0 張相片
中國傳統服飾歷經數千年演變，但有不少與衣飾有關的成語仍流傳至今。《左傳》曾云：「篳路藍縷，以啓山林」，意思是乘着簡陋柴車，身穿破衣去開闢山林，其後衍生出成語「篳路藍縷」，形容創業艱難。
以下成語都與衣飾有關，請選出最接近的意思，答案以對應的英文字母標示。
| 成語 | 意思 |
| 1.一衣帶水 | A.繁華喧囂，人煙稠密 |
| 2.長袖善舞 | B.身懷大才，深藏不露 |
| 3.曳裾王門 | C.本末倒置，因小失大 |
| 4.接袂成帷 | D.依附權貴，苟且偷生 |
| 5.拱手垂裳 | E.善於交際，八面玲瓏 |
| 6.被褐懷玉 | F.安坐天下，無為而治 |
| 7.愛毛反裘 | G.靈巧如蛇，隨機應變 |
| 8.狐裘羔袖 | H.大致完好，略有小疵 |
| 9.深厲淺揭 | I.一水相隔，無阻往來 |
參加者請於十二月十六日或之前把答案連同姓名、UI編號、職位、聯絡電話、所屬單位及主管（必須為警司級人員或行政主任）的姓名，以派遞方式送交警政大樓三十六樓警察總部翻譯組收，信封面請註明「語文天地」。每期得獎名額八個，每名得獎者可得面值共港幣二百元的書券。如超過八名參加者答對全部題目，則以抽籤方式選出得獎者。如沒有參加者答對全部題目，則在答中最多題目的參加者中抽出得獎者。遊戲答案以編者的答案為準。書券將於稍後由所屬單位派發予得獎者。查詢電話︰2860-3629。
答案：
1、
2、
3、
4、
5、
6、
7、
8、
9、
第二〇六則遊戲答案︰
1. D 2. A 3. H 4. J 5. C 6. I 7. E 8. G 9. B 10. F
經抽籤後，得獎者名單如下︰
| 姓名 | 職位 ／所屬單位 |
| 1.Wong Sze-yan | CA / GR C&IIB |
| 2.Ho Oi-chi | CA / GR SUP MAR HQ |
| 3.Lee Wai-hong | SPC / TPT MOSDIV |
| 4.Yuen Yin-shan | CA / GEN & LVE RHQ KE |
| 5.Chui Ting-wan | PC / DSDS 2 MKDIST |
| 6.Yeung Kwok-cheong | CA / T PRS 4 (PAY) CTPD |
| 7.Mok Sau-fan | CO / TBHQ |
| 8.Law Chi-keung | PC / PSU 3 CDIST |
（由警隊善用兩文三語工作小組供稿）