item><item><hide>0</hide><RefNo>P202611180002</RefNo><LangRef>P202611180002TC</LangRef><link>https://www.police.gov.hk/ppp_tc/03_police_message/pr/press-release-detail.html?refno=P202611180002&amp;lang=tc</link><pubDate>2026-11-18 09:30:18</pubDate><category>交通</category><title><![CDATA[賽馬日跑馬地特別交通措施]]></title><description><![CDATA[<p>　　警方今日（十一月十八日）將在跑馬地實施特別交通措施，直至賽事完結觀眾離場，交通恢復正常。<br><br>（甲）首場賽事前的交通安排<br><br>　　以下封路及交通改道安排將於日間賽馬日中午十二時起，或於晚間賽馬日晚上六時起開始實施：<br><br>一．封路<br><br>　　介乎皇后大道東與香港賽馬會（馬會）外的上行斜路的黃泥涌道南行線將會封閉，前往香港仔隧道的車輛除外。<br><br>二．交通改道<br><br>－　介乎山村道與馬會外的上行斜路的黃泥涌道南行線將改為單程北行；<br>－　沿皇后大道東東行前往灣仔及跑馬地的車輛須左轉入摩理臣山道；<br>－　沿摩理臣山道南行前往跑馬地的車輛須改經體育道及黃泥涌道；<br>－　所有車輛不准由皇后大道東右轉入黃泥涌道，前往香港仔隧道的車輛除外；<br>－　沿海底隧道前往皇后大道東的車輛須改經堅拿道天橋南行通往摩理臣山道的下行斜路，然後於黃泥涌道與皇后大道東的交界處右轉；及<br>－　沿海底隧道前往跑馬地或馬場的車輛須改經由堅拿道天橋南行通往堅拿道東的下行斜路、摩理臣山道南行線、體育道及黃泥涌道。<br><br>（乙）賽事結束前的交通安排<br><br>　　以下封路及交通改道安排將於最後一場賽事舉行前約三十五分鐘開始實施：<br><br>一．封路<br><br>－　由馬會外通往香港仔隧道的黃泥涌道上行斜路；<br>－　介乎皇后大道東與通往香港仔隧道上行斜路的黃泥涌道南行線；<br>－　介乎山村道與馬會公眾看台的黃泥涌道南行線；及<br>－　介乎禮頓道與皇后大道東的摩理臣山道南行線。<br><br>　　此外，介乎通往香港仔隧道上行斜路與馬會公眾看台的黃泥涌道南行線，將於最後一場賽事舉行前約十分鐘開始封閉。<br><br>二．交通改道<br><br>－　皇后大道東東行線於摩理臣山道交界處將縮減為單線前往堅拿道天橋北行；<br>－　沿海底隧道前往灣仔的車輛須改經由堅拿道天橋南行通往堅拿道東的下行斜路、堅拿道天橋底的掉頭支路、堅拿道西及軒尼詩道；<br>－　沿摩理臣山道南行前往跑馬地的車輛須改經體育道及黃泥涌道；及<br>－　沿海底隧道前往跑馬地或馬場的車輛須改經由堅拿道天橋南行通往堅拿道東的下行斜路、摩理臣山道南行、體育道及黃泥涌道。<br><br>（丙）禁止學車人士駛入<br><br>　　由首場賽事舉行前一小時三十分至最後一場賽事結束後一小時期間，學車人士將禁止由加路連山道左轉入禮頓道。此外，學車人士於上述時間內禁止駛入下列道路：<br><br>－　介乎奕蔭街與黃泥涌道的山光道；<br>－　介乎山村道與山光道上及下交界處的山村道；<br>－　介乎軒尼詩道與禮頓道的波斯富街；<br>－　堅拿道東；及<br>－　由告士打道通往堅拿道天橋的輔助道路。<br><br>（丁）停車位暫停使用<br><br>　　位於介乎體育道與藍塘道的黃泥涌道南行線的停車位，將分別於日間賽馬日上午十一時至晚上七時及晚間賽馬日下午五時至晚上十一時五十九分暫停使用。<br><br>　　特別交通安排實施期間，所有違例停泊的車輛將會在沒有事前警告的情況下被拖走或重複票控。<br><br>　　警方將視乎實際路面情況實施其他交通管制措施，呼籲駕駛人士保持忍讓，並遵從現場警務人員的指示。</p>]]></description><AttachmentList /></item><item><hide>0</hide><RefNo>P202611180001</RefNo><LangRef>P202611180001TC</LangRef><link>https://www.police.gov.hk/ppp_tc/03_police_message/pr/press-release-detail.html?refno=P202611180001&amp;lang=tc</link><pubDate>2026-11-18 09:28:20</pubDate><category>失蹤人士</category><title><![CDATA[尋回屯門失蹤男子]]></title><description><![CDATA[<p>  一名在屯門失蹤的男子已被尋回。<br><br>  七十七歲男子鄒華順十一月十六日下午在青楊街最後露面後便告失蹤，其家人同日向警方報案。<br><br>  該名男子今日（十一月十八日）上午在天水圍青山公路–洪水橋段被尋回。他沒有受傷，案件沒有可疑。</p>]]></description><AttachmentList /></item><item><hide>0</hide><RefNo>P202611170002</RefNo><LangRef>P202611170002TC</LangRef><link>https://www.police.gov.hk/ppp_tc/03_police_message/pr/press-release-detail.html?refno=P202611170002&amp;lang=tc</link><pubDate>2026-11-17 12:57:06</pubDate><category>失蹤人士</category><title><![CDATA[尋回馬鞍山失蹤男子]]></title><description><![CDATA[<p>  一名在馬鞍山失蹤的男子已被尋回。<br><br>  八十四歲男子張錦安於十一月十五日上午離開其位於耀安邨的住所後便告失蹤，其家人同日向警方報案。<br><br>  該名男子昨日（十一月十六日）下午在鞍祿街一公園被尋回。他沒有受傷，案件沒有可疑。</p>]]></description><AttachmentList /></item><item><hide>0</hide><RefNo>P202611170001</RefNo><LangRef>P202611170001TC</LangRef><link>https://www.police.gov.hk/ppp_tc/03_police_message/pr/press-release-detail.html?refno=P202611170001&amp;lang=tc</link><pubDate>2026-11-17 11:56:43</pubDate><category>失蹤人士</category><title><![CDATA[警方呼籲市民提供屯門失蹤男子消息（附圖）]]></title><description><![CDATA[<p>警方今日（十一月十七日）呼籲市民提供一名在屯門失蹤男子的消息。<br><br>七十七歲男子鄒華順昨日（十一月十六日）下午在青楊街最後露面後便告失蹤，其家人同日向警方報案。<br><br>他身高約一點六八米，體重約五十二公斤，瘦身材，尖面型，黃皮膚及蓄短白髮。他最後露面時身穿黑色上衣、黑色長褲、啡色外套及黑色鞋。<br><br>任何人如有該失蹤男子的消息或曾見過他，請致電三六六一　一一七三或電郵至rmpu-nts-2@police.gov.hk與新界南總區失蹤人口調查組，或與任何一間警署聯絡。</p>]]></description><AttachmentList><Attachment><Name>&lt;p&gt;七十七歲男子鄒華順身高約一點六八米，體重約五十二公斤，瘦身材，尖面型，黃皮膚及蓄短白髮。他最後露面時身穿黑色上衣、黑色長褲、啡色外套及黑色鞋。</Name><CreateDate>2026-11-17 11:51:39</CreateDate><ModifyDate>2026-11-17 11:51:39</ModifyDate><Size>132355</Size><DocType>JPEG</DocType><DocLink>/pprb/pr/attachment/P202611170001/CHAU Wah Shun-2.jpeg</DocLink><File>CHAU Wah Shun-2.jpeg</File><DocLocation>CHAU Wah Shun-2.jpeg</DocLocation></Attachment><Attachment><Name>&lt;p&gt;七十七歲男子鄒華順身高約一點六八米，體重約五十二公斤，瘦身材，尖面型，黃皮膚及蓄短白髮。他最後露面時身穿黑色上衣、黑色長褲、啡色外套及黑色鞋。</Name><CreateDate>2026-11-17 11:51:35</CreateDate><ModifyDate>2026-11-17 11:51:35</ModifyDate><Size>116163</Size><DocType>JPEG</DocType><DocLink>/pprb/pr/attachment/P202611170001/CHAU Wah Shun-1.jpeg</DocLink><File>CHAU Wah Shun-1.jpeg</File><DocLocation>CHAU Wah Shun-1.jpeg</DocLocation></Attachment></AttachmentList></item><item><hide>0</hide><RefNo>P202611160001</RefNo><LangRef>P202611160001TC</LangRef><link>https://www.police.gov.hk/ppp_tc/03_police_message/pr/press-release-detail.html?refno=P202611160001&amp;lang=tc</link><pubDate>2026-11-16 13:23:39</pubDate><category>失蹤人士</category><title><![CDATA[警方呼籲市民提供馬鞍山失蹤男子消息（附圖）]]></title><description><![CDATA[<p>  警方今日（十一月十六日）呼籲市民提供一名在馬鞍山失蹤男子的消息。<br><br>  八十四歲男子張錦安昨日（十一月十五日）上午離開其位於耀安邨的住所後便告失蹤，其家人同日向警方報案。<br><br>  他身高約一點六二米，體重約五十四公斤，瘦身材，方面型，黃皮膚及蓄短灰髮。他最後露面時身穿深藍色短袖上衣、深灰色長褲、黑色鞋，以及攜有一個黑色斜孭袋。<br><br>  任何人如有該失蹤男子的消息或曾見過他，請致電三六六一　一一七六或電郵至rmpu-nts-2@police.gov.hk與新界南總區失蹤人口調查組，或與任何一間警署聯絡。<br><br></p>]]></description><AttachmentList><Attachment><Name>&lt;p&gt;八十四歲男子張錦安身高約一點六二米，體重約五十四公斤，瘦身材，方面型，黃皮膚及蓄短灰髮。他最後露面時身穿深藍色短袖上衣、深灰色長褲、黑色鞋，以及攜有一個黑色斜孭袋。</Name><CreateDate>2026-11-16 13:19:13</CreateDate><ModifyDate>2026-11-16 13:19:13</ModifyDate><Size>72366</Size><DocType>JPG</DocType><DocLink>/pprb/pr/attachment/P202611160001/CHEUNG Kam-on 1.jpg</DocLink><File>CHEUNG Kam-on 1.jpg</File><DocLocation>CHEUNG Kam-on 1.jpg</DocLocation></Attachment><Attachment><Name>&lt;p&gt;八十四歲男子張錦安身高約一點六二米，體重約五十四公斤，瘦身材，方面型，黃皮膚及蓄短灰髮。他最後露面時身穿深藍色短袖上衣、深灰色長褲、黑色鞋，以及攜有一個黑色斜孭袋。</Name><CreateDate>2026-11-16 13:19:13</CreateDate><ModifyDate>2026-11-16 13:19:13</ModifyDate><Size>327922</Size><DocType>JPG</DocType><DocLink>/pprb/pr/attachment/P202611160001/CHEUNG Kam-on 2.jpg</DocLink><File>CHEUNG Kam-on 2.jpg</File><DocLocation>CHEUNG Kam-on 2.jpg</DocLocation></Attachment></AttachmentList></item><item><hide>0</hide><RefNo>P202611140001</RefNo><LangRef>P202611140001TC</LangRef><link>https://www.police.gov.hk/ppp_tc/03_police_message/pr/press-release-detail.html?refno=P202611140001&amp;lang=tc</link><pubDate>2026-11-14 13:10:56</pubDate><category>其他</category><title><![CDATA[保安局副局長勉勵警察學院結業學員「忠誠護國安　勇毅保家園」（附圖）]]></title><description><![CDATA[<p>　　保安局副局長卓孝業今日（十一月十四日）出席香港警察學院結業會操，檢閱13名見習督察和130名學警，見證他們完成艱辛訓練，正式投身警務工作。他勉勵結業學員展現「忠誠勇毅　心繫社會」的警隊精神，做到「忠誠護國安　勇毅保家園」。<br>　　 <br>　　卓孝業致辭時表示，香港能長期成為世界上最安全和穩定的城市之一，警隊功不可沒。他在37年警務生涯中親身見證警隊面對不同挑戰，始終克盡己任、盡忠職守。警隊由「亞洲最佳」 成為「世界最優秀」，面對各種挑戰，主動「識變、應變、求變」，不斷自我提升，與時俱進，更好地保護香港和服務市民。<br>　　 <br>　　卓孝業寄語結業學員要做到三點：（一）以使命為本，堅守底線，時刻不忘警員的身分和責任；（二）以崗位為責，做好工作，發揮團隊精神，除暴安良；及（三）以人為本，處理案件時不僅要具備專業知識，亦需要有耐心、同理心及溝通技巧。<br>　　 <br>　　他表示，今年正值國家「十五五」規劃及《香港第一個五年規劃》的開局之年，警隊將繼續發揮關鍵作用，以高水平安全護航香港高質量發展，支撐特區政府落實國家發展戰略。他提醒結業學員要居安思危，做好準備隨時應變，肩負起維護國家安全的重任。 </p>]]></description><AttachmentList><Attachment><Name>&lt;p&gt;保安局副局長卓孝業（左二）今日（十一月十四日）為香港警察學院結業會操擔任檢閱官。</Name><CreateDate>2026-11-14 13:04:24</CreateDate><ModifyDate>2026-11-14 13:04:24</ModifyDate><Size>1665589</Size><DocType>JPEG</DocType><DocLink>/pprb/pr/attachment/P202611140001/Photo 1.jpeg</DocLink><File>Photo 1.jpeg</File><DocLocation>Photo 1.jpeg</DocLocation></Attachment><Attachment><Name>&lt;p&gt;保安局副局長卓孝業今日（十一月十四日）在香港警察學院結業會操上致辭。</Name><CreateDate>2026-11-14 13:05:00</CreateDate><ModifyDate>2026-11-14 13:05:00</ModifyDate><Size>922712</Size><DocType>JPG</DocType><DocLink>/pprb/pr/attachment/P202611140001/Photo 2b.jpg</DocLink><File>Photo 2b.jpg</File><DocLocation>Photo 2b.jpg</DocLocation></Attachment><Attachment><Name>&lt;p&gt;保安局副局長卓孝業（左二）、其夫人（右二），以及警務處處長周一鳴（左一）今日（十一月十四日）出席香港警察學院結業會操後，與結業學員會面。</Name><CreateDate>2026-11-14 13:05:26</CreateDate><ModifyDate>2026-11-14 13:05:26</ModifyDate><Size>654037</Size><DocType>JPEG</DocType><DocLink>/pprb/pr/attachment/P202611140001/Photo 3a.jpeg</DocLink><File>Photo 3a.jpeg</File><DocLocation>Photo 3a.jpeg</DocLocation></Attachment><Attachment><Name>&lt;p&gt;保安局副局長卓孝業（前排右二）和警務處處長周一鳴（前排右一）今日（十一月十四日）出席香港警察學院結業會操後，恭賀結業學員。</Name><CreateDate>2026-11-14 13:05:48</CreateDate><ModifyDate>2026-11-14 13:05:48</ModifyDate><Size>1495341</Size><DocType>JPEG</DocType><DocLink>/pprb/pr/attachment/P202611140001/Photo 4.jpeg</DocLink><File>Photo 4.jpeg</File><DocLocation>Photo 4.jpeg</DocLocation></Attachment></AttachmentList></item><item><hide>0</hide><RefNo>P202611130007</RefNo><LangRef>P202611130007TC</LangRef><link>https://www.police.gov.hk/ppp_tc/03_police_message/pr/press-release-detail.html?refno=P202611130007&amp;lang=tc</link><pubDate>2026-11-13 23:25:22</pubDate><category>失蹤人士</category><title><![CDATA[警方呼籲市民提供長洲失蹤女子消息（附圖）]]></title><description><![CDATA[<p>  警方今日（十一月十三日）呼籲市民提供一名在長洲失蹤女子的消息。<br><br>  六十五歲女子梁佩蘭十一月十一日下午在長洲渡輪碼頭最後露面後便告失蹤，其家人今日向警方報案。<br><br>  她身高約一點六米，體重約六十公斤，中等身材，圓面型，黃皮膚及蓄黑啡短髮。她最後露面時身穿黑色長袖衫、藍色格仔外套、綠色長褲、黑色鞋，以及攜有一個黑色背包。<br><br>  任何人如有該失蹤女子的消息或曾見過她，請致電三六六一　一一七六或電郵至rmpu-nts-2@police.gov.hk與新界南總區失蹤人口調查組，或與任何一間警署聯絡。</p>]]></description><AttachmentList><Attachment><Name>&lt;p&gt;六十五歲女子梁佩蘭身高約一點六米，體重約六十公斤，中等身材，圓面型，黃皮膚及蓄黑啡短髮。她最後露面時身穿黑色長袖衫、藍色格仔外套、綠色長褲、黑色鞋，以及攜有一個黑色背包。</Name><CreateDate>2026-11-13 23:22:49</CreateDate><ModifyDate>2026-11-13 23:22:49</ModifyDate><Size>1331227</Size><DocType>JPEG</DocType><DocLink>/pprb/pr/attachment/P202611130007/梁佩蘭 1.jpeg</DocLink><File>梁佩蘭 1.jpeg</File><DocLocation>梁佩蘭 1.jpeg</DocLocation></Attachment><Attachment><Name>&lt;p&gt;六十五歲女子梁佩蘭身高約一點六米，體重約六十公斤，中等身材，圓面型，黃皮膚及蓄黑啡短髮。她最後露面時身穿黑色長袖衫、藍色格仔外套、綠色長褲、黑色鞋，以及攜有一個黑色背包。</Name><CreateDate>2026-11-13 23:22:53</CreateDate><ModifyDate>2026-11-13 23:22:53</ModifyDate><Size>49242</Size><DocType>JPEG</DocType><DocLink>/pprb/pr/attachment/P202611130007/梁佩蘭 2.jpeg</DocLink><File>梁佩蘭 2.jpeg</File><DocLocation>梁佩蘭 2.jpeg</DocLocation></Attachment></AttachmentList></item><item><hide>0</hide><RefNo>P202611130006</RefNo><LangRef>P202611130006TC</LangRef><link>https://www.police.gov.hk/ppp_tc/03_police_message/pr/press-release-detail.html?refno=P202611130006&amp;lang=tc</link><pubDate>2026-11-13 22:16:00</pubDate><category>失蹤人士</category><title><![CDATA[尋回馬鞍山失蹤女童]]></title><description><![CDATA[<p>  一名在馬鞍山失蹤的女童已被尋回。<br><br>  十四歲女童蕭樂瑤十一月十一日上午離開其位於耀安邨的住所後便告失蹤，其家人同日向警方報案。<br><br>  該名女童今日（十一月十三日）下午在天水圍天瑞邨被尋回。她沒有受傷，案件沒有可疑。</p>]]></description><AttachmentList /></item><item><hide>0</hide><RefNo>P202611130005</RefNo><LangRef>P202611130005TC</LangRef><link>https://www.police.gov.hk/ppp_tc/03_police_message/pr/press-release-detail.html?refno=P202611130005&amp;lang=tc</link><pubDate>2026-11-13 19:26:13</pubDate><category>其他</category><title><![CDATA[警務處及民航處提醒市民留意臨時限制飛行區的規定]]></title><description><![CDATA[<p>  警務處及民航處今日（十一月十三日）提醒市民，為配合將於深圳舉行的亞太經合組織第三十三次領導人非正式會議，香港將於十一月十七日凌晨零時零一分至十一月二十日晚上十一時五十九分期間，就下列飛行活動設立「臨時限制飛行區」：<br><br>（一）　新界北部臨時限制飛行區（A區）<br>           <br>  新界北部將設立臨時限制飛行區（A區），具體範圍詳見附件一。此區內不得進行以下飛行活動：<br>—　無人機（除獲警務處及民航處特別批准外）；<br>—　滑翔傘；<br>—　飛艇；<br>—　風箏；<br>—　繫留氣球；及<br>—　放飛大量氣球。<br><br>（二）　全港臨時限制飛行區（B區）<br>       <br>  除政府飛行服務隊外，所有直升機及小型飛機不得在設立的全港臨時限制飛行區（B區）範圍內進行任何飛行活動，具體範圍詳見附件二。