为进一步提升前线人员处理冲突事件的专业能力，投诉警察课「励影计划（二）」推出「专业对白由你创」配音比赛，现诚邀人员踊跃参与。

比赛提供三套由投诉警察课制作、模拟人员与市民发生冲突的短片，让参赛同事发挥创意，为短片配上全新对白，令剧中人员在面对与市民冲突的场面时，仍能表现专业、沉着、镇定和机智。

参加者可以个人或团体方式，挑选一套或以上的短片，为剧中的警察角色配上新对白。所有参赛作品须烧录成光碟，连同新对白的文字稿，以派递形式送交投诉警察课（新界）第四队总督察收。截止报名日期为十一月十五日。

更多比赛详情，请浏览投诉警察课内联网网页。查询请致电投诉警察课（新界）第四队总督察方淑仪（2860-1930）或高级督察冯帼晶（2860-2185）。

另外，为向同事提供配音技术支援，投诉警察课将于十月七日举办配音工作坊。有兴趣参加者，请于九月三十日或之前电邮至ip-sip-nt4b-capo-nt@police.gov.hk报名。