主要內容

交通警員陳業升
最高榮譽葬浩園

 

警員陳業升於執行職務時在一宗交通意外中不幸殉職,已於四月三日以警隊最高榮譽舉殯,靈柩移送往浩園安葬。

數以百計的人士前往世界殯儀館弔唁,當中包括行政會議成員、立法會議員、高級官員、社會賢達及領袖。

前往致祭者包括行政長官(由其副官代表),其他高級官員計有政務司司長曾蔭權、財政司司長唐英年、律政司司長梁愛詩、公務員事務局局長王永平,以及保安局局長李少光。

處長與多位高級官員向陳業升致祭。

 
處長李明逵率領來自警務處各總區、部門及科的代表,向陳業升的靈柩致以最後的敬意。

靈柩蓋上特區區旗

陳業升的靈柩蓋上特區區旗,由他生前同屬西九龍交通部的同僚扶靈,移往浩園安葬。

在三月十八日清晨時份,正在當值的陳業升正駕著電單車前往處理一宗交通意外途中,駛至油麻地加士居道天橋與一輛私家車迎頭相撞。撞擊後,陳警員由天橋被拋落至一條支路上。他被送往伊利沙伯醫院,惟搶救後終告不治。

署理處長馮兆元隨即於當日下午探訪陳警員的家人。馮兆元對於陳警員執勤時殉職深感哀痛。

馮兆元說:「陳業升為執行公職身故,對警隊以至香港市民來說,無疑是一大損失。」

他並向陳業升的家人致以深切慰問,並表示會全力協助他們渡過這段悲痛及困難的時期。

此外,當時正在澳洲參加會議的處長李明逵,亦對陳警員的殉職深表哀痛,並表示會盡力幫助他的家人。

保安局局長李少光於交通事故後發表聲明,表示深切難過。他說:「對於一名盡忠職守的警務人員逝世,我深感惋惜;並謹向其家人致以最深切的慰問。保安局會盡力為其家人提供所需的協助。」

熱心工作 盡忠職守

陳業升終年二十八歲,生前熱心工作,盡忠職守。年僅十七歲的陳業升在一九九三年加入警隊,於西九龍交通部執行及管制組服務前,曾駐守機場特警組及秀茂坪警區。

陳業升的喪禮以警隊最高榮譽舉殯。

陳業升的靈柩蓋上特區區旗。

同僚在浩園對陳業升致以最後的敬意。


《警聲》編輯部
 
編輯: 刁瑞培 (2866-6171)
 
記者: 朱綺玲 (2866-6172)
歐陽渝(2866-6173)
 
攝影: 何志庭/孫國良 (2866-6174)
 
《警聲》傳真機號碼: 2866-4161
 
地址: 香港灣仔告士打道三十九號夏愨大廈四字樓
四○一至四○七室警察公共關係科
 
警隊網頁網址: http://www.info.gov.hk/police
 
電子郵件地址: sio-off-beat-pprb@police.gov.hk
 
下期截稿日期: 四月二十七日
 

<<返回頁首>>