<br><br>  有關以上臨時限制飛行區的詳情，民航處已同步透過航行資料匯編補編知會航空公司及機師。民航處亦已將小型無人機的臨時限制飛行區詳情，上載於小型無人機電子平台「<a href="https://esua.cad.gov.hk/web/?lang=zh_TW" target="_blank">SUA一站通</a>」。<br><br>  警務處及民航處提醒市民，任何人士如在沒有特別批准的情況下在上述臨時限制飛行區內進行飛行活動，即屬違法。一經定罪，可被判罰款及監禁。市民切勿以身試法。</p>]]></description><AttachmentList><Attachment><Name /><CreateDate>2026-11-13 19:23:18</CreateDate><ModifyDate>2026-11-13 19:23:18</ModifyDate><Size>133657</Size><DocType>PDF</DocType><DocLink>/pprb/pr/attachment/P202611130005/附件一.pdf</DocLink><File>附件一.pdf</File><DocLocation>附件一.pdf</DocLocation></Attachment><Attachment><Name /><CreateDate>2026-11-13 19:23:25</CreateDate><ModifyDate>2026-11-13 19:23:25</ModifyDate><Size>132014</Size><DocType>PDF</DocType><DocLink>/pprb/pr/attachment/P202611130005/附件二.pdf</DocLink><File>附件二.pdf</File><DocLocation>附件二.pdf</DocLocation></Attachment></AttachmentList></item><item><hide>0</hide><RefNo>P202611130003</RefNo><LangRef>P202611130003TC</LangRef><link>https://www.police.gov.hk/ppp_tc/03_police_message/pr/press-release-detail.html?refno=P202611130003&amp;lang=tc</link><pubDate>2026-11-13 12:20:06</pubDate><category>交通</category><title><![CDATA[半馬拉松比賽特別交通安排]]></title><description><![CDATA[<p>　　警方今日（十一月十三日）宣布，為配合港珠澳大橋（香港段）半馬拉松 2026，將於十一月十四日至十五日實施特別交通安排，呼籲市民及早規劃行程。<br><br>　　視乎比賽實際完畢時間及直至道路重開供車輛使用為止，介乎港珠澳大橋香港口岸與粵港分界線之間的一段港珠澳大橋香港連接路將實施以下臨時交通安排：<br><br>第一階段（十一月十四日下午四時至晚上約十一時）<br><br>　　上述一段港珠澳大橋香港連接路（往香港方向）的左線及中線將會封閉，前往香港的駕駛者須使用相關路段的右線。<br><br>第二階段（十一月十四日晚上約十一時至十一月十五日下午約二時）<br><br>　　上述一段港珠澳大橋香港連接路（往珠海及澳門方向）的全部行車線、上述一段港珠澳大橋香港連接路（往香港方向）的中線，以及來往䃟石灣掉頭處的支路將會封閉。<br>　　 <br>　　因應以上封路，上述一段港珠澳大橋香港連接路（原本往香港方向）將實施雙線雙程行車，前往珠海及澳門的駕駛者在相關路段須改行原本往香港方向的路面。<br><br>第三階段（十一月十五日下午約二時至約四時三十分）<br><br>　　上述一段港珠澳大橋香港連接路（往香港方向）的左線及中線將會封閉，前往香港的駕駛者須使用相關路段的右線。<br><br>　　港珠澳大橋香港口岸貨車出境通關廣場後的一段貨車出境通道將於十一月十四日晚上約九時至十一月十五日下午約三時臨時封閉。<br><br>　　警方會視乎該區當時的交通及人流情況實施交通安排。市民亦應保持忍讓，並遵從現場警務人員的指示。</p>]]></description><AttachmentList /></item><item><hide>0</hide><RefNo>P202611130002</RefNo><LangRef>P202611130002TC</LangRef><link>https://www.police.gov.hk/ppp_tc/03_police_message/pr/press-release-detail.html?refno=P202611130002&amp;lang=tc</link><pubDate>2026-11-13 11:36:56</pubDate><category>失蹤人士</category><title><![CDATA[警方呼籲市民提供馬鞍山失蹤女童消息（附圖）]]></title><description><![CDATA[<p>警方今日（十一月十三日）呼籲市民提供一名在馬鞍山失蹤女童的消息。<br><br>十四歲女童蕭樂瑤十一月十一日上午離開其位於耀安邨的住所後便告失蹤，其家人同日向警方報案。<br><br>她身高約一點五米，體重約四十公斤，瘦身材，尖面型，黃皮膚及蓄長黑髮。她最後露面時身穿白色恤衫、藍色短裙、深色外套、黑色皮鞋，以及攜有一個黑色背包。<br><br>任何人如有該失蹤女子的消息或曾見過她，請致電三六六一　一一七三或電郵至rmpu-nts-2@police.gov.hk與新界南總區失蹤人口調查組，或與任何一間警署聯絡。</p>]]></description><AttachmentList><Attachment><Name>&lt;p&gt;十四歲女童蕭樂瑤身高約一點五米，體重約四十公斤，瘦身材，尖面型，黃皮膚及蓄長黑髮。她最後露面時身穿白色恤衫、藍色短裙、深色外套、黑色皮鞋，以及攜有一個黑色背包。</Name><CreateDate>2026-11-13 11:27:45</CreateDate><ModifyDate>2026-11-13 11:27:45</ModifyDate><Size>21417</Size><DocType>JPEG</DocType><DocLink>/pprb/pr/attachment/P202611130002/Siu Lok-yiu 1.jpeg</DocLink><File>Siu Lok-yiu 1.jpeg</File><DocLocation>Siu Lok-yiu 1.jpeg</DocLocation></Attachment><Attachment><Name>&lt;p&gt;十四歲女童蕭樂瑤身高約一點五米，體重約四十公斤，瘦身材，尖面型，黃皮膚及蓄長黑髮。她最後露面時身穿白色恤衫、藍色短裙、深色外套、黑色皮鞋，以及攜有一個黑色背包。</Name><CreateDate>2026-11-13 11:29:37</CreateDate><ModifyDate>2026-11-13 11:29:37</ModifyDate><Size>360534</Size><DocType>JPEG</DocType><DocLink>/pprb/pr/attachment/P202611130002/Siu Lok-yiu 2.jpeg</DocLink><File>Siu Lok-yiu 2.jpeg</File><DocLocation>Siu Lok-yiu 2.jpeg</DocLocation></Attachment></AttachmentList></item><item><hide>0</hide><RefNo>P202611130001</RefNo><LangRef>P202611130001TC</LangRef><link>https://www.police.gov.hk/ppp_tc/03_police_message/pr/press-release-detail.html?refno=P202611130001&amp;lang=tc</link><pubDate>2026-11-13 11:25:33</pubDate><category>交通</category><title><![CDATA[港島特別交通安排]]></title><description><![CDATA[<p>　　警方今日（十一月十三日）提醒市民，為配合於銅鑼灣舉行的公眾巡遊活動，將於十一月十四日至十五日實施特別交通安排，呼籲市民及早規劃行程，並盡量使用公共運輸服務。<br><br>（一）十一月十四日的夜間巡遊<br><br>甲、道路封閉<br><br>　　由下午五時三十分起至晚上十一時五十九分期間，下列道路將臨時封閉，禁止所有車輛駛入：<br><br>— 啓超道；及<br>— 介乎啓超道與白沙道之間的一段恩平道。<br><br>　　由晚上六時至晚上十一時五十九分期間，下列道路將臨時封閉，禁止所有車輛駛入：<br><br>— 白沙道；<br>— 介乎白沙道至蘭芳道的一段恩平道；及<br>— 介乎富明街至啓超道的一段利園山道。<br><br>　　由晚上八時三十分起，警方將於介乎蘭芳道與希慎道之間的一段恩平道實施間歇性封閉。<br><br>乙、交通改道<br><br>　　由晚上六時至晚上十一時五十九分期間，下列交通改道將會實施：<br><br>— 沿恩平道前往軒尼詩道的受影響車輛，須左轉入蘭芳道（西行）、利園山道（南行）、希慎道（東行）、新寧道（南行）、禮頓道（東行）及邊寧頓街（北行）；及<br>— 沿恩平道前往波斯富街的受影響車輛，須左轉入蘭芳道（西行）、利園山道（北行）及富明街（西行）。<br><br>（二）十一月十五日的日間巡遊<br><br>甲、道路封閉<br><br>　　由下午二時十五分至下午四時三十分期間，下列道路將臨時封閉，禁止所有車輛駛入：<br><br>— 東角道；<br>— 記利佐治街；<br>— 介乎百德新街與告士打道之間的京士頓街（西行）；及<br>— 介乎京士頓街與記利佐治街之間的百德新街。<br><br>　　警方將視乎當時交通及人群的情況而臨時封閉下列道路，禁止所有車輛駛入：<br><br>— 糖街；<br>— 加寧街；<br>— 介乎百德新街與告士打道之間的京士頓街（東行）；<br>— 介乎高士威道與告士打道輔助道路（西行）之間的告士打道；<br>— 介乎告士打道（南行）與告士打道（北行）之間的調頭支路；及<br>— 摩頓台天橋（南行）。<br><br>乙、交通改道<br><br>　　由下午二時十五分至下午四時三十分期間，下列交通改道將會實施：<br><br>— 沿百德新街（南行）的車輛須左轉入京士頓街（東行）；<br>— 沿告士打道（北行）的車輛將禁止左轉入京士頓街（西行）；<br>— 如有需要，沿怡和街（東行）的車輛將禁止左轉入糖街；<br>— 如有需要，沿維園道天橋前往大坑一帶的車輛將改經維園道（東行）、永興街、英皇道及銅鑼灣道；<br>— 如有需要，沿維園道天橋前往大坑道的車輛須右轉入告士打道（西行）；<br>— 如有需要，沿告士打道（西行）的車輛將禁止左轉入加寧街及百德新街（南行）；及<br>— 如有需要，沿加寧街（南行）的車輛須左轉入京士頓街（東行）。<br><br>丙、限制車輛進出停車場<br><br>　　所有位於封路範圍的停車場將於下午二時十五分起暫時封閉，直至人群散去及有關路段恢復正常行車為止。車輛將不准離開或進入受影響地區內的停車場，直至道路重新開放。<br><br>　　在上述範圍内，違例停泊的車輛將會在沒有事前警告下被拖走或票控。<br><br>　　警方會視乎實際交通及人流情況，實施合適交通安排，呼籲市民保持忍讓，並遵從現場警務人員的指示。</p>]]></description><AttachmentList /></item><item><hide>0</hide><RefNo>P202611120001</RefNo><LangRef>P202611120001TC</LangRef><link>https://www.police.gov.hk/ppp_tc/03_police_message/pr/press-release-detail.html?refno=P202611120001&amp;lang=tc</link><pubDate>2026-11-12 22:49:24</pubDate><category>刑事</category><title><![CDATA[中區傷人案改列謀殺案]]></title><description><![CDATA[<p>　　警方今日（十一月十二日）將十一月七日在中區發生的一宗傷人案改列為謀殺案。　　　　<br><br>　　警方十一月七日晚上八時五十八分接獲報案，指一名男子在康樂廣場對開暈倒。人員趕赴現場，發現一名四十一歲外籍男子倒臥地上，他頭部受傷，昏迷被送往瑪麗醫院治理。經初步調查後，該名男子懷疑曾被人以拳腳襲擊，施襲者其後逃去。<br><br>　　警方十一月八日在九龍城及灣仔，分別拘捕兩名四十四歲和五十二歲的外籍男子，涉嫌傷人。<br><br>　　該兩名被捕男子均已被暫控一項「意圖造成身體嚴重傷害而傷人」罪，案件已於十一月十日在東區裁判法院提堂，該兩名被捕男子，現時還押懲教署看管。<br><br>　　由於該名受傷男子於今日下午被證實死亡。警方經進一步調查後，將案件改列為謀殺案。<br>　<br>　　警方稍後將安排為死者進行驗屍，以確定其死因。<br><br>　　中區警區重案組正積極調查案件。　<br>　　　<br>　　任何人如目睹案件發生或有資料提供，請致電三六六○ 一二一八與調查人員聯絡。<br><br></p>]]></description><AttachmentList /></item><item><hide>0</hide><RefNo>P202611110002</RefNo><LangRef>P202611110002TC</LangRef><link>https://www.police.gov.hk/ppp_tc/03_police_message/pr/press-release-detail.html?refno=P202611110002&amp;lang=tc</link><pubDate>2026-11-11 18:20:27</pubDate><category>其他</category><title><![CDATA[警務處成立香港國際警務學院　深化國際警務協作（附圖）]]></title><description><![CDATA[<p>　　警務處今日（十一月十一日）舉行香港國際警務學院開幕典禮，來自世界各地和本地的執法機關代表共400多人出席，共同見證國際警務培訓發展的重要里程碑。<br><br>　　行政長官李家超在典禮上致辭時表示，面對日益複雜且無國界的安全威脅，加強國際互聯互通，對維護全球安全與繁榮至關重要。他表示，警務處在堅實的本地基礎上，透過成立香港國際警務學院，致力拓展領導才能發展及培訓方面的全球合作。學院將強化香港的國際夥伴網絡，進一步鞏固香港作為「超級聯繫人」和「超級增值人」的角色。<br> <br>　　警務處處長周一鳴致辭時表示，香港國際警務學院致力與全球頂尖機構建立正式的長期夥伴關係。融匯各地的專業知識，不但可推進警務培訓現代化，亦可加強共同能力，在日益複雜的全球挑戰中早佔先機。<br> <br>　　為配合國家「十五五」規劃綱要、積極參與高質量共建「一帶一路」，並配合香港特別行政區政府推動高水平對外合作的政策方針，警務處成立香港國際警務學院，以培訓為切入點，面向海外（特別是東南亞國家聯盟、「一帶一路」沿線國家及中東地區）執法機構，冀成為國際一流水準的警務人才培養基地及交流平台。<br> <br>　　香港國際警務學院將統籌20多個旗艦項目，涵蓋兩大範疇：<br> <br>（一）重點培訓課程：聚焦警務策略指揮及領導、戰術應用、反恐及危機管理、刑事調查及安保行動等重點專業領域，為各地執法機構及合作夥伴搭建高水平、專業化交流平台，促進公共安全領域上的經驗互鑑、知識共享和務實協作；及<br> <br>（二）警務領導論壇：聚焦新型犯罪趨勢、智慧警政、跨境執法協作和企業管治等議題，邀請世界各地警務領袖及專家學者來港參與，打造具國家視野、香港特色及國際影響力的警務對話平台，深化戰略互信並拓展合作網絡。<br>　　<br>　　課程資料已上載香港國際警務學院網頁（<a href="https://www.police.gov.hk/hkiap/tc/index.html" target="_blank">www.police.gov.hk/hkiap</a>）。<br> <br>　　典禮上，警務處代表與柬埔寨和沙特阿拉伯兩個「一帶一路」沿線國家的警務院校代表簽署合作備忘錄，深化雙邊警務培訓交流，為共同應對未來跨國執法挑戰奠定堅實基礎。 </p>]]></description><AttachmentList><Attachment><Name>&lt;p&gt;行政長官李家超今日（十一月十一日）在香港國際警務學院開幕典禮上致辭。&amp;nbsp;</Name><CreateDate>2026-11-11 18:04:57</CreateDate><ModifyDate>2026-11-11 18:04:57</ModifyDate><Size>5694724</Size><DocType>JPG</DocType><DocLink>/pprb/pr/attachment/P202611110002/Photo 1.jpg</DocLink><File>Photo 1.jpg</File><DocLocation>Photo 1.jpg</DocLocation></Attachment><Attachment><Name>&lt;p&gt;警務處處長周一鳴今日（十一月十一日）在香港國際警務學院開幕典禮上致辭。</Name><CreateDate>2026-11-11 18:05:43</CreateDate><ModifyDate>2026-11-11 18:05:43</ModifyDate><Size>4268674</Size><DocType>JPEG</DocType><DocLink>/pprb/pr/attachment/P202611110002/Photo 2.jpeg</DocLink><File>Photo 2.jpeg</File><DocLocation>Photo 2.jpeg</DocLocation></Attachment><Attachment><Name>&lt;p&gt;行政長官李家超今日（十一月十一日）出席香港國際警務學院開幕典禮上致辭。圖示（左二起）保安局局長鄧炳強、李家超、警務處處長周一鳴，與其他嘉賓在典禮合照。</Name><CreateDate>2026-11-11 18:06:20</CreateDate><ModifyDate>2026-11-11 18:06:20</ModifyDate><Size>5234275</Size><DocType>JPG</DocType><DocLink>/pprb/pr/attachment/P202611110002/Photo 3.jpg</DocLink><File>Photo 3.jpg</File><DocLocation>Photo 3.jpg</DocLocation></Attachment><Attachment><Name>&lt;p&gt;警務處人事及訓練處處長蔡展鵬（右）與柬埔寨國家警察學院院長Ek Monosen教授（左）在香港國際警務學院開幕典禮上簽署合作備忘錄。</Name><CreateDate>2026-11-11 18:11:26</CreateDate><ModifyDate>2026-11-11 18:11:26</ModifyDate><Size>1588223</Size><DocType>JPEG</DocType><DocLink>/pprb/pr/attachment/P202611110002/Photo 4.jpeg</DocLink><File>Photo 4.jpeg</File><DocLocation>Photo 4.jpeg</DocLocation></Attachment><Attachment><Name>&lt;p&gt;警務處人事及訓練處處長蔡展鵬（右）與沙特阿拉伯納伊夫阿拉伯安全科學大學培訓副校長Abdulrazaq Al-Morjan博士（左）在香港國際警務學院開幕典禮上簽署合作備忘錄。</Name><CreateDate>2026-11-11 18:13:50</CreateDate><ModifyDate>2026-11-11 18:13:50</ModifyDate><Size>1446005</Size><DocType>JPEG</DocType><DocLink>/pprb/pr/attachment/P202611110002/Photo 5.jpeg</DocLink><File>Photo 5.jpeg</File><DocLocation>Photo 5.jpeg</DocLocation></Attachment><Attachment><Name>&lt;p&gt;行政長官李家超今日（十一月十一日）出席香港國際警務學院開幕典禮。圖示（前排左三起）外交部駐香港特別行政區特派員公署副特派員張長偉、保安局局長鄧炳強、公安部政治部主任賈利軍、李家超、警務處處長周一鳴、中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室副主任羅永綱、中央人民政府駐香港特別行政區維護國家安全公署副署長李江舟、中國人民解放軍駐香港部隊副司令員譚志偉，與其他嘉賓在活動合照。</Name><CreateDate>2026-11-11 18:16:02</CreateDate><ModifyDate>2026-11-11 18:16:02</ModifyDate><Size>3847001</Size><DocType>JPG</DocType><DocLink>/pprb/pr/attachment/P202611110002/Photo 6.jpg</DocLink><File>Photo 6.jpg</File><DocLocation>Photo 6.jpg</DocLocation></Attachment></AttachmentList></item><item><hide>0</hide><RefNo>P202611110001</RefNo><LangRef>P202611110001TC</LangRef><link>https://www.police.gov.hk/ppp_tc/03_police_message/pr/press-release-detail.html?refno=P202611110001&amp;lang=tc</link><pubDate>2026-11-11 09:19:04</pubDate><category>交通</category><title><![CDATA[賽馬日跑馬地特別交通措施]]></title><description><![CDATA[<p>　　警方今日（十一月十一日）將在跑馬地實施特別交通措施，直至賽事完結觀眾離場，交通恢復正常。<br><br>（甲）首場賽事前的交通安排<br><br>　　以下封路及交通改道安排將於日間賽馬日中午十二時起，或於晚間賽馬日晚上六時起開始實施：<br><br>一．封路<br><br>　　介乎皇后大道東與香港賽馬會（馬會）外的上行斜路的黃泥涌道南行線將會封閉，前往香港仔隧道的車輛除外。<br><br>二．交通改道<br><br>－　介乎山村道與馬會外的上行斜路的黃泥涌道南行線將改為單程北行；<br>－　沿皇后大道東東行前往灣仔及跑馬地的車輛須左轉入摩理臣山道；<br>－　沿摩理臣山道南行前往跑馬地的車輛須改經體育道及黃泥涌道；<br>－　所有車輛不准由皇后大道東右轉入黃泥涌道，前往香港仔隧道的車輛除外；<br>－　沿海底隧道前往皇后大道東的車輛須改經堅拿道天橋南行通往摩理臣山道的下行斜路，然後於黃泥涌道與皇后大道東的交界處右轉；及<br>－　沿海底隧道前往跑馬地或馬場的車輛須改經由堅拿道天橋南行通往堅拿道東的下行斜路、摩理臣山道南行線、體育道及黃泥涌道。<br><br>（乙）賽事結束前的交通安排<br><br>　　以下封路及交通改道安排將於最後一場賽事舉行前約三十五分鐘開始實施：<br><br>一．封路<br><br>－　由馬會外通往香港仔隧道的黃泥涌道上行斜路；<br>－　介乎皇后大道東與通往香港仔隧道上行斜路的黃泥涌道南行線；<br>－　介乎山村道與馬會公眾看台的黃泥涌道南行線；及<br>－　介乎禮頓道與皇后大道東的摩理臣山道南行線。