5±i¬Û¤ù

 

 


¡@¡@¥|¤Q¦W¤Ö¦~ĵ°T·|­û©M»â³S¡þ²`¸ê»â³S¡B¤­¤Q¤E­Ó¤Ö¦~ĵ°T¾Ç®Õ¤ä·|©M°Ï¿Ô¸ß·|¡A¦b¤T¤ë¤G¤Q¤E¤éÁ|¦æªº¡u¤G¡³¡³¤C¦~«×úÀÂפ֦~ĵ°T¼úÀy­p¹º¡v¹{¼ú¨å§¤¤Àò¹Å³\¡C¥L­Ì¦bÄw¹º©M°Ñ»PªÀ·|ªA°È¡B¨ó§U«Å¶Ç¼³·À¸o¦æ©M±À¼s¤Ö¦~ĵ°T­p¹ºµ¥¤è­±§¡§@¥X¨ô¶V°^Äm¡C

¡@¡@ĵ°È³B³Bªø¾H³º¦¨¡B°Æ³Bªø¡]¦æ°Ê¡^¥ô¹Fºa¡A¥H¤Î­»´ä¤W®üúÀÂ׻Ȧ榳­­¤½¥q¡]úÀÂס^¨È¤Ó°Ï¥ø·~¥i«ùÄòµo®iÁ`ºÊ°Ï¨Ø¨à¦V¦UÀu³ÓªÌ¹{µo¼ú®y©M²{ª÷¼ú¡C

¡@¡@ĵ¹î¤½¦@Ãö«Y¬ìÁ`ĵ¥q§d®aÁn¦b­PÃã®Éªí´­¦U°Ï¤Ö°T·|­û¡B»â³S¡þ²`¸ê»â³S¡B¾Ç®Õ¤ä·|¤Î°Ï¿Ô¸ß·|¡A¦b¹L¥h¤@¦~¬°±À°Ê¤£¦PÃþ«¬ªÀ°Ï¬¡°Ê©Ò¥I¥Xªº§V¤O¡A·í¤¤¥]¬A·À¸o¡B§Ü¬r¡BÀô«O¤ÎªÀ·|ªA°Èµ¥¡C

¡@¡@§d®aÁnªí¥Ü¸Ó¼úÀy­p¹º¦Ü¤µ¤wÁ|¿ì¤F¤T¤Q¦~¡A±o¨ìªÀ·|¦U¬É¤H¤h¤ÎúÀÂתº¹©¤O¤ä«ù¡A¥O­p¹º¦h¦~¨Ó¨ú±oÂ׺Ӧ¨ªG¡C

¡@¡@°Ï¨Ø¨à¦b¨å§¤W¥çºÙÆg¤Ö°T·|­ûªº§ë¤J©M¼ö¸Û¡C¦oªí¥Ü¡G¡u¤Ö¦~ĵ°Tªº²z©À»PúÀÂ׿n·¥¤ä«ù±Ð¨|¤Î¾Ç¥Í¥þ¤Hµo®iªº¥Ø¼Ð¤£¿Ñ¦Ó¦X¡C©Ò¥H¡AúÀÂצۤ@¤E¤K¤»¦~¶}©l¡A¤w¸g¸ê§U¤Ö¦~ĵ°T¼úÀy­p¹º¡A§Æ±æ«C¦~¤H³z¹L°Ñ»P¤Ö°T¬¡°Ê±o¨ìÁëÁå©M¶i¨B¡A«Ø¥ß¥¿½Tªº»ù­ÈÆ[¡A§ó¦nªï±µ¥¼¨Óªº¬D¾Ô¡C¡v

¡@¡@¬O¶µ¼úÀy­p¹º¥Ñĵ°È³B¥D¿ì¡A¨ÃÀò±oúÀÂ׻Ȧæ·Oµ½°òª÷³sÄò¤G¤Q¤G¦~¸ê§U¡A¼·´Ú±µªñ¤­¦Ê¸U¤¸¡C¼úÀy­p¹º¤À¬°¤­­Ó²Õ§O¡G³Ì¨Î¤Ö¦~ĵ°T·|­û¡B³Ì¨Î¤Ö¦~ĵ°T»â³S¡þ²`¸ê»â³S¡B³Ì¨Î¤Ö¦~ĵ°T¤p¾Ç¾Ç®Õ¤ä·|¡B³Ì¨Î¤Ö¦~ĵ°T¤¤¾Ç¾Ç®Õ¤ä·|©M³Ì¨Î¤Ö¦~ĵ°T°Ï¿Ô¸ß·|¡C

¡@¡@µû§P¹Î¥Ñĵ°È³B¡BúÀÂ׻Ȧæ¤Î¦h¶¡«D¬F©²¾÷ºcªº¥Nªí²Õ¦¨¡A±q¥|¦Ê¤C¤Q¦WÀò´£¦Wªº¤Ö°T¦¨­û©M¤K¦Ê­ÓÄÝ·|¤¤¿ï¥X¦U²Õ§OªºÀu³ÓªÌ¡C

¡@¡@¶À¤j¥P°Ï¥Nªí¼B¸Î´D¦b²³¦h°ÑÁɪ̤¤²æ¿o¦Ó¥X¡AÀò¿ï¬°³Ì¨Î¤Ö¦~ĵ°T·|­û¡F¯þÆW°ÏªºÃ¹­^µ¾«h¹Ü±o³Ì¨Î¤Ö¦~ĵ°T²`¸ê»â³Sªº®íºa¡A¨â¤H¦UÀò¹{¼ú®y¤Î²{ª÷¼ú¤K¤d¤¸¡C

