0 張相片
梅、蘭、菊、竹被喻為「四君子」，其喻意出自明代萬曆年間文人畫家陳繼儒題《梅竹蘭菊四譜》的引子：「文房清供，獨取梅、竹、蘭、菊四君者無他，則以其幽芳逸致，偏能滌人之穢腸，而澄瑩其神骨。」歷代文人高士及書畫家常以「四君子」為題作畫賦詩，以歌頌及追求君子的崇高品德和情操，或以之作為自己品德的鑑戒。
以下與「梅、蘭、菊、竹」及其他植物所組成的四字詞，你能按括號內的解釋將它們配對起來嗎？
| 1.______秋菊（比喻各有值得稱道的地方） | A.澧蘭 |
| 2.沅芷______（比喻高潔的人或事物） | B.松菊 |
| 3.______松茂（比喻家門興盛） | C.桂殿 |
| 4.______之寄（比喻可托付重任） | D. 春蘭 |
| 5.永垂______（指功名永傳後世） | E.吞棗 |
| 6.______延年（寓意延年長壽） | F.竹帛 |
| 7.______蘭宮（建築氣派，設備華美的宮殿） | G.披榛 |
| 8.______常生（比喻高尚的美德長在） | H.竹苞 |
| 9.囫圇______（比喻對事物不加分析思考） | I.蘭芝 |
| 10.______採蘭（比喻選拔人才） | J.鹽梅 |
參加者請於十二月十四日或之前把答案連同姓名、UI編號、職位、聯絡電話、所屬單位及主管（必須為警司級人員或行政主任）的姓名，以派遞方式送交九龍灣兆業街1號前牛頭角分區警署1樓警察翻譯主任事務課收，信封面請註明「語文天地」。每期得獎名額八個，每名得獎者可得面值共港幣二百元的書券。如超過八名參加者答對全部題目，則以抽籤方式選出得獎者。如沒有參加者答對全部題目，則在答中最多題目的參加者中抽出得獎者。遊戲答案以編者的答案為準。得獎者將獲專函通知領獎。查詢電話︰3661-6395。
答案：
1、
2、
3、
4、
5、
6、
7、
8、
9、
10、
第二一八則遊戲答案︰
1.D 2.F 3.J 4.E 5.I 6.B 7.C 8.G 9.A 10.H
(由警隊善用兩文三語工作小組供稿)