<br><br>　　此外，介乎通往香港仔隧道上行斜路與馬會公眾看台的黃泥涌道南行線，將於最後一場賽事舉行前約十分鐘開始封閉。<br><br>二．交通改道<br><br>－　皇后大道東東行線於摩理臣山道交界處將縮減為單線前往堅拿道天橋北行；<br>－　沿海底隧道前往灣仔的車輛須改經由堅拿道天橋南行通往堅拿道東的下行斜路、堅拿道天橋底的掉頭支路、堅拿道西及軒尼詩道；<br>－　沿摩理臣山道南行前往跑馬地的車輛須改經體育道及黃泥涌道；及<br>－　沿海底隧道前往跑馬地或馬場的車輛須改經由堅拿道天橋南行通往堅拿道東的下行斜路、摩理臣山道南行、體育道及黃泥涌道。<br><br>（丙）禁止學車人士駛入<br><br>　　由首場賽事舉行前一小時三十分至最後一場賽事結束後一小時期間，學車人士將禁止由加路連山道左轉入禮頓道。此外，學車人士於上述時間內禁止駛入下列道路：<br><br>－　介乎奕蔭街與黃泥涌道的山光道；<br>－　介乎山村道與山光道上及下交界處的山村道；<br>－　介乎軒尼詩道與禮頓道的波斯富街；<br>－　堅拿道東；及<br>－　由告士打道通往堅拿道天橋的輔助道路。<br><br>（丁）停車位暫停使用<br><br>　　位於介乎體育道與藍塘道的黃泥涌道南行線的停車位，將分別於日間賽馬日上午十一時至晚上七時及晚間賽馬日下午五時至晚上十一時五十九分暫停使用。<br><br>　　特別交通安排實施期間，所有違例停泊的車輛將會在沒有事前警告的情況下被拖走或重複票控。<br><br>　　警方將視乎實際路面情況實施其他交通管制措施，呼籲駕駛人士保持忍讓，並遵從現場警務人員的指示。</p>]]></description><AttachmentList /></item><item><hide>0</hide><RefNo>P202611090001</RefNo><LangRef>P202611090001TC</LangRef><link>https://www.police.gov.hk/ppp_tc/03_police_message/pr/press-release-detail.html?refno=P202611090001&amp;lang=tc</link><pubDate>2026-11-09 12:43:30</pubDate><category>交通</category><title><![CDATA[北角致命交通意外]]></title><description><![CDATA[<p>警方正調查今日（十一月九日）在北角發生的一宗致命交通意外，意外中一名男子死亡。　　<br> <br>上午約八時十三分，一名男子駕駛一輛巴士沿英皇道東行，當駛至電廠街與英皇道交界時，據報撞倒一名男子。<br><br>該名六十一歲男子頭部及身體多處嚴重受傷，昏迷被送往東區尤德夫人那打素醫院治理，於上午八時五十四分被證實死亡。<br> <br>該名五十七歲巴士司機涉嫌危險駕駛引致他人死亡被捕，現正被扣留調查。<br><br>港島總區交通部特別調查隊正跟進調查案件。<br> <br>任何人如目睹意外發生或有資料提供，請致電三六六○ 六八四八與調查人員聯絡。 </p>]]></description><AttachmentList /></item><item><hide>0</hide><RefNo>P202611070001</RefNo><LangRef>P202611070001TC</LangRef><link>https://www.police.gov.hk/ppp_tc/03_police_message/pr/press-release-detail.html?refno=P202611070001&amp;lang=tc</link><pubDate>2026-11-07 20:44:18</pubDate><category>其他</category><title><![CDATA[警務處舉辦「LOL Party 2026」禁毒嘉年華　慶祝禁毒領袖學院成立五周年（附圖）]]></title><description><![CDATA[<p>　　警務處毒品調查科今日（十一月七日）起一連兩日在西九文化區東草坪舉行「LOL Party 2026」禁毒嘉年華，慶祝禁毒領袖學院成立五周年。活動結合學生創意、競技、武術和音樂表演，向青少年及市民宣揚禁毒信息，同時凝聚學校、家長及社會各界的力量，支持年輕人發展健康興趣和積極的生活態度。<br><br>　　警務處處長周一鳴出席開幕禮致辭時表示，禁毒領袖學院成立五年來，培訓和體驗活動變得更具深度與多元化。他感謝學院執行委員會成員、顧問和導師的悉心栽培，讓學員有更多機會發展領袖才能，同時以禁毒為主題，將正能量帶給身邊人。<br><br>　　周一鳴表示，學院將人工智能等科技和創意媒體融入教學，亦透過粵港澳大灣區考察和海外交流項目，引領學員開拓國際視野、增廣見聞。他認為禁毒教育須融入年輕人的日常生活，透過他們喜聞樂見的活動，提升他們對毒品禍害的警覺性和正確認知。<br><br>　　嘉年華設有20個由禁毒領袖學院學員籌辦的禁毒攤位，透過互動遊戲，讓青少年及家庭在輕鬆愉快的氣氛中加深對毒品禍害的認識。場內亦舉行禁毒陀螺比賽，128名參賽者在親友的打氣聲中切磋較量，享受健康活動的樂趣。比賽以爆旋陀螺奮力旋轉、堅持到底的精神，勉勵青少年保持堅毅，堅決抵抗毒品誘惑，攜手轉出正向能量。<br><br>　　活動亦展示「光影解毒 由我起動」抗毒短視頻創作比賽的創意作品，讓參加者透過影像表達對禁毒的關注。著名演員王祖藍擔任比賽評判及頒獎嘉賓，支持年輕人發揮創意，將禁毒信息傳遞至更廣泛的社群。<br><br>　　此外，活動安排戒毒康復者透過戶外音樂表演與公眾交流，講述沉淪毒海及戒毒的崎嶇路程，傳遞愛惜生命、遠離毒品的信息。香港武術隊成員莫宛螢明日（十一月八日）將到埸表演武術和分享正向價值觀，鼓勵青少年培養自律精神，以積極態度面對挑戰。<br><br>　　開幕禮其他嘉賓包括警務處副處長（行動）葉雲龍、刑事及保安處處長陳東、助理處長（刑事）鍾詠敏和禁毒領袖學院首席會長黃錦財。 </p>]]></description><AttachmentList><Attachment><Name>&lt;p&gt;警務處毒品調查科今日（十一月七日）起一連兩日在西九文化區東草坪舉行「LOL Party 2026」禁毒嘉年華，慶祝禁毒領袖學院成立五周年。圖示警務處處長周一鳴在開幕禮上致辭。</Name><CreateDate>2026-11-07 20:44:40</CreateDate><ModifyDate>2026-11-07 20:44:40</ModifyDate><Size>2586260</Size><DocType>JPG</DocType><DocLink>/pprb/pr/attachment/P202611070001/01.jpg</DocLink><File>01.jpg</File><DocLocation>01.jpg</DocLocation></Attachment><Attachment><Name>&lt;p&gt;警務處毒品調查科今日（十一月七日）起一連兩日在西九文化區東草坪舉行「LOL Party 2026」禁毒嘉年華，慶祝禁毒領袖學院成立五周年。圖示禁毒領袖學院首席會長黃錦財（前排左）、警務處處長周一鳴（前排中）、禁毒領袖學院榮譽會長（贊助團體）林文婷（前排右）及其他主禮嘉賓主持開幕禮。</Name><CreateDate>2026-11-07 20:44:31</CreateDate><ModifyDate>2026-11-07 20:44:31</ModifyDate><Size>2080560</Size><DocType>JPG</DocType><DocLink>/pprb/pr/attachment/P202611070001/02.jpg</DocLink><File>02.jpg</File><DocLocation>02.jpg</DocLocation></Attachment><Attachment><Name>&lt;p&gt;警務處毒品調查科今日（十一月七日）起一連兩日在西九文化區東草坪舉行「LOL Party 2026」禁毒嘉年華，慶祝禁毒領袖學院成立五周年。圖示警務處處長周一鳴參與禁毒攤位遊戲。</Name><CreateDate>2026-11-07 20:44:06</CreateDate><ModifyDate>2026-11-07 20:44:06</ModifyDate><Size>2749919</Size><DocType>JPG</DocType><DocLink>/pprb/pr/attachment/P202611070001/03.jpg</DocLink><File>03.jpg</File><DocLocation>03.jpg</DocLocation></Attachment><Attachment><Name>&lt;p&gt;警務處毒品調查科今日（十一月七日）起一連兩日在西九文化區東草坪舉行「LOL Party 2026」禁毒嘉年華，慶祝禁毒領袖學院成立五周年。圖示警犬隊表演。</Name><CreateDate>2026-11-07 20:44:39</CreateDate><ModifyDate>2026-11-07 20:44:39</ModifyDate><Size>2402896</Size><DocType>JPG</DocType><DocLink>/pprb/pr/attachment/P202611070001/04.jpg</DocLink><File>04.jpg</File><DocLocation>04.jpg</DocLocation></Attachment></AttachmentList></item><item><hide>0</hide><RefNo>P202611060001</RefNo><LangRef>P202611060001TC</LangRef><link>https://www.police.gov.hk/ppp_tc/03_police_message/pr/press-release-detail.html?refno=P202611060001&amp;lang=tc</link><pubDate>2026-11-06 12:39:18</pubDate><category>其他</category><title><![CDATA[警隊向殉職警務人員致敬（附圖）]]></title><description><![CDATA[<p>　　警務處處長周一鳴今日（十一月六日）上午率領警隊代表出席警隊紀念日儀式，向因公殉職的正規和輔助警務人員致以崇高敬意。<br>　　 <br>　　周一鳴致辭時表示，殉職警務人員以寶貴的生命換來今日香港的安全和穩定，亦塑造了今日大家引以為傲的警隊，他們的犧牲同時提醒每一位警務人員應繼續承傳他們的信念和使命。<br> <br>　　周一鳴緬懷二○○五年執勤期間受襲、留院至今年九月離世的高級警員朱振國時，指朱振國和過去殉職人員的事蹟印證了他們對捍衞社會和市民生命財產安全的堅持，以及推動警隊實踐願景所傾注的心血。他們恪盡職守的奉獻，引領警隊持續革新，精益求精以應對各種挑戰，使香港警隊繼續成為亞洲最優秀警隊。<br>　　 <br>　　周一鳴指前人的捨己犧牲，奠定了今日警隊與社會的穩健基石，勉勵同袍上下一心，砥礪前行，繼續守護現在、開創未來。<br> <br>　　儀式上，警察樂隊號手吹奏《最後崗位》，在場人士默哀兩分鐘。周一鳴、香港輔助警察隊總監梁世光博士，以及警隊各單位和警務人員協會代表分別在殉職人員紀念冊前獻上花圈。 </p>]]></description><AttachmentList><Attachment><Name>&lt;p&gt;警務處今日（十一月六日）上午在警察總部舉行警隊紀念日儀式，悼念因公殉職的正規和輔助警務人員。</Name><CreateDate>2026-11-06 12:28:40</CreateDate><ModifyDate>2026-11-06 12:28:40</ModifyDate><Size>2586260</Size><DocType>JPG</DocType><DocLink>/pprb/pr/attachment/P202611060001/Photo 1.jpg</DocLink><File>Photo 1.jpg</File><DocLocation>Photo 1.jpg</DocLocation></Attachment><Attachment><Name>&lt;p&gt;警務處今日（十一月六日）上午在警察總部舉行警隊紀念日儀式，悼念因公殉職的正規和輔助警務人員。圖示警務處處長周一鳴在儀式上致辭。</Name><CreateDate>2026-11-06 12:35:31</CreateDate><ModifyDate>2026-11-06 12:35:31</ModifyDate><Size>2080560</Size><DocType>JPG</DocType><DocLink>/pprb/pr/attachment/P202611060001/Photo 2.jpg</DocLink><File>Photo 2.jpg</File><DocLocation>Photo 2.jpg</DocLocation></Attachment><Attachment><Name>&lt;p&gt;警務處今日（十一月六日）上午在警察總部舉行警隊紀念日儀式，悼念因公殉職的正規和輔助警務人員。圖示警務處處長周一鳴在殉職人員紀念冊前獻上花圈。</Name><CreateDate>2026-11-06 12:36:06</CreateDate><ModifyDate>2026-11-06 12:36:06</ModifyDate><Size>2749919</Size><DocType>JPG</DocType><DocLink>/pprb/pr/attachment/P202611060001/Photo 3a.jpg</DocLink><File>Photo 3a.jpg</File><DocLocation>Photo 3a.jpg</DocLocation></Attachment><Attachment><Name>&lt;p&gt;警務處今日（十一月六日）上午在警察總部舉行警隊紀念日儀式，悼念因公殉職的正規和輔助警務人員。圖示香港輔助警察隊總監梁世光博士在殉職人員紀念冊前致敬。</Name><CreateDate>2026-11-06 12:36:39</CreateDate><ModifyDate>2026-11-06 12:36:39</ModifyDate><Size>2402896</Size><DocType>JPG</DocType><DocLink>/pprb/pr/attachment/P202611060001/Photo 4a.jpg</DocLink><File>Photo 4a.jpg</File><DocLocation>Photo 4a.jpg</DocLocation></Attachment></AttachmentList></item><item><hide>0</hide><RefNo>P202611050003</RefNo><LangRef>P202611050003TC</LangRef><link>https://www.police.gov.hk/ppp_tc/03_police_message/pr/press-release-detail.html?refno=P202611050003&amp;lang=tc</link><pubDate>2026-11-05 22:22:13</pubDate><category>刑事</category><title><![CDATA[警務處國家安全處拘捕一名男子]]></title><description><![CDATA[<p>  警務處國家安全處今日（十一月五日）上午於旺角區採取執法行動，拘捕一名三十四歲本地男子，涉嫌違反《維護國家安全條例》第二十四條「輸入具煽動意圖的刊物」罪。<br><br>　　警方調查顯示，該名被捕男子為一間本地公司董事，涉嫌於今年十月輸入煽動書籍到本地書店出售，意圖引起公眾對中央及特區政府的憎恨、藐視或離叛情緒。<br><br>　　此外，警方根據法庭手令，搜查該名被捕男子的住所及公司，並檢獲用作購入煽動書籍的數碼裝置、文件及其他煽動書籍。該名被捕人現正被扣留調查。<br><br>　　警方譴責有關人士的行為，並重申輸入具煽動意圖的刊物屬嚴重罪行，一經定罪，可被判處監禁七年。市民切勿以身試法。</p>]]></description><AttachmentList /></item><item><hide>0</hide><RefNo>P202611050002</RefNo><LangRef>P202611050002TC</LangRef><link>https://www.police.gov.hk/ppp_tc/03_police_message/pr/press-release-detail.html?refno=P202611050002&amp;lang=tc</link><pubDate>2026-11-05 16:40:47</pubDate><category>交通</category><title><![CDATA[沙田致命交通意外]]></title><description><![CDATA[<p>　　警方正調查今日（十一月五日）在沙田發生的致命交通意外，意外中一名女子死亡。<br><br>　　上午約十時五十九分，一名男子駕駛一輛中型貨車沿沙田路往大埔方向行駛，當駛至近燈柱EB9484時，據報撞倒一名工地女工。<br><br>　　該名六十一歲女子頭部嚴重受傷，現場被證實死亡。<br><br>　　該名四十五歲中型貨車司機涉嫌危險駕駛引致他人死亡被捕，他現正被扣留調查。<br>　　<br>　　新界南總區交通部特別調查隊正跟進調查案件。<br>　　<br>　　任何人如目睹意外發生或有資料提供，請致電三六六一 一三四六與調查人員聯絡。</p>]]></description><AttachmentList /></item><item><hide>0</hide><RefNo>P202611040001</RefNo><LangRef>P202611040001TC</LangRef><link>https://www.police.gov.hk/ppp_tc/03_police_message/pr/press-release-detail.html?refno=P202611040001&amp;lang=tc</link><pubDate>2026-11-04 08:58:35</pubDate><category>交通</category><title><![CDATA[賽馬日跑馬地特別交通措施]]></title><description><![CDATA[<p>　　警方今日（十一月四日）將在跑馬地實施特別交通措施，直至賽事完結觀眾離場，交通恢復正常。<br><br>（甲）首場賽事前的交通安排<br><br>　　以下封路及交通改道安排將於日間賽馬日中午十二時起，或於晚間賽馬日晚上六時起開始實施：<br><br>一．封路<br><br>　　介乎皇后大道東與香港賽馬會（馬會）外的上行斜路的黃泥涌道南行線將會封閉，前往香港仔隧道的車輛除外。<br><br>二．交通改道<br><br>－　介乎山村道與馬會外的上行斜路的黃泥涌道南行線將改為單程北行；<br>－　沿皇后大道東東行前往灣仔及跑馬地的車輛須左轉入摩理臣山道；<br>－　沿摩理臣山道南行前往跑馬地的車輛須改經體育道及黃泥涌道；<br>－　所有車輛不准由皇后大道東右轉入黃泥涌道，前往香港仔隧道的車輛除外；<br>－　沿海底隧道前往皇后大道東的車輛須改經堅拿道天橋南行通往摩理臣山道的下行斜路，然後於黃泥涌道與皇后大道東的交界處右轉；及<br>－　沿海底隧道前往跑馬地或馬場的車輛須改經由堅拿道天橋南行通往堅拿道東的下行斜路、摩理臣山道南行線、體育道及黃泥涌道。<br><br>（乙）賽事結束前的交通安排<br><br>　　以下封路及交通改道安排將於最後一場賽事舉行前約三十五分鐘開始實施：<br><br>一．封路<br><br>－　由馬會外通往香港仔隧道的黃泥涌道上行斜路；<br>－　介乎皇后大道東與通往香港仔隧道上行斜路的黃泥涌道南行線；<br>－　介乎山村道與馬會公眾看台的黃泥涌道南行線；及<br>－　介乎禮頓道與皇后大道東的摩理臣山道南行線。<br><br>　　此外，介乎通往香港仔隧道上行斜路與馬會公眾看台的黃泥涌道南行線，將於最後一場賽事舉行前約十分鐘開始封閉。<br><br>二．交通改道<br><br>－　皇后大道東東行線於摩理臣山道交界處將縮減為單線前往堅拿道天橋北行；<br>－　沿海底隧道前往灣仔的車輛須改經由堅拿道天橋南行通往堅拿道東的下行斜路、堅拿道天橋底的掉頭支路、堅拿道西及軒尼詩道；<br>－　沿摩理臣山道南行前往跑馬地的車輛須改經體育道及黃泥涌道；及<br>－　沿海底隧道前往跑馬地或馬場的車輛須改經由堅拿道天橋南行通往堅拿道東的下行斜路、摩理臣山道南行、體育道及黃泥涌道。<br><br>（丙）禁止學車人士駛入<br><br>　　由首場賽事舉行前一小時三十分至最後一場賽事結束後一小時期間，學車人士將禁止由加路連山道左轉入禮頓道。此外，學車人士於上述時間內禁止駛入下列道路：<br><br>－　介乎奕蔭街與黃泥涌道的山光道；<br>－　介乎山村道與山光道上及下交界處的山村道；<br>－　介乎軒尼詩道與禮頓道的波斯富街；<br>－　堅拿道東；及<br>－　由告士打道通往堅拿道天橋的輔助道路。<br><br>（丁）停車位暫停使用<br><br>　　位於介乎體育道與藍塘道的黃泥涌道南行線的停車位，將分別於日間賽馬日上午十一時至晚上七時及晚間賽馬日下午五時至晚上十一時五十九分暫停使用。<br><br>　　特別交通安排實施期間，所有違例停泊的車輛將會在沒有事前警告的情況下被拖走或重複票控。<br><br>　　警方將視乎實際路面情況實施其他交通管制措施，呼籲駕駛人士保持忍讓，並遵從現場警務人員的指示。</p>]]></description><AttachmentList /></item><item><hide>0</hide><RefNo>P202611030003</RefNo><LangRef>P202611030003TC</LangRef><link>https://www.police.gov.hk/ppp_tc/03_police_message/pr/press-release-detail.html?refno=P202611030003&amp;lang=tc</link><pubDate>2026-11-03 20:29:54</pubDate><category>其他</category><title><![CDATA[警方跟進涉及停車收費錶系統故障的告票]]></title><description><![CDATA[<p>警務處今日（十一月三日）表示，就今早全港停車收費錶（俗稱「咪錶」）系統出現故障，警方正審視系統故障期間就路旁泊車位發出的交通定額罰款通知書（告票），並會按個案的實際情況跟進處理。<br><br>市民如認為其接獲的告票可能與是次系統故障有關，欲查詢或提出異議，可親身到訪或以郵寄方式（地址：灣仔軍器廠街一號警察總部警政大樓十一樓），或以電郵方式（ctpd-traffic@police.gov.hk），或致電熱線「181 181」與中央交通違例檢控組聯絡。此外，市民亦可透過警務處「電子報案中心」、「電子交通告票平台」（www.etrafficticket.gov.hk）或平台的流動應用程式就有關告票提出異議。</p>]]></description><AttachmentList /></item><item><hide>0</hide><RefNo>P202611030002</RefNo><LangRef>P202611030002TC</LangRef><link>https://www.police.gov.hk/ppp_tc/03_police_message/pr/press-release-detail.html?refno=P202611030002&amp;lang=tc</link><pubDate>2026-11-03 12:08:33</pubDate><category>交通</category><title><![CDATA[「2026三項鐵人世界盃 - 香港」特別交通安排]]></title><description><![CDATA[<p>　　警方今日（十一月三日）宣布，為配合一項三項鐵人賽事，將於十一月四日至八日在中環及灣仔實施特別交通安排，呼籲市民及早規劃行程，並盡量使用公共運輸服務。