警聲

8 Photos

The Chief Executive (CE) Mr John Lee officiated at the CE’s Award for Exemplary Performance Presentation Ceremony on August 14 and presented a certificate to the Inter-departmental Team for Wartime Bomb Disposal with Emergency Relief and Support Services (Bomb Disposal Team), comprising the Security Bureau, the Force, the Fire Services Department and the Home Affairs Department. He commended the team for its successful handling of a wartime bomb last September, which defused a crisis and fully demonstrated the professional spirit of civil servants in rising to challenges and pursuing excellence, setting an example for the civil service.


Director of Operations Lui Kam-ho; Senior Superintendent of the Operations Wing Leung Ming-leung; Senior Bomb Disposal Officer of the Explosive Ordnance Disposal Bureau (EODB) Suryanto Chin-chiu; and other Force officers involved in the operation received the certificate.


In September last year, a 1 000-pound wartime bomb, containing 500 pounds of high explosives with enormous destructive potential, was discovered at a construction site in Quarry Bay. With Super Typhoon Ragasa approaching, the contingency deployment became even more challenging. The Bomb Disposal Team immediately activated the interdepartmental emergency mechanism and made comprehensive deployment and response arrangements covering risk assessment, site cordoning, evacuation of residents and temporary accommodation, etc..


Following meticulous planning, the EODB executed the high-risk bomb disposal operation. The Operations Wing and the Hong Kong Island Region efficiently assisted in evacuating nearby residents and cordoning off high-risk areas. Through concerted efforts, the bomb was eventually defused safely, fully demonstrating the Government’s exceptional capabilities in efficient interdepartmental coordination, putting people first and precise execution in major emergencies.


Representative of the Bomb Disposal Team, Suryanto Chin-chiu, thanked the CE for his recognition of the team and expressed gratitude to all personnel involved in the operation. He said that every department had remained steadfast at its post and demonstrated the high level of professionalism and spirit of solidarity of “One Government”, enabling the crisis to be handled expeditiously and safely.


Force officers will continue to stand at the forefront, safeguarding members of the public with courage, determination and solidarity, undaunted by harsh and dangerous environments.


CE Mr John Lee (front row, right) presents the award certificate to Force officers and commends the Force for its outstanding contributions to the disposal of a wartime bomb. Director of Operations Lui Kam-ho (front row, left) represents the Force to receive the award.
CE Mr John Lee (front row, right) presents the award certificate to Force officers and commends the Force for its outstanding contributions to the disposal of a wartime bomb. Director of Operations Lui Kam-ho (front row, left) represents the Force to receive the award.
Commissioner Chow Yat-ming (front row, sixth right) and Force management are pictured with the awarded Force officers.
Commissioner Chow Yat-ming (front row, sixth right) and Force management are pictured with the awarded Force officers.
Senior Bomb Disposal Officer of the EODB Suryanto Chin-chiu (second left) sharing the process of the disposal of the wartime bomb with other representatives of the Team.
Senior Bomb Disposal Officer of the EODB Suryanto Chin-chiu (second left) sharing the process of the disposal of the wartime bomb with other representatives of the Team.
Commissioner Chow Yat-ming (first left) congratulates the awarded Force officers.
Commissioner Chow Yat-ming (first left) congratulates the awarded Force officers.
The EODB disposed of an 1 000-pound wartime bomb in September last year.
The EODB disposed of an 1 000-pound wartime bomb in September last year.
The EODB disposed of an 1 000-pound wartime bomb in September last year.
The EODB disposed of an 1 000-pound wartime bomb in September last year.
Officers of Eastern District deploy sandbags as a temporary safety barrier for the controlled detonation.
Officers of Eastern District deploy sandbags as a temporary safety barrier for the controlled detonation.
Senior Bomb Disposal Officer of the EODB Suryanto Chin-chiu re-enacts the scene of disposal of a wartime bomb.
Senior Bomb Disposal Officer of the EODB Suryanto Chin-chiu re-enacts the scene of disposal of a wartime bomb.