Bernard Long於一九八一至八三年間出任《警聲》編輯。他非常喜歡這份工作，因此在一九八五至八六年間再次擔任這項職務。

Bernard Long以「通天曉」著稱，至今仍為警隊中人津津樂道。而他為人熟悉的另一個原因是因為他在借調行動部期間，曾負責草擬四個緊急應變計劃，測試香港的應變能力。這些計劃包括恐怖份子襲擊、大亞灣核災難、九龍因食物短缺而發生暴動以及本港有史以來最嚴重的交通癱瘓。

他說：「這項工作最好的地方是我必須同時扮演記者的角色。由於計劃是由我撰寫的，所以我知道如何向一眾高級警務人員及政府高官提出尖銳的問題。而且在提出問題前，其實我已經知道應該如何回答。」

Bernard Long於一九七七年加入香港電台，開始其服務政府的生涯，並於一九八一年轉投新聞處，第一個職位即為《警聲》編輯。

其後，他出任多個不同部門，計有政府新聞處海外公共關係科及刊物出版組，以及港口發展局和地政及工務部門的新聞組。

他於今年六月九日榮休後，與妻子及兩名兒子於馬來西亞古晉市定居。

出席餞別宴的其他前《警聲》編輯包括溥樂士(1978-81)、黎平樂(1984, 1986-87)及斐博歷(1993-97)。

Bernard Long說：「我和警務人員相處融洽，在警隊工作的日子是我一生中最美好的時光之一，也是我最喜愛的其中一項工作。」





〈〈　返回目錄　〉〉