<br> <br>甲、交通安排<br> <br>（一）道路封閉<br> <br>　　下列道路將於以下時間臨時封閉：<br> <br>　　由十一月四日上午十時起至十一月八日晚上八時期間：<br> <br>— 介乎立法會道至博覽道中的博覽道。<br> <br>　　由十一月七日凌晨一時起至下午二時及十一月八日凌晨一時起至晚上六時期間：<br> <br>－ 耀星街；<br>－ 介乎民耀街與菲林明道之間的一段龍和道（東行）；<br>－ 介乎龍達徑與民耀街之間的一段龍和道（西行）；<br>－ 龍達徑（北行）；<br>－ 龍合街；<br>－ 介乎立法會綜合大樓停車場出口與龍和道之間的立法會道；<br>－ 中環及灣仔繞道隧道（西行）前往中區支路的部分行車線；<br>－ 民寶街（東行）近金融街的部分行車線；<br>－ 介乎民光街與耀星街（西行）的民耀街（南行）部分行車線；<br>－ 會議道（西行）近菲林明道（北行）的部分行車線；<br>－ 民耀街（南行）近龍和道的部分行車線；<br>－ 中環及灣仔繞道隧道（西行）前往龍和道出口的支路；及<br>－ 介乎琳寳徑與夏慤道（西行）之間的紅棉路（北行）的部分行車線。<br> <br>（二）交通改道<br> <br>　　由十一月四日上午十時起至十一月七日凌晨零時五十九分、由十一月七日下午二時零一分起至十一月八日凌晨零時五十九分期間及由十一月八日晚上六時零一分至晚上八時期間：<br> <br>－ 沿博覽道（東行）前往香港會議展覽中心的受影響車輛須改經龍和道（東行）及博覽道東（北行）；及<br>－ 沿博覽道（東行）前往中環及灣仔繞道隧道的受影響車輛須改經龍和道（東行）、博覽道東（北行）及博覽道（西行）。<br> <br>　　由十一月七日凌晨一時起至下午二時及十一月八日凌晨一時至晚上六時期間：<br> <br>－ 沿民光街（西行）經民耀街（南行）前往龍和道（東行）的受影響車輛，將改經民耀街（南行）、康樂廣場（東行）、康樂廣場（南行）、干諾道中（東行）、夏愨道（東行）、告士打道（東行）及菲林明道（北行）；<br>－ 沿民寳街（東行）經耀星街（東行）前往龍和道（東行）的受影響車輛，將改經民耀街（南行）、康樂廣場（東行）、康樂廣場（南行）、干諾道中（東行）、夏愨道（東行）、告士打道（東行）及菲林明道（北行）；<br>－ 沿民寶街（東行）經龍和道（東行）前往金鐘或半山區的受影響車輛，將改經民寶街（東行）通往金融街（西行）的支路、金融街（西行）、連接金融街及中環及灣仔繞道隧道的臨時出口、中環及灣仔繞道隧道（西行）通往民吉街（東行）的支路、民吉街（東行）、干諾道中（東行）及夏愨道（東行）；<br>－ 沿民耀街（南行）的車輛將禁止左轉入龍和道（東行）及耀星街（東行），受影響的車輛須改經民耀街（南行）、康樂廣場（東行）、康樂廣場（南行）、干諾道中（東行）、夏愨道（東行）、告士打道（東行）及菲林明道（北行）；<br>－ 沿民祥街（東行）前往龍和道（東行）方向的受影響車輛，將改經民耀街（南行）、康樂廣場（東行）、康樂廣場（南行）、干諾道中（東行）、夏愨道（東行）、告士打道（東行）及菲林明道（北行）；<br>－ 沿耀星街（東行）及耀星街（南行）前往龍和道（東行）方向的受影響車輛，將改經民耀街（南行）、康樂廣場（東行）、康樂廣場（南行）、干諾道中（東行）、夏愨道（東行）、告士打道（東行）及菲林明道（北行）；<br>－ 沿立法會道（北行）的車輛將禁止左轉人龍和道（西行），受影響的車輛將改經立法會道（南行）、龍匯道（東行）、分域碼頭街（東行）、分域碼頭街迴旋處、分域碼頭街（西行）、天橋、夏愨道（西行）、干諾道中（西行）及康樂廣場（北行） ;<br>－ 沿添華道（北行）的車輛將禁止左轉入龍和道（西行），受影響的車輛將改經添華道（南行）、添美道（北行）、龍匯道（東行）、分域碼頭街（東行）、分域碼頭街迴旋處、分域碼頭街（西行）、天橋、夏愨道（西行）、干諾道中（西行）及康樂廣場（北行） ;<br>－ 沿龍和道（西行）經添華道（南行）進入行政長官辦公室的車輛，將改經龍達徑（南行）、 會議道、分域瑪頭街（西行）、天橋、夏愨道（西行）、干諾道中（西行）、掉頭、干諾道中（東行）及添華道（北行）；<br>－ 沿紅棉路（北行）禁止駛入添華道（北行）、受影響的車輛，將改經夏愨道（東行）、添美道（北行）、龍匯道（東行）、分域碼頭街（東行）、分域瑪頭街迴旋處、分域碼頭街（西行）、天橋、夏愨道（西行）、干諾道中（西行）、掉頭、干諾道中（東行）及添華道（北行）；<br>－ 沿龍匯道（東行）的車輛將禁止左轉入龍合街（北行）；<br>－ 沿分域瑪頭街（西行）的車輛將禁止右轉入龍合街（北行），受影響的車輛將改經分域瑪頭街、天橋、夏愨道（西行）、干諾道中（西行）及康樂廣場（北行）；<br>－ 沿會議道（西行）經龍達徑（北行）前往龍和道（西行）的受影響車輛，將改經會議道、分域瑪頭街迴旋處、分域碼頭街（西行）、天橋、夏愨道（西行）、干諾道中（西行）及康樂廣場（北行）；<br>－ 沿鴻興道（西行）前往龍和道（西行）的受影響車輛，將改經龍達徑（南行）、會議道、分域碼頭街迴旋處、分域碼頭街（西行）、天橋、夏愨道（西行）、干諾道中（西行）及康樂廣場（北行）；及<br>－ 沿博覽道東（南行）前往龍和道（西行）的受影響車輛，將改經龍達徑（南行）、會議道、分域瑪頭街迴旋處、分域瑪頭街（西行）、天橋、夏愨道（西行）、干諾道中（西行）及康樂廣場（北行）。<br> <br>乙、暫停使用泊車位、停車灣及上落客區<br> <br>　　下列泊車位、停車灣及上落客區將於以下時間暫停使用：<br> <br>　　由十一月四日上午十時起至十一月八日晚上八時期間：<br> <br>— 位於博覽道的所有收費錶泊車位及上落客區。<br> 　　<br>　　由十一月六日晚上十時起至十一月七日下午二時及十一月七日晚上十時至十一月八日晚上六時期間：<br> <br>— 耀星街及龍合街的所有收費錶泊車位；<br>— 近郵政總局未命名道路的所有收費錶泊車位；及<br>— 龍和道（西行）近大會堂的停車灣及近中環軍營的停車灣。<br> <br>　　在上述範圍内，違例停泊的車輛將會在沒有事前警告下被拖走或票控。<br> <br>　　警方會視乎實際交通及人流情況，實施合適交通安排，呼籲駕駛人士保持忍讓，並遵從現場警務人員的指示。</p>]]></description><AttachmentList /></item><item><hide>0</hide><RefNo>P202611030001</RefNo><LangRef>P202611030001TC</LangRef><link>https://www.police.gov.hk/ppp_tc/03_police_message/pr/press-release-detail.html?refno=P202611030001&amp;lang=tc</link><pubDate>2026-11-03 08:24:48</pubDate><category>交通</category><title><![CDATA[屯門致命交通意外]]></title><description><![CDATA[<p>　　警方正調查昨日（十一月二日）在屯門發生的致命交通意外，意外中一名女子死亡。<br><br>　　昨晚約十一時零九分，一名男子駕駛一輛私家車沿青山公路–洪水橋段往元朗方向行駛，其間據報撞倒一名女子。<br><br>　　該名五十四歲女子頭部嚴重受傷，昏迷被送往屯門醫院治理，於今日（十一月三日）凌晨零時十七分被證實死亡。<br><br>　　該名五十三歲私家車司機涉嫌危險駕駛引致他人死亡被捕，他現正被扣留調查。<br>　　<br>　　新界北總區交通部特別調查隊正跟進調查案件。<br>　　<br>　　任何人如目睹意外發生或有資料提供，請致電三六六一　三八○○與調查人員聯絡。</p>]]></description><AttachmentList /></item><item><hide>0</hide><RefNo>P202610290002</RefNo><LangRef>P202610290002TC</LangRef><link>https://www.police.gov.hk/ppp_tc/03_police_message/pr/press-release-detail.html?refno=P202610290002&amp;lang=tc</link><pubDate>2026-10-29 17:59:48</pubDate><category>交通</category><title><![CDATA[萬聖節特別交通安排]]></title><description><![CDATA[<p>　　警方今日（十月二十九日）宣布，為配合萬聖節的慶祝活動，將於十月三十日至十一月一日期間在中區實施特別交通安排。<br><br>甲、道路封閉<br> <br>第一階段<br><br>　　下列道路將於十月三十日及三十一日期間臨時封閉，禁止所有車輛駛入：<br><br>十月三十日下午二時至翌日上午五時<br><br>－　介乎雲咸街及威靈頓街的德己立街；<br>－　蘭桂坊；<br>－　榮華里；<br>－　和安里；<br>－　介乎雲咸街及德己立街的威靈頓街；及<br>－　安蘭街。<br><br>　　因應人群聚集情況，下列道路或會封閉，禁止所有車輛駛入：<br><br>第二階段<br><br>十月三十日晚上七時至翌日上午五時<br><br>－　介乎畢打街及砵典乍街的皇后大道中；<br>－　都爹利街；<br>－　介乎下亞厘畢道及皇后大道中的雪廠街；<br>－　介乎花園道及上亞厘畢道的下亞厘畢道（西行）；<br>－　介乎威靈頓街及皇后大道中的德己立街；<br>－　介乎德己立街及閣麟街的威靈頓街；<br>－　介乎德己立街及閣麟街的士丹利街；<br>－　介乎威靈頓街及士丹利街的閣麟街；<br>－　介乎己連拿利及皇后大道中的雲咸街；及<br>－　擺花街。<br><br>第三階段<br><br>十月三十日晚上八時至翌日上午五時<br><br>－　租庇利街；<br>－　介乎干諾道中及德輔道中的砵典乍街；<br>－　介乎干諾道中及德輔道中的域多利皇后街；<br>－　介乎亞畢諾道及己連拿利的雲咸街；<br>－　由紅棉路（南行）通往皇后大道中（西行）的支路；<br>－　由花園道通往皇后大道中（西行）的支路；及<br>－　亞畢諾道（北行）。<br> <br>乙、禁止轉向<br> <br>　　所有車輛將於十月三十日及三十一日晚上七時至翌日上午五時期間，禁止由上亞厘畢道左轉入下亞厘畢道（西行）。<br><br>丙、停用電單車泊車位<br><br>　　位於下列道路的電單車泊車位將於十月三十日及三十一日下午一時至翌日上午五時期間暫停使用：<br><br>－　士丹利街近德己立街；<br>－　安蘭街；及<br>－　介乎亞畢諾道及德己立街的雲咸街。<br><br>　　在上述範圍內違例停泊的車輛，將會在沒有事前警告的情況下被拖走或重複票控。<br><br>　　警方會視乎該區的交通及人流情況實施合適安排。市民應保持忍讓，並遵從現場警務人員的指示。</p>]]></description><AttachmentList /></item><item><hide>0</hide><RefNo>P202610290001</RefNo><LangRef>P202610290001TC</LangRef><link>https://www.police.gov.hk/ppp_tc/03_police_message/pr/press-release-detail.html?refno=P202610290001&amp;lang=tc</link><pubDate>2026-10-29 12:14:34</pubDate><category>交通</category><title><![CDATA[北部都會區馬拉松二○二六人流安全管理措施及特別交通安排]]></title><description><![CDATA[<p>　　警方今日（十月二十九日）提醒市民，將由明日起（十月三十日）實施人流安全管理措施及特別交通安排，以配合本周日（十一月一日）舉行的北部都會區馬拉松二○二六，呼籲市民及早規劃行程，盡量使用公共交通工具或接駁巴士服務。<br> <br>（一）臨時封路及交通改道安排<br> <br>　　視乎比賽實際完畢時間及直至道路可安全重開供通車為止，下列道路將於下述時間封閉，禁止所有車輛駛入：<br> <br>甲、道路封閉（公共車路）<br> <br>第一階段<br> <br>由十一月一日上午二時至上午約八時<br> <br>— 介乎大涌橋路與安心街之間的安麗街（介乎大涌橋路與安平街之間的安麗街東行慢線除外）；<br>— 介乎安麗街與中華電力有限公司–沙田中心之間的安心街（北行）慢線；及<br>— 介乎愉德苑與盡頭路之間的安睦街。<br> <br>交通改道<br> <br>— 沿安麗街（南行）前往安心街的車輛須改經安平街；<br>— 沿安心街前往安景街的車輛須改經安麗街（東行）、安群街（北行）、安耀街（東行）、安明街（南行）、小瀝源路（西行）及大涌橋路（北行）；及<br>— 沿安心街（北行）（介乎安睦街與安麗街之間）前往大涌橋路的車輛須改經安心街（北行）及安心街（西行）。<br> <br>第二階段<br> <br>由十一月一日上午三時至上午約十一時<br> <br>— 介乎粉嶺公路與沙頭角公路– 禾坑段之間的一段香園圍公路（北行）；<br>— 龍山隧道（北行）；<br>— 由百和路（北行）通往粉嶺公路（南行）的右轉行車線；<br>— 由粉嶺公路（北行）通往香園圍公路（北行）的支路；<br>— 介乎粉嶺公路（南行）與粉嶺公路巴士轉乘站之間的連接路；<br>— 介乎粉嶺公路（南行）與大窩東支路的連接路；<br>— 介乎加德士九龍坑油站與橋頭之間的一段大窩東支路；<br>— 介乎粉嶺公路巴士轉乘站與香園圍公路（北行）的連接路；及<br>— 介乎九龍坑與粉嶺公路巴士轉乘站之間的所有通路。<br> <br>交通改道<br> <br>— 沿馬會道（南行）經粉嶺公路巴士轉乘站前往粉嶺公路（南行）的車輛須改經由馬會道通往粉嶺公路（南行）的臨時支路；<br>— 沿百和路（北行）前往粉嶺公路（南行）的車輛須改經馬會道（北行）、馬會道與沙頭角公路交界之迴旋處掉頭、馬會道（南行）及由馬會道通往粉嶺公路（南行）的臨時支路；<br>— 沿粉嶺公路（南行）前往香園圍公路（北行）的車輛須改經粉嶺公路（南行）、林錦公路交匯處掉頭、粉嶺公路（北行）、粉嶺繞道（北行）、沙頭角公路 – 龍躍頭段（北行）、沙頭角公路 – 馬尾下段（北行）及沙頭角公路 – 禾坑段（北行）；<br>— 沿粉嶺公路（南行）前往沙頭角公路 – 禾坑段（北行）的車輛須改經粉嶺公路（南行）、林錦公路交匯處掉頭、粉嶺公路（北行）、粉嶺繞道（北行）、沙頭角公路 – 龍躍頭段（北行）及沙頭角公路 – 馬尾下段（北行）；<br>— 沿粉嶺公路（南行）前往沙頭角公路 – 禾坑段（南行）的車輛須改經粉嶺公路（南行）、林錦公路交匯處掉頭、粉嶺公路（北行）、粉嶺繞道（北行）、沙頭角公路 – 龍躍頭段（北行）、沙頭角公路 – 馬尾下段（北行）及沙頭角公路 – 禾坑迴旋處掉頭；<br>— 沿粉嶺公路（南行）前往大窩東支路的車輛須改經粉嶺公路（南行）、林錦公路交匯處掉頭、大窩西支路（北行）及九龍坑行車天橋；<br>— 沿粉嶺公路（北行）前往香園圍公路（北行）的車輛須改經粉嶺公路（北行）、粉嶺繞道（北行）、沙頭角公路 – 龍躍頭段（北行）、沙頭角公路 – 馬尾下段（北行）及沙頭角公路 – 禾坑段（北行）；<br>— 沿粉嶺公路（北行）前往沙頭角公路 – 禾坑段（北行）的車輛須改經粉嶺公路（北行）、粉嶺繞道（北行）、沙頭角公路 – 龍躍頭段（北行）及沙頭角公路 – 馬尾下段（北行）；<br>— 沿粉嶺公路（北行）前往沙頭角公路 – 禾坑段（南行）的車輛須改經粉嶺公路（北行）、粉嶺繞道（北行）、沙頭角公路 – 龍躍頭段（北行）、沙頭角公路 – 馬尾下段（北行）及沙頭角公路 – 禾坑迴旋處掉頭；及<br>— 沿大窩東支路前往粉嶺公路（南行）的車輛須改經九龍坑行車天橋、大窩西支路（南行）及林錦公路交匯處。<br> <br>第三階段<br> <br>由十一月一日上午三時至下午約三時<br> <br>— 介乎馬適路與粉嶺繞道之間的一段鳳嶺路（北行）；<br>— 介乎鳳嶺路與粉嶺公路之間的一段粉嶺繞道（南行）；<br>— 由粉嶺繞道（南行）通往龍躍頭交匯處的支路；及<br>— 由龍躍頭交匯處通往粉嶺繞道（南行）的支路。<br> <br>交通改道<br> <br>— 沿沙頭角公路 – 龍躍頭段（北行）前往粉嶺公路（南行）的車輛須改經龍躍頭迴旋處掉頭、沙頭角公路 – 龍躍頭段（南行）、樂業路（東行）及馬會道（南行）；<br>— 沿沙頭角公路 – 龍躍頭段（南行）前往粉嶺公路（南行）的車輛須改經樂業路（東行）及馬會道（南行）；<br>— 沿馬適路（北行）前往粉嶺公路（南行）的車輛須改經粉嶺樓路（南行）、樂業路（東行）及馬會道（南行）；及<br>— 沿馬適路（南行）前往粉嶺公路（南行）的車輛須改經掃管埔路（南行）及粉嶺公路（南行）。<br> <br>第四階段<br> <br>— 由十一月一日上午六時二十分至上午約六時三十五分，介乎安心街與小瀝源路的一段大涌橋路將會臨時封閉。<br> <br>（乙）臨時封路安排（公共單車徑）<br> <br>第一階段<br> <br>由十一月一日上午四時至上午約八時<br> <br>— 介乎大涌橋路（近安睦街花園）與水廠街之間的一段單車徑（經雙子橋）。<br> <br>第二階段<br> <br>由十一月一日上午四時至上午約八時三十分<br> <br>— 介乎水廠街與港鐵大學站之間的一段單車徑。<br> <br>第三階段<br> <br>由十一月一日上午四時至上午約十時<br> <br>— 介乎東昌街與寶湖道（近大埔河）之間的一段單車徑。<br> <br>第四階段<br> <br>由十一月一日上午六時至上午約十時<br> <br>— 介乎梅樹坑路與康樂園路之間的一段單車徑。<br> <br>第五階段<br> <br>十一月一日上午六時至中午約十二時<br> <br>— 介乎康樂園路與沃塘徑之間的一段單車徑；及<br>— 介乎警察駕駛及交通訓練中心與靈山路之間的一段單車徑。<br> <br>（丙）臨時封路安排（部分公共行人路）<br> <br>第一階段<br> <br>由十一月一日上午四時至上午約八時<br> <br>— 沿安麗街介乎安平街與大涌橋路之間的西面行人路；<br>— 沿大涌橋路介乎安麗街與安睦街花園之間的南面行人路；及<br>— 近水廠街橫跨吐露港公路天橋 NF149的行人路。<br> <br>　　市民可使用上述路段餘下的行人路。<br> <br>第二階段<br> <br>由十一月一日上午四時至上午約九時<br> <br>— 介乎大學站單車匯合中心與白石角海濱長廊之間的行人路；<br>— 白石角海濱長廊的行人路；及<br>— 沿吐露港介乎創新路公廁與元洲仔里之間的行人路。<br> <br>　　市民可使用上述路段餘下的行人路。<br> <br>第三階段<br> <br>由十一月一日上午四時至上午約十時<br> <br>— 元洲仔公園及廣南休憩處的行人路；<br>— 沿林村河介乎南運路休憩處至梅樹坑遊樂場之間的行人路；<br>— 梅樹坑遊樂場的行人路；及<br>— 沿梅樹坑路介乎帝欣苑一期與大埔公路–大窩段之間的南面行人路。<br> <br>　　市民可使用上述路段餘下的行人路。<br> <br>第四階段<br> <br>由十一月一日上午六時至約中午十二時<br> <br>— 沿康樂園路的北面及南面行人路；<br>— 沿馬會道介乎沃塘徑與馬適路之間的北面行人路（警察駕駛及交通訓練中心與靈山路之間的路段除外）；<br>— 沿馬適路介乎馬會道與鳳嶺路之間的西面行人路；及<br>— 沿天平路位於上水惠州公立學校外的一段東面及西面行人路。<br> <br>　　市民可使用上述路段餘下的行人路。<br> <br>第五階段<br> <br>由十一月一日上午六時三十分至上午約六時四十五分<br> <br>— 沿安睦街介乎盡頭路與安心街之間的東面行人路；<br>— 沿安心街介乎安麗街與安睦街之間的北面行人路；及<br>— 沿安麗街介乎安心街與安平街之間的西面行人路。<br> <br>　　市民可使用上述路段餘下的行人路。<br> <br>（二）暫停使用停車位及一般停車灣<br> <br>— 所有位於鳳南路（鄰近北區運動場）公眾停車場的停車位及位於鳳南路的一般停車灣將於<br>十月三十日上午八時至十一月一日下午五時暫停使用；及<br>— 所有位於安群街的路旁停車位將於十月三十一日下午六時至十一月一日上午八時暫停使用。<br> <br>　　活動主辦單位將於十一月一日提供接駁巴士服務及臨時上落客站點，詳情請參閲活動網頁（<a href="https://hknmm.com/zh-hant/event-details#transportation" target="_blank">hknmm.com/zh-hant/event-details#transportation</a>）。<br> <br>　　在封路範圍內的酒店及停車場將會禁止車輛進出，直至道路重新開放。<br> <br>　　特別交通安排實施期間，所有違例停泊的車輛將會在沒有事前警告的情況下被拖走或票控。<br> <br>　　警方會視乎實際路面情況，實施其他交通管制措施，呼籲駕駛人士保持忍讓，並遵從現場警務人員的指示。</p>]]></description><AttachmentList /></item><item><hide>0</hide><RefNo>P202610280001</RefNo><LangRef>P202610280001TC</LangRef><link>https://www.police.gov.hk/ppp_tc/03_police_message/pr/press-release-detail.html?refno=P202610280001&amp;lang=tc</link><pubDate>2026-10-28 17:17:35</pubDate><category>失蹤人士</category><title><![CDATA[警方呼籲市民提供大埔失蹤男子消息（附圖）]]></title><description><![CDATA[<p>  警方今日（十月二十八日）呼籲市民提供一名在大埔失蹤男子的消息。<br><br>  八十歲男子董仲賢於十月二十五日上午在大埔烏蛟騰最後露面後便告失蹤，其家人昨日（十月二十七日）向警方報案。<br><br>  他身高約一點七米，體重約七十五公斤，中等身材，圓面型，黃皮膚及蓄短灰髮。他最後露面時身穿淺藍色短袖上衣、深色短褲及綠色迷彩鞋。<br><br>  任何人如有該失蹤男子的消息或曾見過他，請致電三六六一　三一一二或電郵至rmpu-ntn-1@police.gov.hk與新界北總區失蹤人口調查組，或與任何一間警署聯絡。</p>]]></description><AttachmentList><Attachment><Name /><CreateDate>2026-10-28 17:15:16</CreateDate><ModifyDate>2026-10-28 17:15:16</ModifyDate><Size>91757</Size><DocType>JPG</DocType><DocLink>/pprb/pr/attachment/P202610280001/TUNG Chung-yin.jpg</DocLink><File>TUNG Chung-yin.jpg</File><DocLocation>TUNG Chung-yin.jpg</DocLocation></Attachment></AttachmentList></item><item><hide>0</hide><RefNo>P202610240001</RefNo><LangRef>P202610240001TC</LangRef><link>https://www.police.gov.hk/ppp_tc/03_police_message/pr/press-release-detail.html?refno=P202610240001&amp;lang=tc</link><pubDate>2026-10-24 17:04:54</pubDate><category>公眾活動</category><title><![CDATA[「反恐怖主義教育專題展覽」今日開幕（附圖）]]></title><description><![CDATA[<p>  由跨部門反恐專責組（反恐專責組）主辦、警務處國家安全處協辦，以及保安局協調舉辦「反恐怖主義教育專題展覽」今日（十月二十四日）於尖沙咀香港歷史博物館舉行開幕典禮。展覽旨在透過多媒體展示及互動體驗，提升市民反恐意識和應變能力。