警聲

2 Photos


TKODIST


Representatives from Guardian Property Management Limited presented pennants to District Commander of Tseung Kwan O District (TKODIST) Chan Tin-chu (front row, fifth left), officers from the Task Force Sub-unit (TFSU), Crime units and the Police Community Relations Office (PCRO) of TKODIST on October 12 in recognition of officers’ efficiency and professionalism in detecting a crime case.


A burglary case occurred in a villa within TKODIST in August. After meticulous investigations by the TFSU and close communication between the PCRO and the management of the villa concerned, officers apprehended all suspects within two days of the incident.


Officers honoured with pennants


EDIST


General Manager - Corporate Security of MTR Corporation Limited (MTRC) Mr Chan Man-tak presented pennants to District Commander of Eastern District (EDIST) Chan Siu-ming (back row, sixth left), officers from the District Crime Squad Team 1, Intelligence Section, and the Anti-Triad Squad of EDIST on October 23 in recognition of officers’ efficiency and professionalism in detecting a crime case.


Two foreigners impersonated MTRC staff to gain unauthorised entry to the MTRC Chai Wan Depot and painted graffiti on the train carriages on September 9. With close coordination and cooperation by the crime units of EDIST and the Airport District, officers reviewed closed-circuit television footage and carried out intelligence analysis. Within six hours of the case, officers arrested two suspects in the restricted area of the Departure Hall of Hong Kong International Airport, stopping them in time from fleeing Hong Kong.



Officers honoured with pennants