小記者劉珮瑤、黎鍵華、陳翀
少訊會員的老朋友、於少年警訊總部服務的何澤勤總督察於九月初調往東九龍交通部工作，而盧傳民高級督察則已於八月中開始悠閒的退休生活。
何總督察及盧高級督察皆從一九九八年八月起在少訊總部工作。何總督察被問到最初於少訊工作時的心情時說：「我在警界工作多年，接觸過不少青年人，他們部份行為頑劣。我起初對參加少訊的青年人持懷疑態度，但經接觸後，便發覺完全是另一回事，絕大部份少訊會員都很有潛質，是可造之才，亦積極參加社區活動和義工服務。」
在這四年間，何總督察和盧高級督察在無數少訊活動中與會員打成一片，多位會員紛紛想藉本欄抒發對他們兩人的觀感。
屢獲少訊獎項的深水�鶧牰滼S曾淑娟和李肇燕，都是在比賽面試時認識何總督察和盧高級督察，令她們感受最深的是兩位長官常常提醒她們要以正面的態度去面對讀書和工作上遇到的難題。
荃灣區的蘇國強於數年前在滅罪夏令營認識兩位長官。蘇國強常常向何總督察傾訴一些不如意的事，並十分感激何總督察對他的支持和鼓勵。
少訊義工李廣達認為何總督察就像一個好爸爸，當自己在學業上處於十字路口時，何總督察會為他提供意見，讓他認識清楚自己的人生目標。
兩位新加入少訊月刊的小記者黎鍵華及陳翀，雖然對何總督察和盧高級督察認識不深，亦能感受到兩位長官對青年人的關心，並認為能夠與兩位長官聊天確是讓自己得益不少，更懂得分辨對與錯。
劉珮瑤參加少年警訊差不多四年了，她認為何總督察十分關心各位少訊，不論他們面對學業上或工作上的難題，他都會百忙中抽出時間與少訊傾談，向他們灌輸正面的價值觀。而盧高級督察在每次開少訊月刊讀者會時，都會請大家吃茶點，聽取他們的意見及解答問題。
少訊會員祝福何澤勤總督察（右四）和盧傳民高級督察（右二）日後生活愉快、事事如意。
在滅罪夏令營內，兩位長官與少訊分享人生經驗，亦不忘勉勵他們。
在滅罪夏令營內，兩位長官與少訊分享人生經驗，亦不忘勉勵他們。