<br><br>  保安局局長鄧炳強在開幕典禮上致辭時表示，恐怖主義無分國界，香港必須居安思危，全方位提升香港的反恐部署，增強「預防、準備、應變、復原」的能力。政府希望通過展覽加深市民對恐怖主義、環球反恐形勢及香港反恐策略的認識，鼓勵市民保持警覺，明白「多一份警覺，少一份危機」，共同守護香港安全。<br><br>  其他主禮嘉賓包括警務處處長周一鳴和香港特別行政區維護國家安全委員會秘書長區志光。反恐專責組六個紀律部隊成員部門及轄下的青年團體亦有代表出席開幕典禮。<br><br>  是次以反恐怖主義為題的專題展覽設於香港歷史博物館一樓大堂，與設於二樓的國家安全展覽廳上下相鄰，相輔相成，發揮協同效應。展覽今日正式開放予公眾參觀，展期至明年三月一日。<br><br>  展覽內容豐富，分為多個主題展區，介紹環球及本地反恐形勢；本港反恐策略，包括特區政府所成立的反恐「三層防範機制」和香港反恐法律體系；以及反恐專責組及其他政府部門的反恐角色等。展覽亦加入多項互動元素，包括「見疑即報」和「閃‧避‧求」互動遊戲，以及警務處爆炸品處理課在二○一四年處理及提供展出的重逾一千磅的戰時炸彈實物，讓市民透過生動方式掌握反恐資訊和應變知識，提升防恐意識。<br><br>  此外，反恐專責組與香港青年協會第三度合辦的「安全社區流動體驗館」，亦在開幕典禮後正式亮相。「安全社區流動體驗館」未來半年將走訪不同校園及社區，通過多項互動小遊戲，讓學生及市民寓學習於遊戲，提升安全意識和應變能力。<br><br>  展望未來，特區政府會按《香港第一個五年規劃》及《行政長官2026年施政報告》訂下的方向，持續監察全球恐怖主義趨勢和反恐措施，拓展反恐專業培訓，完善不同的應變計劃，深化跨境及國際合作與交流，擴充社區情報網絡，全面提升香港整體的反恐部署及準備，提升反恐治理能力。 </p>]]></description><AttachmentList><Attachment><Name>&lt;p&gt;由跨部門反恐專責組主辦、警務處國家安全處協辦，以及保安局協調舉辦「反恐怖主義教育專題展覽」今日（十月二十四日）於尖沙咀香港歷史博物館舉行開幕典禮。圖示（左起）保安局常任秘書長廖李可期、香港特別行政區維護國家安全委員會秘書長區志光、保安局局長鄧炳強、警務處處長周一鳴及保安局副局長卓孝業主持開幕儀式。</Name><CreateDate>2026-10-24 16:56:27</CreateDate><ModifyDate>2026-10-24 16:56:27</ModifyDate><Size>3568302</Size><DocType>JPEG</DocType><DocLink>/pprb/pr/attachment/P202610240001/「反恐怖主義教育專題展覽」今日開幕（一）.jpeg</DocLink><File>「反恐怖主義教育專題展覽」今日開幕（一）.jpeg</File><DocLocation>「反恐怖主義教育專題展覽」今日開幕（一）.jpeg</DocLocation></Attachment><Attachment><Name>&lt;p&gt;由跨部門反恐專責組主辦、警務處國家安全處協辦，以及保安局協調舉辦「反恐怖主義教育專題展覽」今日（十月二十四日）於尖沙咀香港歷史博物館舉行開幕典禮。圖示保安局局長鄧炳強在開幕典禮上致辭。</Name><CreateDate>2026-10-24 16:57:03</CreateDate><ModifyDate>2026-10-24 16:57:03</ModifyDate><Size>4704980</Size><DocType>JPEG</DocType><DocLink>/pprb/pr/attachment/P202610240001/「反恐怖主義教育專題展覽」今日開幕（二）.jpeg</DocLink><File>「反恐怖主義教育專題展覽」今日開幕（二）.jpeg</File><DocLocation>「反恐怖主義教育專題展覽」今日開幕（二）.jpeg</DocLocation></Attachment><Attachment><Name>&lt;p&gt;由跨部門反恐專責組（反恐專責組）主辦、警務處國家安全處協辦，以及保安局協調舉辦「反恐怖主義教育專題展覽」今日（十月二十四日）於尖沙咀香港歷史博物館舉行開幕典禮。圖示保安局局長鄧炳強（第二排中）、警務處處長周一鳴（第二排右六）、香港特別行政區維護國家安全委員會秘書長區志光（第二排左六）、保安局常任秘書長廖李可期（第二排左五）及保安局副局長卓孝業（第二排右五）與反恐專責組六個紀律部隊成員部門代表，以及轄下青年團體成員在活動合照。</Name><CreateDate>2026-10-24 16:57:16</CreateDate><ModifyDate>2026-10-24 16:57:16</ModifyDate><Size>2521598</Size><DocType>JPEG</DocType><DocLink>/pprb/pr/attachment/P202610240001/「反恐怖主義教育專題展覽」今日開幕（三）.jpeg</DocLink><File>「反恐怖主義教育專題展覽」今日開幕（三）.jpeg</File><DocLocation>「反恐怖主義教育專題展覽」今日開幕（三）.jpeg</DocLocation></Attachment><Attachment><Name>&lt;p&gt;由跨部門反恐專責組主辦、警務處國家安全處協辦，以及保安局協調舉辦「反恐怖主義教育專題展覽」今日（十月二十四日）於尖沙咀香港歷史博物館舉行開幕典禮。圖示保安局局長鄧炳強（左）參觀展覽。</Name><CreateDate>2026-10-24 16:57:37</CreateDate><ModifyDate>2026-10-24 16:57:37</ModifyDate><Size>3717923</Size><DocType>JPEG</DocType><DocLink>/pprb/pr/attachment/P202610240001/「反恐怖主義教育專題展覽」今日開幕（四）.jpeg</DocLink><File>「反恐怖主義教育專題展覽」今日開幕（四）.jpeg</File><DocLocation>「反恐怖主義教育專題展覽」今日開幕（四）.jpeg</DocLocation></Attachment><Attachment><Name>&lt;p&gt;由跨部門反恐專責組主辦、警務處國家安全處協辦，以及保安局協調舉辦「反恐怖主義教育專題展覽」今日（十月二十四日）於尖沙咀香港歷史博物館舉行開幕典禮。圖示保安局局長鄧炳強（左）聽取警務處爆炸品處理課人員講解。</Name><CreateDate>2026-10-24 16:57:48</CreateDate><ModifyDate>2026-10-24 16:57:48</ModifyDate><Size>2436996</Size><DocType>JPEG</DocType><DocLink>/pprb/pr/attachment/P202610240001/「反恐怖主義教育專題展覽」今日開幕（五）.jpeg</DocLink><File>「反恐怖主義教育專題展覽」今日開幕（五）.jpeg</File><DocLocation>「反恐怖主義教育專題展覽」今日開幕（五）.jpeg</DocLocation></Attachment><Attachment><Name>&lt;p&gt;由跨部門反恐專責組主辦、警務處國家安全處協辦，以及保安局協調舉辦「反恐怖主義教育專題展覽」今日（十月二十四日）於尖沙咀香港歷史博物館舉行開幕典禮。展覽旨在透過多媒體展示及互動體驗，提升市民反恐意識和應變能力。</Name><CreateDate>2026-10-24 16:58:10</CreateDate><ModifyDate>2026-10-24 16:58:10</ModifyDate><Size>6093652</Size><DocType>JPEG</DocType><DocLink>/pprb/pr/attachment/P202610240001/「反恐怖主義教育專題展覽」今日開幕（六）.jpeg</DocLink><File>「反恐怖主義教育專題展覽」今日開幕（六）.jpeg</File><DocLocation>「反恐怖主義教育專題展覽」今日開幕（六）.jpeg</DocLocation></Attachment><Attachment><Name>&lt;p&gt;由跨部門反恐專責組主辦、警務處國家安全處協辦，以及保安局協調舉辦「反恐怖主義教育專題展覽」今日（十月二十四日）於尖沙咀香港歷史博物館舉行開幕典禮。展覽旨在透過多媒體展示及互動體驗，提升市民反恐意識和應變能力。</Name><CreateDate>2026-10-24 16:58:27</CreateDate><ModifyDate>2026-10-24 16:58:27</ModifyDate><Size>5554585</Size><DocType>JPG</DocType><DocLink>/pprb/pr/attachment/P202610240001/「反恐怖主義教育專題展覽」今日開幕（七）.jpg</DocLink><File>「反恐怖主義教育專題展覽」今日開幕（七）.jpg</File><DocLocation>「反恐怖主義教育專題展覽」今日開幕（七）.jpg</DocLocation></Attachment><Attachment><Name>&lt;p&gt;由跨部門反恐專責組主辦、警務處國家安全處協辦，以及保安局協調舉辦「反恐怖主義教育專題展覽」今日（十月二十四日）於尖沙咀香港歷史博物館舉行開幕典禮。圖示參觀者透過「閃‧避‧求」互動遊戲掌握反恐資訊和應變知識，提升防恐意識。</Name><CreateDate>2026-10-24 16:58:49</CreateDate><ModifyDate>2026-10-24 16:58:49</ModifyDate><Size>2960910</Size><DocType>JPEG</DocType><DocLink>/pprb/pr/attachment/P202610240001/「反恐怖主義教育專題展覽」今日開幕（八）.jpeg</DocLink><File>「反恐怖主義教育專題展覽」今日開幕（八）.jpeg</File><DocLocation>「反恐怖主義教育專題展覽」今日開幕（八）.jpeg</DocLocation></Attachment></AttachmentList></item><item><hide>0</hide><RefNo>P202610230001</RefNo><LangRef>P202610230001TC</LangRef><link>https://www.police.gov.hk/ppp_tc/03_police_message/pr/press-release-detail.html?refno=P202610230001&amp;lang=tc</link><pubDate>2026-10-23 13:41:43</pubDate><category>失蹤人士</category><title><![CDATA[警方呼籲市民提供觀塘失蹤男子消息（附圖）]]></title><description><![CDATA[<p>  警方今日（十月二十三日）呼籲市民提供一名在觀塘失蹤男子的消息。<br><br>  七十一歲男子鄭健華昨日（十月二十二日）晚上於藍田邨最後露面後便告失蹤，其朋友同日向警方報案。<br><br>  他身高約一點六米，體重約五十公斤，中等身材，長面型，黃皮膚及蓄短灰髮。他最後露面時身穿灰白色格子短袖上衣、黑色長褲及黑色鞋。<br><br>  任何人如有該失蹤男子的消息或曾見過他，請致電三六六一　○三一六或電郵至rmpu-ke-2@police.gov.hk與東九龍總區失蹤人口調查組，或與任何一間警署聯絡。</p>]]></description><AttachmentList><Attachment><Name>&lt;p&gt;七十一歲男子鄭健華身高約一點六米，體重約五十公斤，中等身材，長面型，黃皮膚及蓄短灰髮。他最後露面時身穿灰白色格子短袖上衣、黑色長褲及黑色鞋。</Name><CreateDate>2026-10-23 13:39:18</CreateDate><ModifyDate>2026-10-23 13:39:18</ModifyDate><Size>127526</Size><DocType>JPG</DocType><DocLink>/pprb/pr/attachment/P202610230001/CHENG Kin Wah (1).JPG</DocLink><File>CHENG Kin Wah (1).JPG</File><DocLocation>CHENG Kin Wah (1).JPG</DocLocation></Attachment><Attachment><Name>&lt;p&gt;七十一歲男子鄭健華身高約一點六米，體重約五十公斤，中等身材，長面型，黃皮膚及蓄短灰髮。他最後露面時身穿灰白色格子短袖上衣、黑色長褲及黑色鞋。</Name><CreateDate>2026-10-23 13:39:18</CreateDate><ModifyDate>2026-10-23 13:39:18</ModifyDate><Size>167247</Size><DocType>JPG</DocType><DocLink>/pprb/pr/attachment/P202610230001/CHENG Kin Wah (2).jpg</DocLink><File>CHENG Kin Wah (2).jpg</File><DocLocation>CHENG Kin Wah (2).jpg</DocLocation></Attachment></AttachmentList></item><item><hide>0</hide><RefNo>P202610210002</RefNo><LangRef>P202610210002TC</LangRef><link>https://www.police.gov.hk/ppp_tc/03_police_message/pr/press-release-detail.html?refno=P202610210002&amp;lang=tc</link><pubDate>2026-10-21 15:46:37</pubDate><category>交通</category><title><![CDATA[香港高爾夫球公開賽人流安全管理措施及特別交通安排]]></title><description><![CDATA[<p>　　警方今日（十月二十一日）宣布，為配合十月二十二日至二十五日在粉嶺高爾夫球場舉行的「領展香港高爾夫球公開賽2026」，賽事期間將在北區實施人流安全管理措施及特別交通安排。<br><br>甲、人流安全管理措施<br>　　<br>　　警方預計屆時有大批市民入場觀賽，將視乎現場情況於粉嶺高爾夫球場一帶實施人流安全管理措施，以維持公共秩序及安全。<br><br>　　警方呼籲市民保持忍讓並遵從現場警務人員的指示，密切留意指示牌及廣播。<br><br>乙、臨時交通安排<br><br>　　在十月二十二日至二十五日期間，如粉錦公路出現交通擁擠，下列臨時交通安排將會實施：<br><br>上午：<br><br>－ 禁止由粉嶺公路西行經大頭嶺迴旋處駛入粉錦公路南行；<br>－ 禁止由寶石湖路南行經大頭嶺迴旋處駛入粉錦公路南行；<br>－ 禁止由青山公路(古洞段)東行右轉入粉錦公路南行；<br>－ 禁止由保健路西行左轉入粉錦公路南行；及<br>－ 禁止由粉錦公路北行右轉入保健路東行。<br><br>　　屆時所有受影響車輛必須繞經大頭嶺迴旋處、粉嶺公路西行、白石凹交匯處、粉嶺公路東行及大頭嶺迴旋處，前往粉錦公路南行。<br><br>下午：<br><br>－ 沿粉錦公路北行前往大頭嶺迴旋處的車輛須改經保健路東行。<br><br>　　警方車輛、緊急車輛、專營巴士、專線小巴、的士、主辦機構專用車輛及獲現場警務人員許可的車輛將不受上述臨時交通安排影響。<br><br>　　為方便參予活動的人士前往粉嶺哥爾夫球場，主辦機構將會由十月二十二日至二十五日期間提供接駁巴士服務往返粉嶺香港高爾夫球會及上水港鐵站與市區指定地點，並於保健路西行近粉錦公路的一般停車灣設置臨時上落客站點。有關接駁巴士服務詳情，請參考主辦機構網頁(<a href="https://thehongkongopen.com/zh/" target="_blank">www.thehongkongopen.com</a>)。<br><br>　　警方呼籲市民如需於賽事期間前往上述地區，應盡量使用公共交通工具或接駁巴士，駕駛人士亦應避免使用上述受影響道路，以維持交通暢順。警方會視乎交通及人流情況實施特別安排。 </p>]]></description><AttachmentList><Attachment><Name /><CreateDate>2026-10-21 15:42:15</CreateDate><ModifyDate>2026-10-21 15:42:15</ModifyDate><Size>257319</Size><DocType>JPG</DocType><DocLink>/pprb/pr/attachment/P202610210002/粉嶺高爾夫球場香港高爾夫球公開賽2026的特別交通安排.jpg</DocLink><File>粉嶺高爾夫球場香港高爾夫球公開賽2026的特別交通安排.jpg</File><DocLocation>粉嶺高爾夫球場香港高爾夫球公開賽2026的特別交通安排.jpg</DocLocation></Attachment></AttachmentList></item><item><hide>0</hide><RefNo>P202610210001</RefNo><LangRef>P202610210001TC</LangRef><link>https://www.police.gov.hk/ppp_tc/03_police_message/pr/press-release-detail.html?refno=P202610210001&amp;lang=tc</link><pubDate>2026-10-21 09:14:39</pubDate><category>交通</category><title><![CDATA[賽馬日跑馬地特別交通措施]]></title><description><![CDATA[<p>　　警方今日（十月二十一日）將在跑馬地實施特別交通措施，直至賽事完結觀眾離場，交通恢復正常。<br><br>（甲）首場賽事前的交通安排<br><br>　　以下封路及交通改道安排將於日間賽馬日中午十二時起，或於晚間賽馬日晚上六時起開始實施：<br><br>一．封路<br><br>　　介乎皇后大道東與香港賽馬會（馬會）外的上行斜路的黃泥涌道南行線將會封閉，前往香港仔隧道的車輛除外。<br><br>二．交通改道<br><br>－　介乎山村道與馬會外的上行斜路的黃泥涌道南行線將改為單程北行；<br>－　沿皇后大道東東行前往灣仔及跑馬地的車輛須左轉入摩理臣山道；<br>－　沿摩理臣山道南行前往跑馬地的車輛須改經體育道及黃泥涌道；<br>－　所有車輛不准由皇后大道東右轉入黃泥涌道，前往香港仔隧道的車輛除外；<br>－　沿海底隧道前往皇后大道東的車輛須改經堅拿道天橋南行通往摩理臣山道的下行斜路，然後於黃泥涌道與皇后大道東的交界處右轉；及<br>－　沿海底隧道前往跑馬地或馬場的車輛須改經由堅拿道天橋南行通往堅拿道東的下行斜路、摩理臣山道南行線、體育道及黃泥涌道。<br><br>（乙）賽事結束前的交通安排<br><br>　　以下封路及交通改道安排將於最後一場賽事舉行前約三十五分鐘開始實施：<br><br>一．封路<br><br>－　由馬會外通往香港仔隧道的黃泥涌道上行斜路；<br>－　介乎皇后大道東與通往香港仔隧道上行斜路的黃泥涌道南行線；<br>－　介乎山村道與馬會公眾看台的黃泥涌道南行線；及<br>－　介乎禮頓道與皇后大道東的摩理臣山道南行線。<br><br>　　此外，介乎通往香港仔隧道上行斜路與馬會公眾看台的黃泥涌道南行線，將於最後一場賽事舉行前約十分鐘開始封閉。<br><br>二．交通改道<br><br>－　皇后大道東東行線於摩理臣山道交界處將縮減為單線前往堅拿道天橋北行；<br>－　沿海底隧道前往灣仔的車輛須改經由堅拿道天橋南行通往堅拿道東的下行斜路、堅拿道天橋底的掉頭支路、堅拿道西及軒尼詩道；<br>－　沿摩理臣山道南行前往跑馬地的車輛須改經體育道及黃泥涌道；及<br>－　沿海底隧道前往跑馬地或馬場的車輛須改經由堅拿道天橋南行通往堅拿道東的下行斜路、摩理臣山道南行、體育道及黃泥涌道。<br><br>（丙）禁止學車人士駛入<br><br>　　由首場賽事舉行前一小時三十分至最後一場賽事結束後一小時期間，學車人士將禁止由加路連山道左轉入禮頓道。此外，學車人士於上述時間內禁止駛入下列道路：<br><br>－　介乎奕蔭街與黃泥涌道的山光道；<br>－　介乎山村道與山光道上及下交界處的山村道；<br>－　介乎軒尼詩道與禮頓道的波斯富街；<br>－　堅拿道東；及<br>－　由告士打道通往堅拿道天橋的輔助道路。<br><br>（丁）停車位暫停使用<br><br>　　位於介乎體育道與藍塘道的黃泥涌道南行線的停車位，將分別於日間賽馬日上午十一時至晚上七時及晚間賽馬日下午五時至晚上十一時五十九分暫停使用。<br><br>　　特別交通安排實施期間，所有違例停泊的車輛將會在沒有事前警告的情況下被拖走或重複票控。<br><br>　　警方將視乎實際路面情況實施其他交通管制措施，呼籲駕駛人士保持忍讓，並遵從現場警務人員的指示。 </p>]]></description><AttachmentList /></item><item><hide>0</hide><RefNo>P202610180001</RefNo><LangRef>P202610180001TC</LangRef><link>https://www.police.gov.hk/ppp_tc/03_police_message/pr/press-release-detail.html?refno=P202610180001&amp;lang=tc</link><pubDate>2026-10-18 16:06:46</pubDate><category>失蹤人士</category><title><![CDATA[警方呼籲市民提供上水失蹤男子消息（附圖）]]></title><description><![CDATA[<p>  警方今日（十月十八日）呼籲市民提供一名在上水失蹤男子的消息。<br><br>  三十三歲男子何霆軒十月二日上午於聯興街一帶最後露面後便告失蹤，其家人十月十六日向警方報案。<br><br>  他身高約一點八米，體重約九十公斤，肥身材，圓面型，黃皮膚及蓄黑短髮。他最後露面時身穿黑色短袖上衣及黑色短褲。<br>  <br>  任何人如有該失蹤男子的消息或曾見過他，請致電三六六一　三一一三或電郵至rmpu-ntn-1@police.gov.hk與新界北總區失蹤人口調查組，或與任何一間警署聯絡。 </p>]]></description><AttachmentList><Attachment><Name>&lt;p&gt;三十三歲男子何霆軒身高約一點八米，體重約九十公斤，肥身材，圓面型，黃皮膚及蓄黑短髮。他最後露面時身穿黑色短袖上衣及黑色短褲。</Name><CreateDate>2026-10-18 16:04:54</CreateDate><ModifyDate>2026-10-18 16:04:54</ModifyDate><Size>271419</Size><DocType>JPG</DocType><DocLink>/pprb/pr/attachment/P202610180001/HO Ting Hin.jpg</DocLink><File>HO Ting Hin.jpg</File><DocLocation>HO Ting Hin.jpg</DocLocation></Attachment></AttachmentList></item><item><hide>0</hide><RefNo>P202610140001</RefNo><LangRef>P202610140001TC</LangRef><link>https://www.police.gov.hk/ppp_tc/03_police_message/pr/press-release-detail.html?refno=P202610140001&amp;lang=tc</link><pubDate>2026-10-14 09:20:24</pubDate><category>交通</category><title><![CDATA[賽馬日跑馬地特別交通措施]]></title><description><![CDATA[<p>　　警方今日（十月十四日）將在跑馬地實施特別交通措施，直至賽事完結觀眾離場，交通恢復正常。