¡@¡@¦¹¥~¡A²`¤ô¤Ö¦~ĵ°T°Ï¿Ô¸ß·|űo³Ì¨Î¤Ö¦~ĵ°T°Ï¿Ô¸ß·|¼ú¡AÀò²{ª÷¼ú¤G¸U¤@¤d¤¸¡CÄ_¦å·|¤W´¼­^¤å®Ñ°|¤Î«C¦ç¤½¥ß¾Ç®Õ«h¤À§O¹Ü±o³Ì¨Î¤Ö¦~ĵ°T¤¤¾Ç¾Ç®Õ¤ä·|¼ú¤Î³Ì¨Î¤Ö¦~ĵ°T¤p¾Ç¾Ç®Õ¤ä·|¼ú¡A¤À§OÀò²{ª÷¼ú¤@¸U¤T¤d¤¸¤Î¤K¤d¤¸¡C

³Ì¨Î¤Ö¦~ĵ°T»â³S¡þ²`¸ê»â³S
«a¡@­x ¯þÆW°Ï¤Ö°T²`¸ê»â³S ù­^µ¾
¨È¡@­x ªo¦y°Ï¤Ö°T»â³S ³¯¹ÅÒ²
©u¡@­x ¶À¤j¥P°Ï¤Ö°T²`¸ê»â³S Áé¤pÄR
²Ä¥|¦W ¤j®H°Ï¤Ö°T²`¸ê»â³S §fªF©g
²Ä¤­¦W ¦è°Ï¤Ö°T²`¸ê»â³S ³¯Á䵨

³Ì¨Î¤Ö¦~ĵ°T·|­û
«a¡@­x ¶À¤j¥P°Ï ¼B¸Î´D
¨È¡@­x ²`¤ô°Ï ³Á¿o¤å
©u¡@­x ¤jÀ¬¤s°Ï ¶À­Å§Í
²Ä¥|¦W ¯þÆW°Ï °K®ü¾W
²Ä¤­¦W ¨q­Z©W°Ï ªL­Å´@

³Ì¨Î¤Ö¦~ĵ°T¤p¾Ç¾Ç®Õ¤ä·|
«a¡@­x «C¦ç¤½¥ß¾Ç®Õ
¨È¡@­x ¤Ó¥j¤p¾Ç
©u¡@­x ¤¤µØ°ò·þ±Ð°ò¯u¤p¾Ç
²Ä¥|¦W ¸t¤å¼w¤Ñ¥D±Ð¤p¾Ç
²Ä¤­¦W ¶í§À¹D©x¥ß¤p¾Ç

³Ì¨Î¤Ö¦~ĵ°T¤¤¾Ç¾Ç®Õ¤ä·|
«a¡@­x Ä_¦å·|¤W´¼­^¤å®Ñ°|
¨È¡@­x ¥ì§Q¨F§B¤¤¾Ç
©u¡@­x §®ªk¦x¼Bª÷Às¤¤¾Ç
²Ä¥|¦W ¤Ñ¥D±Ð¥À¦ö·|¿½©ú¤¤¾Ç
²Ä¤­¦W °ò·þ±Ð­»´ä«H¸q·|«H¸q¤¤¾Ç

³Ì¨Î¤Ö¦~ĵ°T°Ï¿Ô¸ß·|
«a¡@­x ²`¤ô°Ï
¨È¡@­x ¶À¤j¥P°Ï
©u¡@­x ¤Ùªù°Ï
²Ä¥|¦W ©ô¨¤°Ï
²Ä¤­¦W ¯þÆW°Ï


ĵ°È³B³Bªø¾H³º¦¨¡]¥ª¤G¡^¡B­»´ä¤W®üúÀÂ׻Ȧ榳­­¤½¥q¡]úÀÂס^¨È¤Ó°Ï¥ø·~¥i«ùÄòµo®iÁ`ºÊ°Ï¨Ø¨à¡]¥k¤G¡^¡Bĵ°È³B°Æ³Bªø¡]¦æ°Ê¡^¥ô¹Fºa¡]¥ª¤@¡^¤Îĵ¹î¤½¦@Ãö«Y¬ìÁ`ĵ¥q§d®aÁn¾á¥ô¥D§¹Å»«¡C

¯þÆW°ÏªºÃ¹­^µ¾¹Ü±o³Ì¨Î¤Ö¦~ĵ°T²`¸ê»â³Sªº®íºa¡C

¶À¤j¥P°Ï¥Nªí¼B¸Î´DÀò¿ï¬°³Ì¨Î¤Ö¦~ĵ°T·|­û¡C

¥D§¹Å»«¾H³º¦¨©M°Ï¨Ø¨à¨å§«á°ÑÆ[¦U°Ï·|­û¥Î¤ß³]­pªº®i«~¡C

¥D§¹Å»«¾H³º¦¨©M°Ï¨Ø¨à¨å§«á°ÑÆ[¦U°Ï·|­û¥Î¤ß³]­pªº®i«~¡C


¡m¤Ö¦~ĵ°T¤ë¥Z¡n½s¿è³¡
 
½s¿è³¡¡G ­»´äÆW¥J­x¾¹¼tµó¤@¸¹
ĵ¹îÁ`³¡Äµ¬F¤j¼Ó¤Q¤@¼Ó
 
¹q¸Ü¸¹½X¡G 2860 6157
 
 ¶Ç¯u¾÷¸¹½X¡G 2200 4304
 
¡m¤Ö¦~ĵ°T¤ë¥Z¡nºô§}¡G http://www.police.gov.hk/hkp-home/chinese/jpc/index.htm
   
ĵ¶¤ºô§}¡G http://www.police.gov.hk

<<ªð¦^­¶­º>>

Best viewed using 800 X 600 ³Ì¾A¸Ñ¹³«×