第六八三期

本期主要內容：

新聞

醫學專家研究證實
  水警人員患癌率低於一般市民
精簡編制加強服務
   第二年度資源增值計劃
偵破連環姦殺案
   高級督察獲處長嘉獎
貝雷帽舒適實用
   廣受交通人員歡迎
《警聲》前編輯調職懲教署

女嬰於水警輪上誕生
北角兩人員勇救墮海漢
盡力維護治安
   大埔人員獲讚揚
尖沙咀印製多種語言門把掛牌
   促請賓館住客提防失竊
新界南防止青少年犯罪海報設計比賽頒獎典禮
沙田兩名人員醉心話劇
   冀與同道組織警察劇社
受賣地計劃影響四宿舍
   調遷工作即將展開
   利安道新宿舍模擬單位一覽




特寫

軍人加入香港警隊概況(三)
海外警隊花絮




簡訊

多名警務人員獲晉升
大埔指揮官嘉獎市民
百名港島人員獲獎



圖片專轉

南區沙灘滅罪宣傳活動
警務處中華歷史文化教育交流團
   北京成都之旅收穫豐富



康體消息

勇奪內家拳公開賽冠軍
警察保齡球代表隊
   連奪兩項比賽冠軍
防止罪案科馬拉松游泳慈善籌款
警察周年乒乓球元老盃賽
警察羽毛球周年大賽
歡迎參加射箭訓練班
水肺潛水(PADI)證書訓練班

《警聲》編輯部 編輯：鄭周勝聲（2866-6171） 記者：顏妙玲（2866-6172） 　　　戴貝登（2866-6173） 攝影：何志庭／姚志輝（2866-6174） 《警聲》傳真機號碼：2866-4161 地址：香港灣仔告士打道三十九號夏大廈四字樓四○一至四○七室警察公共關係科 警隊網頁網址：http://www.info.gov.hk/police 電子郵件地址：offbeat@police.gcn.gov.hk 下期截稿日期：七月二十五日