<br><br>（甲）首場賽事前的交通安排<br><br>　　以下封路及交通改道安排將於日間賽馬日中午十二時起，或於晚間賽馬日晚上六時起開始實施：<br><br>一．封路<br><br>　　介乎皇后大道東與香港賽馬會（馬會）外的上行斜路的黃泥涌道南行線將會封閉，前往香港仔隧道的車輛除外。<br><br>二．交通改道<br><br>－　介乎山村道與馬會外的上行斜路的黃泥涌道南行線將改為單程北行；<br>－　沿皇后大道東東行前往灣仔及跑馬地的車輛須左轉入摩理臣山道；<br>－　沿摩理臣山道南行前往跑馬地的車輛須改經體育道及黃泥涌道；<br>－　所有車輛不准由皇后大道東右轉入黃泥涌道，前往香港仔隧道的車輛除外；<br>－　沿海底隧道前往皇后大道東的車輛須改經堅拿道天橋南行通往摩理臣山道的下行斜路，然後於黃泥涌道與皇后大道東的交界處右轉；及<br>－　沿海底隧道前往跑馬地或馬場的車輛須改經由堅拿道天橋南行通往堅拿道東的下行斜路、摩理臣山道南行線、體育道及黃泥涌道。<br><br>（乙）賽事結束前的交通安排<br><br>　　以下封路及交通改道安排將於最後一場賽事舉行前約三十五分鐘開始實施：<br><br>一．封路<br><br>－　由馬會外通往香港仔隧道的黃泥涌道上行斜路；<br>－　介乎皇后大道東與通往香港仔隧道上行斜路的黃泥涌道南行線；<br>－　介乎山村道與馬會公眾看台的黃泥涌道南行線；及<br>－　介乎禮頓道與皇后大道東的摩理臣山道南行線。<br><br>　　此外，介乎通往香港仔隧道上行斜路與馬會公眾看台的黃泥涌道南行線，將於最後一場賽事舉行前約十分鐘開始封閉。<br><br>二．交通改道<br><br>－　皇后大道東東行線於摩理臣山道交界處將縮減為單線前往堅拿道天橋北行；<br>－　沿海底隧道前往灣仔的車輛須改經由堅拿道天橋南行通往堅拿道東的下行斜路、堅拿道天橋底的掉頭支路、堅拿道西及軒尼詩道；<br>－　沿摩理臣山道南行前往跑馬地的車輛須改經體育道及黃泥涌道；及<br>－　沿海底隧道前往跑馬地或馬場的車輛須改經由堅拿道天橋南行通往堅拿道東的下行斜路、摩理臣山道南行、體育道及黃泥涌道。<br><br>（丙）禁止學車人士駛入<br><br>　　由首場賽事舉行前一小時三十分至最後一場賽事結束後一小時期間，學車人士將禁止由加路連山道左轉入禮頓道。此外，學車人士於上述時間內禁止駛入下列道路：<br><br>－　介乎奕蔭街與黃泥涌道的山光道；<br>－　介乎山村道與山光道上及下交界處的山村道；<br>－　介乎軒尼詩道與禮頓道的波斯富街；<br>－　堅拿道東；及<br>－　由告士打道通往堅拿道天橋的輔助道路。<br><br>（丁）停車位暫停使用<br><br>　　位於介乎體育道與藍塘道的黃泥涌道南行線的停車位，將分別於日間賽馬日上午十一時至晚上七時及晚間賽馬日下午五時至晚上十一時五十九分暫停使用。<br><br>　　特別交通安排實施期間，所有違例停泊的車輛將會在沒有事前警告的情況下被拖走或重複票控。<br><br>　　警方將視乎實際路面情況實施其他交通管制措施，呼籲駕駛人士保持忍讓，並遵從現場警務人員的指示。 </p>]]></description><AttachmentList /></item><item><hide>0</hide><RefNo>P202610130001</RefNo><LangRef>P202610130001TC</LangRef><link>https://www.police.gov.hk/ppp_tc/03_police_message/pr/press-release-detail.html?refno=P202610130001&amp;lang=tc</link><pubDate>2026-10-13 21:48:55</pubDate><category>刑事</category><title><![CDATA[女子被暫控謀殺]]></title><description><![CDATA[<p>  警方今日（十月十三日）暫控一名五十二歲外籍女子一項謀殺罪。<br><br>  警方昨日（十月十二日）拘捕該名女子，她涉嫌與十月十一日在牛頭角發生的一宗謀殺案有關，案中一名九十三歲女子死亡。<br><br>  案件將於明日（十月十四日）上午在觀塘裁判法院提堂。</p>]]></description><AttachmentList /></item><item><hide>0</hide><RefNo>P202610120001</RefNo><LangRef>P202610120001TC</LangRef><link>https://www.police.gov.hk/ppp_tc/03_police_message/pr/press-release-detail.html?refno=P202610120001&amp;lang=tc</link><pubDate>2026-10-12 18:46:40</pubDate><category>刑事</category><title><![CDATA[牛頭角謀殺案]]></title><description><![CDATA[<p>  警方正調查昨日（十月十一日）在牛頭角發生的一宗謀殺案，案中一名女子死亡。　　<br><br>　　警方昨日接獲聯合醫院職員通報，指一名女子同日上午約八時在德朗邨德瑤樓一單位內暈倒，昏迷被送往該醫院治理，其後於同日上午九時十二分被證實死亡。<br><br>　　初步調查顯示，該名九十三歲女子面、頸、胸及腹部受傷，懷疑曾被人以手襲擊。<br><br>　　人員經調查後，今日（十月十二日）在牛頭角區拘捕一名五十二歲外籍女子，涉嫌謀殺，她現正被扣留調查。<br><br>　　警方稍後將安排為死者進行驗屍，以確定其死因。<br><br>　　秀茂坪警區重案組隊正積極調查案件。警方呼籲任何人如目睹案件發生或有資料提供，請致電三六六一 六二三六與調查人員聯絡。<br><br></p>]]></description><AttachmentList /></item><item><hide>0</hide><RefNo>P202610090003</RefNo><LangRef>P202610090003TC</LangRef><link>https://www.police.gov.hk/ppp_tc/03_police_message/pr/press-release-detail.html?refno=P202610090003&amp;lang=tc</link><pubDate>2026-10-09 21:20:45</pubDate><category>其他</category><title><![CDATA[香港警察學院與三間專上院校續辦「應用教育文憑—學警預備訓練」課程（附圖）]]></title><description><![CDATA[<p>  香港警察學院今日（十月九日）與明愛社區書院、香港專業進修學校及香港科技專上書院簽訂第二期合作備忘錄，以合辦二○二七／二八至二○二九／二○三○三個學年全日制「應用教育文憑—學警預備訓練」課程，為有志投身警隊人士提供實務知識和入職準備訓練。學員通過警員遴選程序並成功修畢課程，可進入警察學院接受基礎訓練。<br><br>  在警務處助理處長（人事）羅越榮博士、警察學院院長鄭麗琪，以及自資教育聯盟秘書長兼署理課程總監馬志强博士的見證下，警察學院基礎訓練學校校長曾昭棠分別與明愛社區書院院長王文偉博士、香港專業進修學校副校長李慧慈及香港科技專上書院校長時美真博士簽署第二期合作備忘錄。<br><br>  「應用教育文憑—學警預備訓練」課程為期一年，共600學時。有關專上院校負責教授共420學時，包括300學時必修科目（即中國語文、英國語文和數學）及兩個各60小時的補充科目。另外，警察學院負責教授共180學時的「學警預備訓練」為選修群組，包括「香港警隊實務」、「警隊入職準備」和「體能建立及思維啟發」三個科目。<br><br>  學員成功修畢「應用教育文憑課程」後達到的水平，相當於香港中學文憑考試五科第二級成績，包括中國語文和英國語文科，即符合投考警員的學歷要求。警隊在課程期間會進行遴選程序，通過遴選的學員成功畢業後，可隨即進入警察學院接受基礎訓練。<br><br>  此課程接受i) 中六離校生或 ii) 年滿21歲有志加入警隊的人士報讀，而投考警隊必須為香港永久性居民。首輪收生將於二〇二六年十二月接受報名。如欲報讀，請於課程網頁（<a href="http://www.dae.edu.hk/daepublic/dae_enrollmentguide.aspx" target="_blank">www.dae.edu.hk/daepublic/dae_enrollmentguide.aspx</a>）登記。</p>]]></description><AttachmentList><Attachment><Name>&lt;p&gt;香港警察學院今日（十月九日）與明愛社區書院、香港專業進修學校及香港科技專上書院簽訂第二期合作備忘錄，以合辦二○二七／二八至二○二九／二○三○三個學年全日制「應用教育文憑—學警預備訓練」課程。圖示警務處助理處長（人事）羅越榮博士（後排左一）、警察學院院長鄭麗琪（後排右一）及自資教育聯盟秘書長兼署理課程總監馬志强博士（後排中）的見證下，警察學院基礎訓練學校校長曾昭棠（前排右）與明愛社區書院院長王文偉博士（前排左）簽署合作備忘錄。</Name><CreateDate>2026-10-09 21:13:29</CreateDate><ModifyDate>2026-10-09 21:13:29</ModifyDate><Size>2299183</Size><DocType>JPG</DocType><DocLink>/pprb/pr/attachment/P202610090003/香港警察學院與三間專上院校續辦「應用教育文憑—學警預備訓練」課程（一）.jpg</DocLink><File>香港警察學院與三間專上院校續辦「應用教育文憑—學警預備訓練」課程（一）.jpg</File><DocLocation>香港警察學院與三間專上院校續辦「應用教育文憑—學警預備訓練」課程（一）.jpg</DocLocation></Attachment><Attachment><Name>&lt;p&gt;香港警察學院今日（十月九日）與明愛社區書院、香港專業進修學校及香港科技專上書院簽訂第二期合作備忘錄，以合辦二○二七／二八至二○二九／二○三○三個學年全日制「應用教育文憑—學警預備訓練」課程。圖示警務處助理處長（人事）羅越榮博士（後排左一）、警察學院院長鄭麗琪（後排右一）及自資教育聯盟秘書長兼署理課程總監馬志强博士（後排中）的見證下，警察學院基礎訓練學校校長曾昭棠（前排右）與香港專業進修學校副校長李慧慈（前排左）簽署合作備忘錄。</Name><CreateDate>2026-10-09 21:14:04</CreateDate><ModifyDate>2026-10-09 21:14:04</ModifyDate><Size>2155865</Size><DocType>JPG</DocType><DocLink>/pprb/pr/attachment/P202610090003/香港警察學院與三間專上院校續辦「應用教育文憑—學警預備訓練」課程（二）.jpg</DocLink><File>香港警察學院與三間專上院校續辦「應用教育文憑—學警預備訓練」課程（二）.jpg</File><DocLocation>香港警察學院與三間專上院校續辦「應用教育文憑—學警預備訓練」課程（二）.jpg</DocLocation></Attachment><Attachment><Name>&lt;p&gt;香港警察學院今日（十月九日）與明愛社區書院、香港專業進修學校及香港科技專上書院簽訂第二期合作備忘錄，以合辦二○二七／二八至二○二九／二○三○三個學年全日制「應用教育文憑—學警預備訓練」課程。圖示警務處助理處長（人事）羅越榮博士（後排左一）、警察學院院長鄭麗琪（後排右一）及自資教育聯盟秘書長兼署理課程總監馬志强博士（後排中）的見證下，警察學院基礎訓練學校校長曾昭棠（前排右）與香港科技專上書院校長時美真博士（前排左）簽署合作備忘錄。</Name><CreateDate>2026-10-09 21:14:21</CreateDate><ModifyDate>2026-10-09 21:14:21</ModifyDate><Size>2264445</Size><DocType>JPG</DocType><DocLink>/pprb/pr/attachment/P202610090003/香港警察學院與三間專上院校續辦「應用教育文憑—學警預備訓練」課程（三）.jpg</DocLink><File>香港警察學院與三間專上院校續辦「應用教育文憑—學警預備訓練」課程（三）.jpg</File><DocLocation>香港警察學院與三間專上院校續辦「應用教育文憑—學警預備訓練」課程（三）.jpg</DocLocation></Attachment><Attachment><Name>&lt;p&gt;香港警察學院今日（十月九日）與明愛社區書院、香港專業進修學校及香港科技專上書院簽訂第二期合作備忘錄，以合辦二○二七／二八至二○二九／二○三○三個學年全日制「應用教育文憑—學警預備訓練」課程。圖示（左起）香港科技專上書院校長時美真博士、警務處助理處長（人事）羅越榮博士，自資教育聯盟秘書長兼署理課程總監馬志强博士、警察學院基礎訓練學校校長曾昭棠、明愛社區書院院長王文偉博士、香港專業進修學校副校長李慧慈及警察學院院長鄭麗琪在合作備忘錄簽署儀式上合照。</Name><CreateDate>2026-10-09 21:14:39</CreateDate><ModifyDate>2026-10-09 21:14:39</ModifyDate><Size>1973435</Size><DocType>JPG</DocType><DocLink>/pprb/pr/attachment/P202610090003/香港警察學院與三間專上院校續辦「應用教育文憑—學警預備訓練」課程（四）.jpg</DocLink><File>香港警察學院與三間專上院校續辦「應用教育文憑—學警預備訓練」課程（四）.jpg</File><DocLocation>香港警察學院與三間專上院校續辦「應用教育文憑—學警預備訓練」課程（四）.jpg</DocLocation></Attachment></AttachmentList></item><item><hide>0</hide><RefNo>P202610090002</RefNo><LangRef>P202610090002TC</LangRef><link>https://www.police.gov.hk/ppp_tc/03_police_message/pr/press-release-detail.html?refno=P202610090002&amp;lang=tc</link><pubDate>2026-10-09 15:47:51</pubDate><category>交通</category><title><![CDATA[重陽節特別交通安排]]></title><description><![CDATA[<p>　　警方今日（十月九日）提醒市民，為方便市民在重陽節前後期間掃墓，即日起至十一月八日在以下各區分階段實施特別交通安排，以維持交通暢順和行人安全。<br> <br>柴灣<br>－－<br> <br>甲、臨時禁區<br> <br>　　連城道以東的一段歌連臣角道，即由連城道左轉入歌連臣角道前往華人永遠墳場一帶，即日起至十一月八日每日上午七時至下午三時期間暫劃為私家車及輕型貨車禁區。除持有經由運輸署署長發給許可證者外，所有私家車及輕型貨車一律禁止進入該禁區。<br> <br>乙、道路封閉<br> <br>第一階段 ― 十月十日、十一日、十七日、十九日、二十四日、二十五日和三十一日及十一月一日（重陽節前後周末、周日及公眾假期）實施的道路封閉<br> <br>　　因應警方所實施的第一階段道路封閉，以下路段將於上述日子由上午七時至下午五時封閉，禁止所有車輛駛入（下述指定車輛除外）：<br> <br>— 連城道（南行），專營巴士、專線小巴第16A、16M、16X及18M號、的士、靈車、出殯行列的車輛、經由運輸署署長發給許可證者及進入環翠邨及連翠邨的車輛除外；<br>— 連城道（北行），專線小巴第18M號、靈車、出殯行列的車輛及經由運輸署署長發給許可證者除外；<br>— 連城道以東的一段歌連臣角道（即由連城道左轉入歌連臣角道前往華人永遠墳場一帶），專線小巴第18M號、的士、靈車、出殯行列的車輛及經由運輸署署長發給許可證者除外；<br>— 連城道以西的一段歌連臣角道，專營巴士、專線小巴第16A、16M及16X號、的士、靈車、出殯行列的車輛及經由運輸署署長發給許可證者除外；<br>— 由歌連臣角道通往紀念花園及火葬場的支路，靈車及載客前往火葬場參加葬禮的車輛除外；及<br>— 通往柴灣華人永遠墳場的支路。<br> <br>第二階段 ― 重陽節當日（十月十八日）由上午七時至下午五時封閉，禁止所有車輛駛入（指定車輛除外）<br> <br>— 連城道，專營巴士、專線小巴第16A、16M及16X號、靈車、出殯行列的車輛、經由運輸署署長發給許可證者及進入環翠邨及連翠邨的車輛除外；<br>— 連城道以東的一段歌連臣角道（即由連城道左轉入歌連臣角道前往華人永遠墳場一帶），靈車、出殯行列的車輛及經由運輸署署長發給許可證者除外；<br>— 連城道以西的一段歌連臣角道，專營巴士、專線小巴第16A、16M及16X號、靈車、出殯行列的車輛及經由運輸署署長發給許可證者除外；<br>— 由歌連臣角道通往紀念花園及火葬場的支路，靈車及載客前往火葬場參加葬禮的車輛除外；<br>— 通往柴灣華人永遠墳場的支路；及<br>— 環翠里（進入興華廣場的車輛除外）。<br> <br>丙、交通改道<br> <br>　　因應道路封閉及交通管制，下列道路將實施交通改道：<br> <br>— 沿介乎翡翠道與連城道之間的一段環翠道（東行）的車輛，將於第一及第二階段道路封閉期間，不准右轉進入連城道（南行）；及<br>— 介乎通往歌連臣角火葬場的支路與石澳道之間的一段歌連臣角道，將於第一及第二階段道路封閉及於城巴第388線提供服務期間，改為單程西行。<br> <br>丁、禁止泊車<br> <br>　　因應第一及第二階段道路封閉，下列道路將禁止泊車：<br> <br>— 環翠道；<br>— 連城道；<br>— 歌連臣角道；及<br>— 介乎大潭峽懲教所與大潭道之間的一段石澳道。<br><br>薄扶林<br>－－－<br><br>甲、行車方向<br><br>　　視乎墳場一帶的交通情況，警方會於十月十日、十一日、十七日、十八日、十九日、二十四日及二十五日每日上午七時至下午五時三十分，將介乎域多利道及碧荔道的一段金粟街改為單程南行。<br><br>乙、停用泊車位<br><br>　　位於域多利道近金粟街的四個收費錶泊車位（收費錶編號 3941A、3941B、3942A 及3492B）及三個電單車泊車位將於十月十七日上午七時至十月十九日下午五時臨時暫停使用。<br><br>香港仔<br>－－－<br><br>甲、道路封閉<br><br>　　視乎墳場一帶的交通情況，警方會於下列日子封閉近香港仔華人永遠墳場的貝璐道及由石排灣道通往香港仔華人永遠墳場的支路，禁止所有車輛駛入︰<br><br>— 十月十日、十一日、十七日、十九日、二十四日及二十五日每日上午七時 三十分至下午五時三十分；及<br>— 十月十八日上午七時三十分至下午六時三十分。<br><br>山頂<br>－－<br><br>甲、道路封閉<br><br>　　盧吉道、夏力道及柯士甸山道將於十月十八日及十九日，每日上午九時至晚上十一時臨時封閉，禁止所有車輛駛入（該區居民車輛或持有許可證的車輛除外）。沿山頂道（北行）前往盧吉道、夏力道及柯士甸山道的受影響車輛須改經山頂廣場停車場入口旁的支路，前往山頂道（南行）。<br><br>乙、停用泊車位<br><br>　　位於柯士甸山道的收費錶泊車位、電單車泊車位及傷殘人士專用車位將於十月十八日及十九日，每日上午九時至晚上十一時臨時停用。<br><br>將軍澳<br>－－－<br> <br>甲、一般封路<br> <br>　　由高超道通往墳場的通道將於十月十一日、十七日、十九日、二十四日和二十五日及十一月一日和八日，每日上午五時三十分至晚上六時封閉，禁止車輛使用（緊急車輛、九巴第14S號線特別巴士服務、靈車、出殯行列的車輛及領有墳場發出的有效許可證車輛除外）。<br> <br>乙、全面封路<br> <br>　　由高超道通往墳場的通道將於十月十八日上午五時三十分至晚上八時封閉，禁止車輛使用（緊急車輛除外）。<br> <br>　　掃墓人士可使用位於港鐵調景嶺站對面的華永行人徑或由高超道通往墳場的通道，步行前往墳場。由於華永行人徑建有石級，使用輪椅人士請使用高超道入口。<br> <br>鑽石山<br>－－－<br><br>（一）十月十日、十一日、十七日、十八日、十九日、二十四日及二十五日，每日上午七時至晚上六時期間<br><br>甲、道路封閉<br><br>以下道路將會封閉，禁止所有車輛駛入（指定車輛除外）：<br><br>— 通往鑽石山火葬場的通路、介乎鑽石山殯儀館與斧山變電站之間的未命名道路；及毗連鑽石山殯儀館通往思親堂的通路（緊急車輛、靈車及送喪行列的車輛除外）；及<br>— 慈雲山道以東的一段毓華街及毓學里（私家車、的士、緊急車輛及警車除外）。<br><br>乙、交通改道<br><br>— 進出豐盛街或富山邨停車場的所有車輛須使用蒲崗村道（南行）下山方向；<br>— 進出宏景花園停車場的所有車輛須使用蒲崗村道（北行）上山方向；及<br>— 沿蒲崗村道（東行）的車輛，可經由慈雲山（南）巴士總站最東面的行車線前往毓華街（西行）。<br><br>丙、禁止車輛右轉<br><br>以下道路將會禁止所有車輛右轉：<br><br>— 由豐盛街（西行）往蒲崗村道（北行）上山方向；<br>— 由蒲崗村道（北行）上山方向往豐盛街（東行）；<br>— 由宏景花園停車場往蒲崗村道（南行）下山方向；<br>— 由蒲崗村道（南行）下山方向往宏景花園停車場；<br>— 由富山邨停車場往蒲崗村道（北行）上山方向；<br>— 由蒲崗村道（北行）上山方向往富山邨停車場；<br>— 由蒲崗村道（南行）下山方向往蒲崗村道學校村停車場；<br>— 由蒲崗村道學校村停車場往蒲崗村道（南行）下山方向；<br>— 由蒲崗村道（南行）下山方向往蒲良里對面的未命名道路；<br>— 由蒲良里對面的未命名道路往蒲崗村道（南行）下山方向；及<br>— 由毓華里往毓華街（東行）。<br><br>丁、暫停使用停車位<br><br>　　位於鑽石山殯儀館與斧山變電站之間的未命名道路的收費錶停車位和電單車泊車位；及位於毓華街近毓學里的電單車泊車位將暫停使用。<br><br>戊、設立臨時上落客處<br><br>— 豐盛街（西行）近富山邨富仁樓將設立臨時的士上落客處；及<br>— 毓華街（西行）近毓學里將設立臨時的士及私家車上落客處。<br><br>（二）十月十一日、十八日、十九日及二十五日，每日上午七時至晚上六時期間<br><br>　　蒲崗村道學校村的停車場將會封閉，禁止所有車輛駛入（除私家車、的士、緊急車輛及警車外），以設立臨時的士及私家車落客處。<br><br>長沙灣<br>－－－<br> <br>　　當局將於十月十日、十一日、十七日、十八日、十九日、二十四日及二十五日，每日上午七時至晚上七時在長沙灣聖辣法厄爾天主教墳場一帶實施以下特別交通及運輸安排：<br> <br>甲、道路封閉<br> <br>　　永明街及連接永明街與聖辣法厄爾天主教墳場之間的未命名路將會臨時封閉，禁止所有車輛駛入（靈車、送殯行列車輛、墳場職員的車輛、緊急服務車輛及持有經由運輸署署長發給許可證者的車輛除外）。<br> <br>乙、臨時交通安排<br> <br>— 介乎青山道與瓊林街之間的一段汝州西街將嚴格執行「不准泊車」的規定；<br>— 汝州西街近永明街（永康街83號外）將禁止上落乘客；及<br>— 呈祥道將嚴格執行「不准停車」及「不准泊車」的規定。<br> <br>丙、暫停使用路旁泊車位<br> <br>　　位於汝州西街、大南西街、介乎汝州西街及大南西街之間的一段瓊林街，以及介乎汝州西街及大南西街之間的一段永康街的所有路旁泊車位（包括收費錶泊車位、傷殘人士泊車位及電單車泊車位）將暫停使用。