| 畫 | 劃 | |
| 主要字義 | 1. 用筆等描繪圖形 2. 用文字描寫 3. 用筆等東西做出線條、標記 4. 漢字的一筆叫一畫 5. 在地上劃分界 |
1. 把整體分開 2. 撥給；轉撥 3. 打算；安排 4. 用尖銳的東西割開 5. 從表面擦過 |
| 配詞造句 | 1. 畫圖；畫蛇添足 2. 刻畫；描畫 3. 畫十字 4. 「上」字共三畫 5. 畫界；畫地為牢 |
1. 劃清界限 2. 劃款；劃撥 3. 策劃；規劃 4. 皮包給扒手劃破了 5. 劃根火柴 |
| 辨析 | 1. 「畫」的本義為用筆描繪。在表達用筆等東西繪圖和繪出的圖形這些意思時，應用「畫」，例如「畫圖」和「國畫」等。「劃」的本義是用錐刀刻畫。在表達用尖銳的東西割開或從表面擦過的意思時，應用「劃」，例如「劃玻璃」和「劃火柴」。 2. 在表達「漢字的一筆」和「分開」等意思時，「畫」和「劃」兩字相通，例如「筆畫」通「筆劃」；「劃分」可寫作「畫分」。 | |
資料來源：公務員事務局法定語文事務部