·s»D
¯S¼g
²°T
¹Ï¤ù±M¿è
°·±d¥Í¬¡
±dÅé®ø®§
ºÖ§Qª©
ŪªÌ¨Ó¨ç
English Version
¤¤¤åª©ÄµÁn¥D­¶
ĵ°È³B¥D­¶
©õ¤éĵÁn

ĵ¶¤¥Nªí¨Êº­¥æ¬y
¼W¼s¨£»DÀò¯q¨}¦h

¥Ñ¤Q¤­¦Wĵ°È¤H­û²Õ¦¨ªº¥æ¬y¬ã²ß¹Î¡A©ó¥|¤ë¤G¤Q¤K¤é¶¶§Q§¹¦¨¥_¨Ê¤W®ü¤§®È¡A¦U¤H§¡»{¬°³o¦¸¬¡°Ê¤º®eÂ×´I¡A¤£ªP¦¹¦æ¡C

ĵ¹î°V½m¾Ç®Õ®Õªø¶À¬f¦~¾á¥ô¬ã²ß¹Î¹Îªø¡A¹Î­û¥]¬A¨Ó¦Û¤£¦P³æ¦ìªºÄµ­û¦ÜÁ`·þ¹î¯Å¤H­û¡C¤@¦æ¤H©ó¥|¤ë¤G¤Q¤G¤é­¸©è¥_¨Ê¡A®i¶}¬°´Á¤C¤Ñªº¥æ¬y¬¡°Ê¡C

¥L­Ì­º¥ý¦b¤¤°ê¤H¥Á¤½¦w¤j¾Ç¥X®u¥Ñ®Õªø®]¤¤°êµ¥¤H¥D«ùªº¶}¯Z¨å§¡AÄ~¦Ó°Ñ¥[¤@³s¦êÁ¿®y¡A¤º®e¥]¬A¤º¦aªk«ß¨î«×¡B¤½¦w¦æ¬FºÞ²z¡B¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ»P´¶³q¸Ü¡A¥H¤Î¤¤°ê¸gÀÙ»P¬Fªvªº²{ª¬©Mµo®iµ¥½ÒÃD¡C

¦¹¥~¡A¦U¤H°ÑÆ[¤F¥_¨Ê¥«¤½¦w§½«ü´§¤¤¤ßµ¥³æ¦ì¡A¦b¤F¸Ñ¤½¦w¾÷Ãö¤é±`¤u§@©M²{¥N¤Æ³]¬I¤§¾l¡A¤]ÂǦ¹¾÷·|»P¤º¦a¦P¦æ¥æ¬y¸gÅç¡C

¥|¤ë¤G¤Q¤»¤é¡A¤@¦æ¤HÀò¤H¨Æ°V½m§½°Æ§½ªøµ{´¼«i¹{µoµ²·~ÃҮѫá¡AÀH§Y«e­u¤W®ü¡AÄ~Äò¬ã²ß¥æ¬y¤§®È¡C

¹Î­û­Ì¦b¤W®ü°ÑÆ[¥«¤½¦w§½«ü´§¤¤¤ß¡B¤½¦w³Õª«À]¡BÁc¦£ªºªø¹ç¤À§½¤Î«n¨Ê¦è¸ôĵ¸p¡A¤W®ü¤½¦w°ªµ¥±M¬ì¾Ç®Õ¡A¥H¤Î«°¥«³W¹ºÀ]µ¥³æ¦ì¡C²³¤H¹ï©ó¤W®üªñ¦~ªº¨³³tµo®i¹Ä¬°Æ[¤î¡C

¥H¤U¬°³¡¤À¹Î­û¹ï³o¦¸¬ã²ß¥æ¬yªº·P·Q¡C

ĵ­û±i¥Ã°¶©M±i¸t¦~¡G§Ú­Ì¥H©¹¹ï¤º¦a¤½¦w¤H­û»{ÃѤ£¦h¡A¦ý¦¹¦æ©Ò¨£¡A¥L­Ì³£«Ü¦³²z·Q¡B©ê­t¡B¤u§@¼ö¸Û©M·F«l¡A­È±o¤j®a­ÉÃè¡C

§Ú­Ì¦b¥_¨Ê»{ÃѤF¤@¦ì¦P¼Ë©m±iªº¤½¦w¤H­û¡A¤j®a¦¨¬°¦nªB¤Í¡A¨Ã¥B¤@ª½«O«ùÁpµ¸¡C

ĵªø³Ò¤Ñ¥Í¡G³z¹L³o¦¸¥æ¬y¬¡°Ê¡A¤j®a¦³¾÷·|¤@¿s¤º¦a«e½u¤½¦w¤H­ûªº¤é±`¤u§@¡B¸Ë³Æ©M³]¬Iµ¥¡C³o¦³§U§Ú­Ì¼W±j©¼¦¹¤§¶¡ªº·¾³q¡A«P¶i¦X§@¡A¦³§Q©ó¤é«á°õ¦æ¯A¤Î¸ó¬É¨Æ¶µªºÂ¾°È¡C