<br> <br>屯門<br>－－<br> <br>（一）青山<br> <br>　　重陽節期間，當局將於十月十日、十一日、十七日、十八日、十九日、二十四日、二十五日和三十一日及十一月一日，每日上午七時至晚上七時，在屯門實施下列特別交通及運輸安排：<br> <br>甲、道路封閉<br> <br>　　下列路段將間歇性封閉，禁止所有車輛駛入（緊急車輛及現場警務人員授權的車輛除外）：<br> <br>— 青新徑；及<br>— 通往青松觀與青松仙苑的通路。<br> <br>乙、拖走違例停泊的車輛<br> <br>　　在下列路段停泊的車輛將會被警方檢控及拖走，而毋須事先通知（緊急車輛及現場警務人員授權的車輛除外）：<br> <br>— 新福路；<br>— 介乎青松徑與新福路之間的青松觀路；<br>— 乎震寰路及屯門醫院北面車輛入口之間的青麟路；及<br>— 介乎青麟路及新福路之間的震寰路南行。<br> <br>丙、交通改道<br> <br>　　下列路段將間歇性實施交通改道（緊急車輛及現場警務人員授權的車輛除外）：<br> <br>— 介乎青麟路與新福路之間的一段青松觀路將改為單程北行；及<br>— 介乎良信街與青松觀路之間的一段新福路將改為單程西行。<br> <br>丁、提供臨時上落客點<br> <br>　　青松觀路北行青山醫院對面、青松觀路北行屯門醫院對面及青麟路西行屯門醫院外將提供臨時上落客點。<br> <br>（二）曾咀<br> <br>甲、道路封閉<br> <br>　　介乎湧浪路與曾咀靈灰安置所通路之間的一段稔灣路將會在十月十日、十一日、十七日、十八日、十九日、二十四日、二十五日和三十一日及十一月一日上午七時至晚上七時期間封閉，除下列車輛外，禁止所有車輛駛入：<br> <br>— 專營巴士及港鐵巴士；<br>— 的士；<br>— 往返新界西堆填區及源·區的車輛；及<br>— 持運輸署署長發出許可證的車輛。<br> <br>葵青<br>－－<br><br>　　下列交通安排將於十月十一日、十八日及十九日上午七時至下午五時實施：<br><br>甲、交通安排<br><br>— 介乎環宇海灣出入口起至與永順街交界的一段永德街（南行）、永賢街及介乎永德街與葵喜街之間的一段永順街，將臨時封閉，禁止所有車輛駛入（靈車、專利巴士、的士、專線小巴及緊急車輛除外）；<br>— 介乎葵喜街與永建路之間的一段永基路將改為單程南行，車輛禁止由葵喜街駛入永基路；<br>— 永孝街將會封閉，禁止所有車輛駛入（緊急車輛除外）。<br>— 下列地點將設置臨時的士站：<br>（i）永建路近其與永基路的交界處；<br>（ii）葵喜街近其與永順街的交界處；<br>（iii）永順街近其與永賢街的交界處；及<br>（iv）永順街近其與怡樂街的交界處。<br>— 30個位於永順街的收費錶停車位（第20578AB、20579AB、20580AB、20581AB、20582AB、20583AB、20584AB、20585AB、20586AB、20587AB、20588AB、20589AB、20590AB、20599AB 及 20600AB號）將於下列時段暫時停用：<br>（i）十月十一日上午七時至下午五時；及<br>（ii）十月十八日上午七時至十月十九日下午五時。<br><br>　　除上述日期外，當局將在交通情況有需要時，在其他日期實施上述交通及運輸安排。<br><br>　　此外，永賢街及永孝街將於十月十日、十七日、二十四日、二十五日及三十一日上午七時至下午五時臨時封閉，禁止所有車輛駛入（靈車、專利巴士及緊急車輛除外）。<br><br>大嶼山<br>－－－<br> <br>甲、特別交通安排<br> <br>　　東涌道介乎石門甲道與嶼南道之間的一段封閉道路將於十月十日、十一日、十七日、十八日及十九日每日上午六時至晚上六時臨時開放予所有車輛駛入。<br> <br>　　其餘大嶼山南部的所有道路或通路維持全日二十四小時道路封閉。除緊急車輛及持有有效大嶼山封閉道路通行許可證的車輛外，所有車輛禁止駛入封閉道路。<br> <br>乙、特別運輸安排<br> <br>　　在十月十八日，除服務東涌道的巴士路線外，嶼巴第34S號線（東涌達東路巴士總站—東涌道18號塋葬區（循環線））將於上午八時四十五分至下午一時十五分期間提供每三十至四十五分鐘一班的服務；嶼巴第7S號線（梅窩碼頭—禮智園墳場）將於上午九時至下午二時四十五分期間提供每三十分鐘一班的服務。<br> <br>沙田<br>－－<br><br>（一）大圍寶福紀念館及富山火葬場<br><br>　　在十月十日、十一日、十七日、十八日、十九日、二十四日、二十五日、三十一日及十一月一日，每日上午七時至下午六時，實施下列特別交通安排：<br><br>甲、道路封閉<br><br>　　介乎悠安街與富山火葬場之間的一段下城門道，悠安街及悠定街將會封閉，禁止所有車輛駛入（緊急車輛、靈車、送殯行列車輛、新界專線小巴第64K號線及白田二至五區與湖景花園居民車輛除外）。<br><br>乙、暫停使用泊車位<br><br>　　位於悠安街及下城門道所有泊車位將暫停使用。<br><br>（二）沙田寶福山<br><br>　　在十月十日、十一日、十七日、十八日、十九日、二十四日、二十五日、三十一日及十一月一日，每日上午八時至下午六時，排頭街由其與上禾輋路交界處以西的路段將會封閉，禁止所有車輛駛入（緊急車輛除外）。<br><br>（三）道風山<br><br>甲、道路封閉<br><br>　　在十月十一日、十七日、十八日、十九日、二十四日及二十五日，每日上午九時至下午五時，道風山路由其與百樂徑交界處以北的路段將會封閉，禁止所有車輛駛入（緊急車輛、道風山居民及工作人士乘坐的車輛除外）。<br><br>乙、行車方向<br><br>　　在十月十一日、十七日、十八日、十九日、二十四日及二十五日，每日上午九時至下午五時，介乎松嶺路與百樂徑之間的一段道風山路將會實施單線雙程行車。<br><br>（四）石門靈灰安置所<br><br>　　在十月十日、十一日、十七日、十八日、十九日、二十四日、二十五日、三十一日及十一月一日，每日上午七時至下午七時，安興里將會封閉，禁止所有車輛駛入（緊急車輛、沙田廢物轉運站車輛及石門靈灰安置所工作人士的車輛除外）。<br><br>荃灣<br>－－<br> <br>甲、道路封閉<br> <br>　　介乎老圍牌樓與圓玄學院的一段老圍路將會於十月十一日及十八日上午八時起至晚上六時被指定為封閉道路，除專利巴士（特別巴士路線第32P號）、的士、公共小巴（專線服務新界路線第81號）、緊急服務車輛及持有效封閉道路通行許可證的車輛外，其他車輛一律不准駛入。<br> <br>乙、暫停使用停車位<br> <br>　　於上述封路期間，位於老圍路近二陂圳路、舊老圍巴士總站及老圍路近圓玄學院外所有設有收費錶的泊車位將會於十月十一日及十八日上午八時至晚上六時暫停使用。<br> <br>和合石<br>－－－<br> <br>甲、道路封閉<br> <br>　　在十月十日、十一日、十七日、十八日、十九日、二十四日、二十五日和三十一日及十一月一日，每日上午六時至下午五時，下列路段將會臨時封閉，禁止所有車輛駛入（緊急救援車輛及下列指定的車輛除外）：<br> <br>— 橋頭路（靈車、接載前往火葬／土葬場參與儀式人士的旅遊巴、殮葬商的車輛及專營巴士除外）；<br>— 銘賢路（專營巴士除外）；及<br>— 和合石墳場內所有通路。<br> <br>　　在十月十日、十一日、十七日、十八日、十九日、二十四日、二十五日和三十一日及十一月一、七日和八日，每日上午六時至下午五時，下列路段將會臨時封閉，禁止所有車輛駛入（緊急救援車輛除外）：<br> <br>— 和家樓路。<br> <br>乙、臨時禁區<br> <br>　　在十一月七日及八日，每日上午六時至下午五時，下列路段將暫劃為私家車、巴士、小型巴士、貨車、電單車及機動三輪車禁區（緊急救援車輛及下列指定的車輛除外）。<br> <br>— 橋頭路（靈車、接載前往火葬／土葬場參與儀式人士的旅遊巴、殮葬商的車輛及專營巴士除外）；<br>— 銘賢路（專營巴士除外）；及<br>— 和合石墳場內所有通路。<br> <br>　　除上述指定的車輛或持有經由運輸署署長發給許可證者外，所有私家車、巴士、小型巴士、貨車、電單車及機動三輪車一律禁止進入該禁區。<br> <br>　　市民如欲在封路當日駕車進入和合石墳場，可在上述日子道路解封／臨時禁區實施時間後至墳場關閉前（即晚上七時三十分）前往。<br> <br>丙、禁止車輛轉向<br> <br>　　在十月十日、十一日、十七日、十八日、十九日、二十四日、二十五日和三十一日及十一月一日，所有車輛將臨時禁止下列轉向︰<br> <br>— 由百和路北行近蓬瀛仙館右轉入百和路南行；及<br>— 由百和路南行近港鐵粉嶺站右轉入百和路近蓬瀛仙館的停車場。<br> <br>丁、停車場及停車位暫停使用<br> <br>　　在十月十日、十一日、十七日、十八日、十九日、二十四日、二十五日和三十一日及十一月一日、七日和八日，每日上午七時至下午五時，下列停車場及停車位將暫停使用（緊急救援車輛及下列指定的車輛除外）：<br> <br>— 和興路近華明路迴旋處的停車場（市區及新界的士可進入停車場上落乘客）；<br>— 百和路近蓬瀛仙館的停車場（持有運輸署發出的有效傷殘人士泊車許可證或司機接載行動不便的傷殘人士泊車證明書的車輛使用殘疾人士泊車位除外；及正在提供居民服務第NR112號線（粉嶺牽晴間-蓬瀛仙館）的公共巴士可進入停車場上落乘客）；<br>— 位於華明里的所有停車位；及<br>— 位於銘賢路介乎和合石墳場辦事處與橋頭路之間的所有停車位。<br> <br>　　警方或會視乎實際情況，酌情容許運載長者或殘疾人士的車輛利用百和路近蓬瀛仙館對出的停車場上落乘客，以轉乘巴士前往和合石墳場。<br> <br>沙嶺<br>－－<br> <br>甲、開放由羅湖站通往羅湖道的邊境禁區<br> <br>　　在十月十日至十一月八日（包括首尾兩天），每日上午六時至晚上六時，由羅湖站通往羅湖道的邊境禁區將會臨時開放予公眾人士前往掃墓。<br> <br>乙、道路封閉<br> <br>— 在十月十日、十一日、十七日、十八日、十九日、二十四日、二十五日和三十一日及十一月一日、七日和八日，每日上午六時至晚上六時，羅湖道由其與文錦渡路交界處起，至同一交界處以西約280米止（近沙嶺墳場管理處）的路段將會臨時封閉，禁止所有車輛駛入（緊急救援車輛、羅湖村居民及獲准停泊於港鐵羅湖站停車場的車輛除外）；及<br>— 在十月十日、十一日、十七日、十八日、十九日、二十四日、二十五日和三十一日及十一月一日、七日和八日，每日上午六時至晚上六時，沙嶺道將會臨時封閉，禁止所有車輛駛入（緊急救援車輛及沙嶺居民的車輛除外）。<br> <br>　　在上述範圍內違例停泊的車輛，將會在沒有事前警告下被拖走或票控。<br><br>　　警方會視乎各區的交通及人流情況實施合適安排。掃墓人士應盡量使用公共交通工具。駕車人士應保持忍讓，並遵從現場警務人員的指示。</p>]]></description><AttachmentList /></item><item><hide>0</hide><RefNo>P202610090001</RefNo><LangRef>P202610090001TC</LangRef><link>https://www.police.gov.hk/ppp_tc/03_police_message/pr/press-release-detail.html?refno=P202610090001&amp;lang=tc</link><pubDate>2026-10-09 09:44:47</pubDate><category>刑事</category><title><![CDATA[警務處國安處檢控一名男子]]></title><description><![CDATA[<p>     警務處國家安全處（國安處）七月九日在東區採取執法行動，拘捕一名五十二歲本地男子，涉嫌違反《維護國家安全條例》第二十四條「明知而發布具煽動意圖的刊物」罪。<br> <br>     警方調查顯示，該名被捕男子涉嫌多次透過網上社交平台發布具有煽動意圖的信息，內容包括引起他人對國家及香港特區政府和司法機構的憎恨，以及煽惑他人企圖不循合法途徑改變特區依法制定的事項。<br> <br>     國安處十月七日上午正式落案控告該名男子一項「明知而發布具煽動意圖的刊物」罪。案件已於同日下午在西九龍裁判法院提堂。<br><br>    警方提醒市民，「明知而發布具煽動意圖的刊物」屬嚴重罪行，首次定罪可被判處監禁七年。市民切勿以身試法。</p>]]></description><AttachmentList /></item><item><hide>0</hide><RefNo>P202610080002</RefNo><LangRef>P202610080002TC</LangRef><link>https://www.police.gov.hk/ppp_tc/03_police_message/pr/press-release-detail.html?refno=P202610080002&amp;lang=tc</link><pubDate>2026-10-08 15:59:35</pubDate><category>刑事</category><title><![CDATA[警務處國家安全處拘捕一男一女]]></title><description><![CDATA[<p>  警務處國家安全處於十月六日在九龍區拘捕一名三十八歲男子及一名三十八歲女子，涉嫌違反《維護國家安全條例》第二十四條「出於煽動意圖作出一項具煽動意圖的作為」罪。<br><br>　　兩名被捕人士包括一名持牌保險經紀的男子，涉嫌於不同社交平台上營運專頁，發布煽動他人對特區憲制秩序憎恨的帖文，該名被捕男子同時藉此銷售保險產品圖利。警方在行動前取得法庭搜查令，搜查各被捕人的住所及檢取相關證物。兩名被捕人將獲准保釋候查。<br><br>　　有關行為涉嫌干犯「出於煽動意圖作出具煽動意圖的作為」，屬嚴重罪行，首次定罪可被判處監禁七年。<br><br>　　警方將繼續堅持有法必依、執法必嚴、違法必究，依法有效防範、制止、懲治任何危害國家安全的行為和活動。</p>]]></description><AttachmentList /></item><item><hide>0</hide><RefNo>P202610080001</RefNo><LangRef>P202610080001TC</LangRef><link>https://www.police.gov.hk/ppp_tc/03_police_message/pr/press-release-detail.html?refno=P202610080001&amp;lang=tc</link><pubDate>2026-10-08 13:59:42</pubDate><category>交通</category><title><![CDATA[八鄉致命交通意外]]></title><description><![CDATA[<p>  警方正調查昨晚（十月七日）在八鄉發生的一宗致命交通意外，意外中一名男子死亡。<br><br>　　昨晚約九時二十六分，一名男子駕駛一輛電單車沿荃錦公路往荃灣方向行駛，當駛至近燈柱H2915時，據報被一輛於對面行車線行駛的輕型貨車側鏡撞到，該名電單車男司機失去平衡並跌倒地上。意外後，該輛輕型貨車未有停下並駛離現場。<br><br>　　該名三十五歲電單車男司機手及腿部受傷，清醒被送往博愛醫院治理。他其後於今日（十月八日）凌晨零時四分被證實死亡。<br><br>　　新界北總區交通部特別調查隊正跟進調查案件。<br><br>　　任何人如目睹意外發生或有任何資料提供，請致電三六六一　三八○○與調查人員聯絡。</p>]]></description><AttachmentList /></item><item><hide>0</hide><RefNo>P202610070001</RefNo><LangRef>P202610070001TC</LangRef><link>https://www.police.gov.hk/ppp_tc/03_police_message/pr/press-release-detail.html?refno=P202610070001&amp;lang=tc</link><pubDate>2026-10-07 09:16:23</pubDate><category>交通</category><title><![CDATA[賽馬日跑馬地特別交通措施]]></title><description><![CDATA[<p>　　警方今日（十月七日）將在跑馬地實施特別交通措施，直至賽事完結觀眾離場，交通恢復正常。<br><br>（甲）首場賽事前的交通安排<br><br>　　以下封路及交通改道安排將於日間賽馬日中午十二時起，或於晚間賽馬日晚上六時起開始實施：<br><br>一．封路<br><br>　　介乎皇后大道東與香港賽馬會（馬會）外的上行斜路的黃泥涌道南行線將會封閉，前往香港仔隧道的車輛除外。<br><br>二．交通改道<br><br>－　介乎山村道與馬會外的上行斜路的黃泥涌道南行線將改為單程北行；<br>－　沿皇后大道東東行前往灣仔及跑馬地的車輛須左轉入摩理臣山道；<br>－　沿摩理臣山道南行前往跑馬地的車輛須改經體育道及黃泥涌道；<br>－　所有車輛不准由皇后大道東右轉入黃泥涌道，前往香港仔隧道的車輛除外；<br>－　沿海底隧道前往皇后大道東的車輛須改經堅拿道天橋南行通往摩理臣山道的下行斜路，然後於黃泥涌道與皇后大道東的交界處右轉；及<br>－　沿海底隧道前往跑馬地或馬場的車輛須改經由堅拿道天橋南行通往堅拿道東的下行斜路、摩理臣山道南行線、體育道及黃泥涌道。<br><br>（乙）賽事結束前的交通安排<br><br>　　以下封路及交通改道安排將於最後一場賽事舉行前約三十五分鐘開始實施：<br><br>一．封路<br><br>－　由馬會外通往香港仔隧道的黃泥涌道上行斜路；<br>－　介乎皇后大道東與通往香港仔隧道上行斜路的黃泥涌道南行線；<br>－　介乎山村道與馬會公眾看台的黃泥涌道南行線；及<br>－　介乎禮頓道與皇后大道東的摩理臣山道南行線。<br><br>　　此外，介乎通往香港仔隧道上行斜路與馬會公眾看台的黃泥涌道南行線，將於最後一場賽事舉行前約十分鐘開始封閉。<br><br>二．交通改道<br><br>－　皇后大道東東行線於摩理臣山道交界處將縮減為單線前往堅拿道天橋北行；<br>－　沿海底隧道前往灣仔的車輛須改經由堅拿道天橋南行通往堅拿道東的下行斜路、堅拿道天橋底的掉頭支路、堅拿道西及軒尼詩道；<br>－　沿摩理臣山道南行前往跑馬地的車輛須改經體育道及黃泥涌道；及<br>－　沿海底隧道前往跑馬地或馬場的車輛須改經由堅拿道天橋南行通往堅拿道東的下行斜路、摩理臣山道南行、體育道及黃泥涌道。<br><br>（丙）禁止學車人士駛入<br><br>　　由首場賽事舉行前一小時三十分至最後一場賽事結束後一小時期間，學車人士將禁止由加路連山道左轉入禮頓道。此外，學車人士於上述時間內禁止駛入下列道路：<br><br>－　介乎奕蔭街與黃泥涌道的山光道；<br>－　介乎山村道與山光道上及下交界處的山村道；<br>－　介乎軒尼詩道與禮頓道的波斯富街；<br>－　堅拿道東；及<br>－　由告士打道通往堅拿道天橋的輔助道路。<br><br>（丁）停車位暫停使用<br><br>　　位於介乎體育道與藍塘道的黃泥涌道南行線的停車位，將分別於日間賽馬日上午十一時至晚上七時及晚間賽馬日下午五時至晚上十一時五十九分暫停使用。<br><br>　　特別交通安排實施期間，所有違例停泊的車輛將會在沒有事前警告的情況下被拖走或重複票控。<br><br>　　警方將視乎實際路面情況實施其他交通管制措施，呼籲駕駛人士保持忍讓，並遵從現場警務人員的指示。 </p>]]></description><AttachmentList /></item><item><hide>0</hide><RefNo>P202610060002</RefNo><LangRef>P202610060002TC</LangRef><link>https://www.police.gov.hk/ppp_tc/03_police_message/pr/press-release-detail.html?refno=P202610060002&amp;lang=tc</link><pubDate>2026-10-06 18:13:36</pubDate><category>交通</category><title><![CDATA[香港單車節人流安全管理措施及特別交通安排]]></title><description><![CDATA[<p>  警方今日（十月六日）宣布，為配合香港單車節，警方將於本周末（十月十及十一日）在九龍及新界實施人流安全管理措施及特別交通安排。<br><br>（I）特別交通安排<br><br>　　下列道路將禁止所有車輛行駛（持有由運輸署發出的封閉道路許可證之車輛於特定時間除外）。<br><br>九龍<br>－－<br><br>（一）由十月十日中午十二時至十月十一日晚上約六時<br><br>甲、道路封閉<br><br>— 麼地道（西行）麼地道花園對出上落客貨區；及<br>— 麼地道花園對出上落客貨區外麼地道（西行）的慢線。<br><br>（二）由十月十一日凌晨一時至下午約十二時三十分<br><br>甲、道路封閉<br><br>— 介乎青葵公路與連翔道支路之間的西九龍公路（南行）。<br><br>乙、交通改道<br><br>— 沿美青路的車輛將不准往西九龍公路（南行）。<br><br>（三）由十月十一日凌晨一時至下午約一時十五分<br><br>甲、道路封閉<br><br>— 博物館道；<br>— 文化道；<br>— 介乎柯士甸道西與佐敦道之間的雅翔道（北行）；<br>— 雅翔道高架路段（北行）；<br>— 介乎連翔道與雅翔道天橋之間的雅翔道（南行）；<br>— 西九龍公路南行往中九龍繞道東行支路；<br>— 西九龍公路北行線通往佐敦道的支路；<br>— 西九龍公路北行線通往油麻地交匯處的第二及第三線；<br>— 西區海底隧道輔助道路；<br>— 介乎油麻地通風大樓與雅翔道連翔道（南行）第二及第三線；<br>— 由雅翔道高架路段（北行）前往西區海底隧道的支路；<br>— 介乎海寶路與連翔道北行之間的佐敦道天橋（東行）；<br>— 介乎雅翔道高架道路北行線與海寶路之間的佐敦道天橋（西行）；<br>— 介乎雅翔道與渡華路之間的佐敦道（東行）；<br>— 介乎渡華路與連翔道北行之間的佐敦道（東行）快線；<br>— 海寶路往油麻地交匯處支路；<br>— 油麻地交匯處往麗翔道東行、中九龍繞道東行及連翔道南行的支路；及<br>— 海寶路。<br><br>乙、交通改道<br><br>— 沿連翔道（南行）的車輛將須改經麗翔道、海泓道、佐敦道及連翔道往西區海底隧道（南行）；<br>— 沿西區海底隧道（北行）的車輛須改經連翔道（北行）、海輝道迴旋處、連翔道南行往佐敦道（東行）；<br>— 環球貿易廣場（ICC）離開的車輛將須左轉入雅翔道高架路段（南行）；<br>— 沿佐敦道天橋（西行）的車輛將須左轉入雅翔道高架路段（南行）；及<br>— 沿柯士甸道西（西行）的車輛將不准轉入雅翔道（北行）。<br><br>（四）由十月十一日零晨二時至下午約一時十五分<br><br>甲、道路封閉<br><br>— 中九龍繞道（東行）；<br>— 麗翔道往中九龍繞道（東行）的支路；及<br>— 中九龍繞道（東行）往承啟道、啓祥道、啓福道及承昌道的支路。<br><br>乙、交通改道<br><br>— 沿葵涌道（南行）往九龍東的車輛須改經呈翔道、龍翔道及觀塘道；及<br>— 沿連翔道（南行）往九龍東的車輛須改經麗翔道、加士居道天橋、漆咸道北、東九龍走廊及啟德隧道。<br><br>（五）由十月十一日上午七時至下午約一時十五分<br><br>甲、道路封閉<br><br>— 中九龍繞道（西行）；<br>— 由承啟道、啓祥道、啓福道及承昌道往中九龍繞道（西行）的支路；及<br>— 中九龍繞道（西行）往連翔道（南行）、西九龍公路（南行）、連翔道（北行）及西九龍公路（北行）的支路。<br><br>乙、交通改道<br><br>— 由九龍灣往九龍西或新界西的車輛須改經啟德隧道、東九龍走廊、漆咸道北、加士居道天橋及渡船街；<br>— 沿承啟道（西行）往九龍西或新界西的車輛將須轉入土瓜灣道、新山道、東九龍走廊、漆咸道北、加士居道天橋及渡船街；及<br>— 沿承昌道（西行）往九龍西或新界西的車輛將須轉入承昌道（東行）、啟德橋道、承豐道、承啟道、土瓜灣道、新山道、東九龍走廊、漆咸道北、加士居道天橋及渡船街。<br><br>（六）由十月十一日上午六時三十分至上午約十一時<br><br>甲、道路封閉<br><br>— 海庭道（北行）近西九龍政府合署的停車灣。<br><br>新界<br>－－<br><br>（一）由十月十一日凌晨一時至上午約七時十五分<br><br>甲、道路封閉<br><br>— 往九龍方向的青嶼幹線上層。