Got something to say? Write to OFFBEAT to voice your views. Address letters or faxes to the OFFBEAT Editor. Or email us at sio-off-beat-pprb@police.gov.hk. We will not publish letters
sent anonymously or under false names. We will withhold names on request. Please include your daytime telephone number.
請將信函寄交或傳真予《警聲》編輯,或用電子郵件傳至sio-off-beat-pprb@police.gov.hk。匿名或假名信恕不刊登,本刊可應要求不登出姓名。來信請附日間聯絡電話。


荃灣區居民函謝人員

0 張相片

(致新界南總區指揮官函件摘要)

近這兩年,荃灣區治安環境有非常明顯的改善,惟因個別事件而指荃灣區內治安環境有惡化情況是不公平的,而且警方能就有關事件即時作出適當的調配,加強警務人員巡邏本區維持治安及保障市民安全,以解決本區居民的憂慮。所以我們特此致函表達我們的意見,並希望轉達我們支持的聲音和信息。請荃灣警區各警務人員不要氣餒,繼續為荃灣區市民服務,維持良好治安環境。

昌宏大廈業主立案法團
昌寧大廈業主立案法團
麗城花園第二期業主立案法團
華都中心業主立案法團


荃灣區人口稠密,更為交通中樞,人流眾多,加上正處於新舊區發展期間,犯罪份子容易匿藏,故此我們深信閣下及屬下的警務人員均已全力以赴,否則情況更不堪設想。有關本園去年發生的爆竊事件,貴警隊反應迅速,盡力協助,並於事後作出檢討,給予我們寶貴意見及提議,在此謹代表本園向閣下表示謝意。

近年本區的治安環境有非常明顯的改善,各位住戶及各界人士均有目共睹,故本園業主立案法團謹代表各住戶勉勵本區警務人員,同心協力,撲滅罪行,維持良好治安環境。

麗園業主立案法團
第三屆管理委員會

(編者按:以上兩封函件是新界南總區指揮官於去年底荃灣區發生兩宗嚴重罪案後收到的。)

  • 只有中文版


<<返回讀者來函>> <<返回頁頂>>