ĵ¸pĵªøªLÄ_©[¡G¦¹¦æ¥O§Ú¦L¶H³Ì²`¨èªº¬O¤º¦a¦P¦æÁöµM¨S¦³©ú¤å³W©wªºªA°È©Ó¿Õ¡A¦ý¥L­Ì¤´µM¥Ú§ÓªA°È¤j²³¡A¨Ò¦p¥_¨Ê¥«¤½¦w§½¤H­û´N­P¤O¦b±µÀò³ø®×«á¤­¤ÀÄÁ¤º»°©è²{³õ¡A¨ä±M·~ºë¯«½T¹ê¥i¹Å¡C

°ª¯Å·þ¹î¦¿¬üûà¡G¯S§O­È±o¤@´£ªº¬O¦b¥_¨Ê¤¤°ê¤H¥Á¤½¦w¤j¾Ç¬°§Ú­ÌÁ¿½Òªº§EÙy±Ð±Â¡C§E±Ð±Â³Õ¾Ç¦h¤~¡AÁ¿½Ò®É¤£»Ý¸¡½Z¡A¦ý¤º®eµ¾¹ê¡B±ø²z¤À©ú¡A²`²`§l¤Þ¦í¨C¤@¦W¾Ç­û¡C§Ú¨­¬°·s¬É«nÁ`°Ï°V½m¤Î¾­ûÃö«Y¥D¥ô¡A¸g±`»Ý¾á¥ô°V½m©M«P¾É¤u§@¡A¹ê¦bÀ³¸Ó¦h¦V§E±Ð±Â¨ú¸g¡C³o¦¸¥æ¬y¬¡°Ê¤£¦ý¼W¥[§Ú¹ï¤º¦a¤½¦wªº¤F¸Ñ¡A§ó¦b³\¦h¤è­±ÂXû§ڪº²´¬É©M¨£ÃÑ¡C

Á`·þ¹î¾H´Ñº~¡Gªñ¦~¨Ó¡A°·±d¥Í¬¡¹B°Ê¦bĵ¶¤±À¦æ±o¦p¤õ¦p²þ¡A­ì¨Ó¡AÃþ¦ü¬¡°Ê¤]¦b¤º¦a¤j¦æ¨ä¹D¡C¦¹¥~¡A¤º¦a¦P¦æ¤Q¤Àª`­«²×¨­¾Ç²ß©MÅU«ÈªA°Èºë¯«¡C§Ú­Ì©Ò±µÄ²ªº¤½¦w¤H­û¤j³£¤å¤Æ¤ô¥­¬Æ°ª¡B¦³°ê»Úµø³¥¡A¨Ã¥B¹ï°ê®a¥Á±Ú¦³©Ó¾áºë¯«¡A§Ú»{¬°³o¨Ç³£¬O­È±o§Ú­Ì¾Ç²ß¤§³B¡C

ĵ®Õ®Õªø¶À¬f¦~¡G¤@ª½¥H¨Ó¡Aĵ¶¤¬Ò»P¤º¦a¤½¦w¾÷Ãö«O«ùºò±KÁpô¡A¤W®ü¤½¦w°ªµ¥±M¬ì¾Ç®Õ¤µ¦~ªì¤À§å¬£­û«e¨Óĵ¹î°V½m¾Ç®Õ­×Ū½Òµ{¡C³o¦¸§Ú¦b¤W®ü¤½¦w¾Ç®Õ¬Ý¨£¥L­Ì°Ñ·Óĵ®Õ°õ¶ÔÅé¯à°V½m³]¬I¡A¬°·í¦a¾Ç­û´£¨ÑÅé¯à°V½m¡A¨¬¥HÃÒ©ú¤º¦a¦P¦æ¦V¨ä¥Lĵ¶¤¾Ç²ßªº¨M¤ß¡A¤Î­«µø­»´äĵ¶¤ªº±M·~°V½m¡C

¬O¦¸¾Ç²ß¹Î¥O¤H­ûÀò¯q¨}¦h¡A§Ú¤w¦V°V½m³¡´£¥X­n¨D¡A§Æ±æ¦b¸ê·½³\¥i¤U¡A¯à¨C¦~¦hÁ|¿ì¤@¦Ü¨â¦¸¥æ¬y¬ã²ß¹Î¡A¥Hº¡¨¬¤H­ûªº°V½m»Ý­n¡C

¤º¦a¦³Ãö³æ¦ì°ª«×­«µø³o¦¸¥æ¬y¬¡°Ê¡A³s¤é¨Ó¡A¨Êº­¨â¦a¶Ç´C¯É¯É§@¤j½g´T±Ä³X³ø¾É¡C

²Ä¤G§å¬°¼Æ¤Q¤­¤Hªº¥æ¬y¬ã²ß¹Î±N©ó¤µ¦~¤Q¤ë«e­u¤º¦a¡A¦aÂI«Ý©w¡C¦¹¥~¡A§Ú­Ì±N´N­è§¹µ²ªº²Ä¤@´Á½Òµ{¤º®e¶i¦æÀË°Q¡A¦³»Ý­n®É§@¥X¾A·í½Õ¾ã¡A°È¨D¶i¤@¨B°t¦X¾Ç­ûªº¤u§@»Ý­n¡A¨Ï¥L­Ì±q¤¤Àò±o³Ì¤j¯q³B¡C