</p><p> <br>乙、交通改道<br><br>— 由大嶼山往九龍的車輛須改經青嶼幹線下層、青衣西北交匯處、青衣北岸公路、青荃路、荃灣路、葵涌道、長沙灣道及荔枝角道；<br>— 由大嶼山往屯門公路或大欖隧道的車輛須改經青嶼幹線下層及汀九橋（北行）； <br>— 由馬灣往九龍的車輛須改經青嶼幹線（西行）（汲水門橋）、青嶼幹線下層、青衣西北交匯處、青衣北岸公路、青荃路、荃灣路、葵涌道、長沙灣道及荔枝角道；及<br>— 由馬灣往屯門公路或大欖隧道的車輛須改經青嶼幹線（西行）（汲水門橋）、青嶼幹線下層及汀九橋（北行）。<br><br>丙、其他特別交通安排<br><br>— 竹篙灣公路（北行）、北大嶼山公路（往九龍方向）及青嶼幹線（往九龍方向）將實施臨時車速限制。<br><br>（二）由十月十一日凌晨一時至上午約九時<br><br>甲、道路封閉<br><br>— 往沙田方向的尖山隧道；<br>— 往沙田方向的沙田嶺隧道；<br>— 由呈祥道（東行）往青沙公路（北行）的支路；及<br>— 介乎西九龍公路與往沙田方向的尖山隧道入口之間的青沙公路（北行）；及<br>— 連接荔寶路（北行）與青沙公路（東行）的支路。<br><br>乙、交通改道<br><br>— 由九龍西經尖山隧道往新界東的車輛須改青山道（北行）、呈祥道（東行）、龍翔道（東行）及大埔道（北行）或獅子山隧道（北行）； <br>— 由呈祥道（東行）往新界東的車輛須改經龍翔道（東行）及大埔道（北行）或獅子山隧道（北行）；<br>— 由西九龍公路（北行）往新界東的車輛須改經連翔道（北行）、美青路（西行）、貨櫃碼頭南路（北行）、呈祥道（東行）、龍翔道（東行）及大埔道（北行）或獅子山隧道（北行）；及<br>— 由連翔道（北行）往新界東的車輛須改經荔寶路（西行）、興華街西（西行）、貨櫃碼頭南路（北行）、呈祥道（東行）、龍翔道（東行）及大埔道（北行）或獅子山隧道（北行）。<br><br>（三）由十月十一日凌晨一時至下午約十二時三十分<br><br>甲、道路封閉<br><br>— 青葵公路（南行）、長青隧道（南行）及長青公路（南行）；<br>— 汀九橋（南行）；<br>— 青嶼幹線往長青公路（南行）的各出口；<br>— 由青衣南橋、葵涌道及荃灣路通往青葵公路（南行）的支路；<br>— 介乎長青隧道引路與西九龍公路之間的青沙公路（東行）、昂船洲大橋（東行）及南灣隧道（東行）；<br>— 由青衣航運路通往昂船洲大橋（東行）的支路；<br>— 由貨櫃碼頭南路通往青沙公路（昂船洲高架道）（東行）的支路；<br>— 由美青路通往西九龍公路（南行）的支路（經六號迴旋處駛離貨櫃碼頭往美青路及青葵公路（新界方向）的車輛除外）；<br>— 由青衣北岸公路（東行）通往青衣北岸公路（西行）的青衣西北交滙處掉頭處支路。<br><br>乙、交通改道<br><br>— 沿屯門公路或大欖隧道往九龍的車輛須改經屯門公路、荃灣路、葵涌道、長沙灣道及荔枝角道；<br>— 於青衣南往九龍的車輛須改經青衣路、葵青路、葵青交匯處、荃灣路、葵涌道、長沙灣道及荔枝角道；及<br>— 於葵涌貨櫃碼頭往九龍的車輛須改經貨櫃碼頭南路、興華街西及荔寶路。<br></p><p>  西區海底隧道來回方向及由九龍／新界東經三號幹線或八號幹線前往機場、大嶼山、馬灣及新界西等地的行車將維持正常。<br><br>（II）暫停使用專線小巴站、的士站、的士上落客點、車隊的士停車處、上落客貨區及路旁停車位<br><br>　　所有位於西九龍封閉道路範圍內的專線小巴站、的士站、的士上落客點、車隊的士停車處、上落客貨停車灣及路旁停車位將於十月十一日凌晨一時起分階段暫停使用，直至道路重開為止。<br><br>（III）限制車輛進出停車場 <br><br>　　在封路期間，車輛禁止進出所有在受影響範圍內的停車場。擬在這些停車場停泊車輛的駕駛人士，須在封路前把車輛駛入停車場，並應預算在撤銷封路措施前，不能把車輛駛離停車場。 <br><br>（IV）前往西九文化區、機場快綫九龍站及廣深港高速鐵路香港西九龍站<br><br>（一）前往西九文化區<br></p><p>　　由十月十一日凌晨一時至下午約一時十五分，所有位於西九文化區內的巴士站、專線小巴站、的士站、的士上落客點、車隊的士停車處及停車場會因應道路封閉而暫停使用，所有車輛（持有由運輸署發出的封閉道路許可證之車輛於特定時間除外）亦禁止在西九文化區內的封閉道路行駛。前往西九文化區的市民可使用附近的公共交通服務，例如鐵路服務、巴士及專線小巴路線，以及水上的士「中環—西九龍」航線。<br><br>（二）前往機場快綫九龍站</p><p>　　由十月十一日凌晨一時至下午約一時十五分，車輛只可經佐敦道西行及雅翔道南行前往九龍站。<br><br>（三）前往廣深港高速鐵路香港西九龍站</p><p><br>　　由十月十一日凌晨一時至下午約一時十五分，車輛只可以經佐敦道西行及連翔道前往香港西九龍站。由西區海底隧道前往香港西九龍站的車輛，須使用連翔道北行、海輝道迴旋處、連翔道南行、麗翔道、海泓道、佐敦道西行及連翔道。<br><br>　　在上述範圍內違例停泊的車輛，將會在沒有事前警告下被拖走或票控。<br><br>　　警方呼籲市民留意運輸署公布的最新交通安排。警方將視乎各區的交通及人流情況，實施合適的交通安排及人流安全管理措施。市民應保持忍讓，並遵從現場警務人員的指示。</p>]]></description><AttachmentList /></item><item><hide>0</hide><RefNo>P202610060001</RefNo><LangRef>P202610060001TC</LangRef><link>https://www.police.gov.hk/ppp_tc/03_police_message/pr/press-release-detail.html?refno=P202610060001&amp;lang=tc</link><pubDate>2026-10-06 15:41:57</pubDate><category>其他</category><title><![CDATA[警務處呼籲市民提防偽冒「電子交通告票平台」網站及釣魚短訊（附圖）]]></title><description><![CDATA[<p>警務處今日（十月六日）表示，發現偽冒「電子交通告票平台」的欺詐網站，聲稱提早繳交告票罰款可獲折扣優惠，誘騙市民提供信用卡及個人資料，呼籲市民提高警覺。<br><br>警務處強調繳交告票罰款不設任何折扣優惠，而「電子交通告票平台」官方網址為： https://www.etrafficticket.gov.hk。市民於平台輸入車牌號碼和「交通定額罰款通知書」（告票）編號後，平台會列出告票詳情，如違例日期、時間及地點等，以供核對。此外，所有電子告票短訊只會由警務處發+送人名稱（即「#HKPF-eTT」）發出，而無論是以短信或電郵形式發出的告票，絕不會附有任何超連結。<br><br>市民應時刻保持警覺，如接獲來歷不明的短訊或社交媒體訊息，切勿點擊任何超連結、登入可疑網站或提供個人資料。市民若曾向該些偽冒網站提供個人資料，請致電18222與警務處反詐騙協調中心人員聯絡。市民如對「電子交通告票平台」有任何查詢，可致電181 181。<br><br>警務處提醒市民切記「有#無Link .gov.hk你要認清」，注意以下防騙資訊： <br>•    所有告票短訊均由「#HKPF-eTT」發出，其他發送人名稱均屬偽冒；<br>•    短訊及電郵告票均不會附上任何超連結，市民應提高警覺，切勿點擊可疑超連結或提供個人資料；以及<br>•    平台官方網站域名結尾為「.gov.hk」，其他結尾均非政府網站。</p>]]></description><AttachmentList><Attachment><Name>&lt;p&gt;警務處今日（十月六日）表示，發現偽冒「電子交通告票平台」的欺詐網站，聲稱提早繳交告票罰款可獲折扣優惠，誘騙市民提供信用卡及個人資料，呼籲市民提高警覺。</Name><CreateDate>2026-10-06 15:41:18</CreateDate><ModifyDate>2026-10-06 15:41:18</ModifyDate><Size>1798362</Size><DocType>JPG</DocType><DocLink>/pprb/pr/attachment/P202610060001/eTT.jpg</DocLink><File>eTT.jpg</File><DocLocation>eTT.jpg</DocLocation></Attachment></AttachmentList></item><item><hide>0</hide><RefNo>P202610030001</RefNo><LangRef>P202610030001TC</LangRef><link>https://www.police.gov.hk/ppp_tc/03_police_message/pr/press-release-detail.html?refno=P202610030001&amp;lang=tc</link><pubDate>2026-10-03 07:33:17</pubDate><category>其他</category><title><![CDATA[升旗儀式取消]]></title><description><![CDATA[<p>　　雷暴警告現正生效，原定今日（十月三日）上午八時於灣仔金紫荊廣場舉行的升旗儀式將告取消。<br><br>　　若屆時雷暴警告已經取消及天氣情況許可，升旗儀式有機會恢復而不作另行通知。</p>]]></description><AttachmentList /></item><item><hide>0</hide><RefNo>P202610020003</RefNo><LangRef>P202610020003TC</LangRef><link>https://www.police.gov.hk/ppp_tc/03_police_message/pr/press-release-detail.html?refno=P202610020003&amp;lang=tc</link><pubDate>2026-10-02 19:41:08</pubDate><category>交通</category><title><![CDATA[警方呼籲提供西區致命交通意外資料]]></title><description><![CDATA[<p>　　警方今日（十月二日）呼籲市民就昨日（十月一日）在西區發生的致命交通意外提供資料，意外中一名男子死亡。<br><br>　　警方昨晚約十時三十一分接獲報案，指一名男子駕駛一輛私家車沿摩星嶺徑往域多利道方向行駛，當駛至域多利道與摩星嶺徑交界時，據報與另一輛由一名男子駕駛，沿域多利道南行的電單車相撞。<br><br>　　該名六十三歲電單車男司機頭部嚴重受傷，昏迷被送往瑪麗醫院治理，於今日上午九時四十六分被證實死亡。<br><br>　　該名五十歲私家車男司機為休班輔警，他涉嫌危險駕駛引致他人死亡被捕，已獲准保釋候查，須於十一月上旬向警方報到。<br><br>　　港島總區交通部特別調查隊正跟進調查案件。<br><br>　　任何人如目睹意外發生或有任何資料提供，請致電三六六○ 六八四八與調查人員聯絡。<br><br></p>]]></description><AttachmentList /></item><item><hide>0</hide><RefNo>P202610020002</RefNo><LangRef>P202610020002TC</LangRef><link>https://www.police.gov.hk/ppp_tc/03_police_message/pr/press-release-detail.html?refno=P202610020002&amp;lang=tc</link><pubDate>2026-10-02 14:32:18</pubDate><category>交通</category><title><![CDATA[重陽節特別交通安排]]></title><description><![CDATA[<p>　　警方今日（十月二日）宣布，為方便市民在重陽節前後期間掃墓，警方將於明日（十月三日）至十一月八日在以下各區分階段實施特別交通安排，以維持交通暢順和行人安全。</p><p><br>柴灣<br>－－<br> <br>甲、臨時禁區<br> <br>　　連城道以東的一段歌連臣角道，即由連城道左轉入歌連臣角道前往華人永遠墳場一帶，將於十月三日至十一月八日每日上午七時至下午三時期間暫劃為私家車及輕型貨車禁區。除持有經由運輸署署長發給許可證者外，所有私家車及輕型貨車一律禁止進入該禁區。<br> <br>乙、道路封閉<br> <br>第一階段 ― 十月十日、十一日、十七日、十九日、二十四日、二十五日和三十一日及十一月一日（重陽節前後周末、周日及公眾假期）實施的道路封閉<br> <br>　　因應警方所實施的第一階段道路封閉，以下路段將於上述日子由上午七時至下午五時封閉，禁止所有車輛駛入（下述指定車輛除外）：<br> <br>— 連城道（南行），專營巴士、專線小巴第16A、16M、16X及18M號、的士、靈車、出殯行列的車輛、經由運輸署署長發給許可證者及進入環翠邨及連翠邨的車輛除外；<br>— 連城道（北行），專線小巴第18M號、靈車、出殯行列的車輛及經由運輸署署長發給許可證者除外；<br>— 連城道以東的一段歌連臣角道（即由連城道左轉入歌連臣角道前往華人永遠墳場一帶），專線小巴第18M號、的士、靈車、出殯行列的車輛及經由運輸署署長發給許可證者除外；<br>— 連城道以西的一段歌連臣角道，專營巴士、專線小巴第16A、16M及16X號、的士、靈車、出殯行列的車輛及經由運輸署署長發給許可證者除外；<br>— 由歌連臣角道通往紀念花園及火葬場的支路，靈車及載客前往火葬場參加葬禮的車輛除外；及<br>— 通往柴灣華人永遠墳場的支路。<br> <br>第二階段 ― 重陽節當日（十月十八日）由上午七時至下午五時封閉，禁止所有車輛駛入（指定車輛除外）<br> <br>— 連城道，專營巴士、專線小巴第16A、16M及16X號、靈車、出殯行列的車輛、經由運輸署署長發給許可證者及進入環翠邨及連翠邨的車輛除外；<br>— 連城道以東的一段歌連臣角道（即由連城道左轉入歌連臣角道前往華人永遠墳場一帶），靈車、出殯行列的車輛及經由運輸署署長發給許可證者除外；<br>— 連城道以西的一段歌連臣角道，專營巴士、專線小巴第16A、16M及16X號、靈車、出殯行列的車輛及經由運輸署署長發給許可證者除外；<br>— 由歌連臣角道通往紀念花園及火葬場的支路，靈車及載客前往火葬場參加葬禮的車輛除外；<br>— 通往柴灣華人永遠墳場的支路；及<br>— 環翠里（進入興華廣場的車輛除外）。<br> <br>丙、交通改道<br> <br>　　因應道路封閉及交通管制，下列道路將實施交通改道：<br> <br>— 沿介乎翡翠道與連城道之間的一段環翠道（東行）的車輛，將於第一及第二階段道路封閉期間，不准右轉進入連城道（南行）；及<br>— 介乎通往歌連臣角火葬場的支路與石澳道之間的一段歌連臣角道，將於第一及第二階段道路封閉及於城巴第388線提供服務期間，改為單程西行。<br> <br>丁、禁止泊車<br> <br>　　因應第一及第二階段道路封閉，下列道路將禁止泊車：<br> <br>— 環翠道；<br>— 連城道；<br>— 歌連臣角道；及<br>— 介乎大潭峽懲教所與大潭道之間的一段石澳道。<br> <br>將軍澳<br>－－－<br> <br>甲、一般封路<br> <br>　　由高超道通往墳場的通道將於十月十一日、十七日、十九日、二十四日和二十五日及十一月一日和八日，每日上午五時三十分至晚上六時封閉，禁止車輛使用（緊急車輛、九巴第14S號線特別巴士服務、靈車、出殯行列的車輛及領有墳場發出的有效許可證車輛除外）。<br> <br>乙、全面封路<br> <br>　　由高超道通往墳場的通道將於十月十八日上午五時三十分至晚上八時封閉，禁止車輛使用（緊急車輛除外）。<br> <br>　　掃墓人士可使用位於港鐵調景嶺站對面的華永行人徑或由高超道通往墳場的通道，步行前往墳場。由於華永行人徑建有石級，使用輪椅人士請使用高超道入口。<br> <br>長沙灣<br>－－－<br> <br>　　當局將於十月十日、十一日、十七日、十八日、十九日、二十四日及二十五日，每日上午七時至晚上七時在長沙灣聖辣法厄爾天主教墳場一帶實施以下特別交通及運輸安排：<br> <br>甲、道路封閉<br> <br>　　永明街及連接永明街與聖辣法厄爾天主教墳場之間的未命名路將會臨時封閉，禁止所有車輛駛入（靈車、送殯行列車輛、墳場職員的車輛、緊急服務車輛及持有經由運輸署署長發給許可證者的車輛除外）。<br> <br>乙、臨時交通安排<br> <br>— 介乎青山道與瓊林街之間的一段汝州西街將嚴格執行「不准泊車」的規定；<br>— 汝州西街近永明街（永康街83號外）將禁止上落乘客；及<br>— 呈祥道將嚴格執行「不准停車」及「不准泊車」的規定。<br> <br>丙、暫停使用路旁泊車位<br> <br>　　位於汝州西街、大南西街、介乎汝州西街及大南西街之間的一段瓊林街，以及介乎汝州西街及大南西街之間的一段永康街的所有路旁泊車位（包括收費錶泊車位、傷殘人士泊車位及電單車泊車位）將暫停使用。<br> <br>屯門<br>－－<br> <br>（一）青山<br> <br>　　重陽節期間，當局將於十月三日、四日、十日、十一日、十七日、十八日、十九日、二十四日、二十五日和三十一日及十一月一日，每日上午七時至晚上七時，在屯門實施下列特別交通及運輸安排：<br> <br>甲、道路封閉<br> <br>　　下列路段將間歇性封閉，禁止所有車輛駛入（緊急車輛及現場警務人員授權的車輛除外）：<br> <br>— 青新徑；及<br>— 通往青松觀與青松仙苑的通路。<br> <br>乙、拖走違例停泊的車輛<br> <br>　　在下列路段停泊的車輛將會被警方檢控及拖走，而毋須事先通知（緊急車輛及現場警務人員授權的車輛除外）：<br> <br>— 新福路；<br>— 介乎青松徑與新福路之間的青松觀路；<br>— 乎震寰路及屯門醫院北面車輛入口之間的青麟路；及<br>— 介乎青麟路及新福路之間的震寰路南行。<br> <br>丙、交通改道<br> <br>　　下列路段將間歇性實施交通改道（緊急車輛及現場警務人員授權的車輛除外）：<br> <br>— 介乎青麟路與新福路之間的一段青松觀路將改為單程北行；及<br>— 介乎良信街與青松觀路之間的一段新福路將改為單程西行。<br> <br>丁、提供臨時上落客點<br> <br>　　青松觀路北行青山醫院對面、青松觀路北行屯門醫院對面及青麟路西行屯門醫院外將提供臨時上落客點。<br> <br>（二）曾咀<br> <br>甲、道路封閉<br> <br>　　介乎湧浪路與曾咀靈灰安置所通路之間的一段稔灣路將會在十月三日、四日、十日、十一日、十七日、十八日、十九日、二十四日、二十五日和三十一日及十一月一日上午七時至晚上七時期間封閉，除下列車輛外，禁止所有車輛駛入：<br> <br>— 專營巴士及港鐵巴士；<br>— 的士；<br>— 往返新界西堆填區及源·區的車輛；及<br>— 持運輸署署長發出許可證的車輛。<br> <br>大嶼山<br>－－－<br> <br>甲、特別交通安排<br> <br>　　東涌道介乎石門甲道與嶼南道之間的一段封閉道路將於十月十日、十一日、十七日、十八日及十九日每日上午六時至晚上六時臨時開放予所有車輛駛入。<br> <br>　　其餘大嶼山南部的所有道路或通路維持全日二十四小時道路封閉。除緊急車輛及持有有效大嶼山封閉道路通行許可證的車輛外，所有車輛禁止駛入封閉道路。<br> <br>乙、特別運輸安排<br> <br>　　在十月十八日，除服務東涌道的巴士路線外，嶼巴第34S號線（東涌達東路巴士總站—東涌道18號塋葬區（循環線））將於上午八時四十五分至下午一時十五分期間提供每三十至四十五分鐘一班的服務；嶼巴第7S號線（梅窩碼頭—禮智園墳場）將於上午九時至下午二時四十五分期間提供每三十分鐘一班的服務。<br> <br>荃灣<br>－－<br> <br>甲、道路封閉<br> <br>　　介乎老圍牌樓與圓玄學院的一段老圍路將會於十月十一日及十八日上午八時起至晚上六時被指定為封閉道路，除專利巴士（特別巴士路線第32P號）、的士、公共小巴（專線服務新界路線第81號）、緊急服務車輛及持有效封閉道路通行許可證的車輛外，其他車輛一律不准駛入。<br> <br>乙、暫停使用停車位<br> <br>　　於上述封路期間，位於老圍路近二陂圳路、舊老圍巴士總站及老圍路近圓玄學院外所有設有收費錶的泊車位將會於十月十一日及十八日上午八時至晚上六時暫停使用。<br> <br>和合石<br>－－－<br> <br>甲、道路封閉<br> <br>　　在十月三日、四日、十日、十一日、十七日、十八日、十九日、二十四日、二十五日和三十一日及十一月一日，每日上午六時至下午五時，下列路段將會臨時封閉，禁止所有車輛駛入（緊急救援車輛及下列指定的車輛除外）：<br> <br>— 橋頭路（靈車、接載前往火葬／土葬場參與儀式人士的旅遊巴、殮葬商的車輛及專營巴士除外）；<br>— 銘賢路（專營巴士除外）；及<br>— 和合石墳場內所有通路。<br> <br>　　在十月三日、四日、十日、十一日、十七日、十八日、十九日、二十四日、二十五日和三十一日及十一月一、七日和八日，每日上午六時至下午五時，下列路段將會臨時封閉，禁止所有車輛駛入（緊急救援車輛除外）：<br> <br>— 和家樓路。<br> <br>乙、臨時禁區<br> <br>　　在十一月七日及八日，每日上午六時至下午五時，下列路段將暫劃為私家車、巴士、小型巴士、貨車、電單車及機動三輪車禁區（緊急救援車輛及下列指定的車輛除外）。<br> <br>— 橋頭路（靈車、接載前往火葬／土葬場參與儀式人士的旅遊巴、殮葬商的車輛及專營巴士除外）；<br>— 銘賢路（專營巴士除外）；及<br>— 和合石墳場內所有通路。<br> <br>　　除上述指定的車輛或持有經由運輸署署長發給許可證者外，所有私家車、巴士、小型巴士、貨車、電單車及機動三輪車一律禁止進入該禁區。<br> <br>　　市民如欲在封路當日駕車進入和合石墳場，可在上述日子道路解封／臨時禁區實施時間後至墳場關閉前（即晚上七時三十分）前往。<br> <br>丙、禁止車輛轉向<br> <br>　　在十月三日、四日、十日、十一日、十七日、十八日、十九日、二十四日、二十五日和三十一日及十一月一日，所有車輛將臨時禁止下列轉向︰<br> <br>— 由百和路北行近蓬瀛仙館右轉入百和路南行；及<br>— 由百和路南行近港鐵粉嶺站右轉入百和路近蓬瀛仙館的停車場。<br> <br>丁、停車場及停車位暫停使用<br> <br>　　在十月三日、四日、十日、十一日、十七日、十八日、十九日、二十四日、二十五日和三十一日及十一月一日、七日和八日，每日上午七時至下午五時，下列停車場及停車位將暫停使用（緊急救援車輛及下列指定的車輛除外）：<br> <br>— 和興路近華明路迴旋處的停車場（市區及新界的士可進入停車場上落乘客）；<br>— 百和路近蓬瀛仙館的停車場（持有運輸署發出的有效傷殘人士泊車許可證或司機接載行動不便的傷殘人士泊車證明書的車輛使用殘疾人士泊車位除外；及正在提供居民服務第NR112號線（粉嶺牽晴間-蓬瀛仙館）的公共巴士可進入停車場上落乘客）；<br>— 位於華明里的所有停車位；及<br>— 位於銘賢路介乎和合石墳場辦事處與橋頭路之間的所有停車位。<br> <br>　　警方或會視乎實際情況，酌情容許運載長者或殘疾人士的車輛利用百和路近蓬瀛仙館對出的停車場上落乘客，以轉乘巴士前往和合石墳場。<br> <br>沙嶺<br>－－<br> <br>甲、開放由羅湖站通往羅湖道的邊境禁區<br> <br>　　在十月十日至十一月八日（包括首尾兩天），每日上午六時至晚上六時，由羅湖站通往羅湖道的邊境禁區將會臨時開放予公眾人士前往掃墓。<br> <br>乙、道路封閉<br> <br>— 在十月十日、十一日、十七日、十八日、十九日、二十四日、二十五日和三十一日及十一月一日、七日和八日，每日上午六時至晚上六時，羅湖道由其與文錦渡路交界處起，至同一交界處以西約280米止（近沙嶺墳場管理處）的路段將會臨時封閉，禁止所有車輛駛入（緊急救援車輛、羅湖村居民及獲准停泊於港鐵羅湖站停車場的車輛除外）；及<br>— 在十月十日、十一日、十七日、十八日、十九日、二十四日、二十五日和三十一日及十一月一日、七日和八日，每日上午六時至晚上六時，沙嶺道將會臨時封閉，禁止所有車輛駛入（緊急救援車輛及沙嶺居民的車輛除外）。<br> <br>　　在上述範圍內違例停泊的車輛，將會在沒有事前警告下被拖走或票控。<br><br>　　警方會視乎各區的交通及人流情況實施合適安排。掃墓人士應盡量使用公共交通工具。駕車人士應保持忍讓，並遵從現場警務人員的指示。 </p>]]></description><AttachmentList /></item></channel></rss>