Officers and units honoured over HKMC
Commissioner Lee Ming-kwai presented Commissioner' Commendations to 25 police officers and Commissioner's Formation / Unit Commendations to 18 formations or units on July 13 in recognition of their contributions to policing the World Trade Organisation's Hong Kong Ministerial Conference (HKMC).
Commissioner's Commendation |
||
| 1. CSP Peter Roderick MORGAN | 孟義勤 | (EDIST) |
| 2. CSP David Michael CARTWRIGHT | 嘉宏禮 | (TWDIST) |
| 3. CSP YU Mun-sang | 余敏生 | (SSPODIST) |
| 4. CSP LAU Yip-shing | 劉業成 | (KCDIST) |
| 5. SSP LEUNG Fui | 梁賦 | (T KE) |
| 6. SSP CHEUNG Tak-keung | 張德強 | (HKI RHQ) |
| 7. WSSP CHENG Shuk-chun, Ivy | 鄭淑珍 | (NTS RHQ) |
| 8. WSSP LAM Man-sai, Evelyn | 林曼茜 | (OPS Wing) |
| 9. SSP LAU Chun-keung | 劉振強 | (MAR RHQ) |
| 10. WSSP LAU Chi-wai, Edwina | 劉賜蕙 | (SW) |
| 11. SP Wise CHOY | 蔡偉思 | (SW) |
| 12. SP IP Chi-keung, Ronald | 葉智強 | (OPS Wing) |
| 13. SP KWOK Ho-yee, Anthony | 郭浩儀 | (YLDIST) |
| 14. SP YU Tat-chung | 余達松 | (WDIST) |
| 15. SP YIP Kwok-kuen | 葉國權 | (HKI RHQ) |
| 16. SP Martin CADMAN | 簡 文 |
(OPS Wing) |
| 17. CIP CHOW Kwok-kee | 周國基 | (Traffic HQ) |
| 18. CIP CHOW Wai-tak, Sonny | 周偉德 | (WCHDIST) |
| 19. CIP Gerard Martin KILLEN | 喬冠龍 | (OPS Wing) |
| 20. CIP WONG Kwong-hing | 黃廣興 | (OPS Wing) |
| 21. CIP David John JORDAN | 莊定賢 | (Crime Wing) |
| 22. SIP Peter David WHITTON | 韋志達 | (SUP Wing) |
| 23. SIP Alan CHUNG | 鍾雅倫 | (Crime (NB)) |
| 24. WSIP NG Kit-yung, Iris Carter | 吳潔蓉 | (PTU HQ) |
| 25. TE IP Hay-shing | 葉希盛 | (COMMS) |
Commissioner's Formation/Unit Commendation |
||
| 1. | Emergency Unit Kowloon East | 東九龍衝鋒隊 |
| 2. | Emergency Unit New Territories North | 新界北衝鋒隊 |
| 3. | Emergency Unit New Territories South | 新界南衝鋒隊 |
| 4. | Force Escort Group | 警隊護送組 |
| 5. | Force Search Unit | 警察搜查隊 |
| 6. | Hong Kong Island Regional Company | 港島總區大隊 |
| 7. | Kowloon East Regional Company | 東九龍總區大隊 |
| 8. | New Territories North Regional Company | 新界北總區大隊 |
| 9. | New Territories South Regional Company | 新界南總區大隊 |
| 10. | Police Public Relations Branch | 警察公共關係科 |
| 11. | Police Tactical Unit Headquarters | 警察機動部隊總部 |
| 12. | Police Tactical Unit Alpha Company | 警察機動部隊 Alpha大隊 |
| 13. | Police Tactical Unit Bravo Company | 警察機動部隊 Bravo大隊 |
| 14. | Police Tactical Unit Charlie Company | 警察機動部隊 Charlie大隊 |
| 15. | Police Tactical Unit Delta Company | 警察機動部隊 Delta大隊 |
| 16. | Police Tactical Unit X - Ray Company | 警察機動部隊 X-Ray大隊 |
| 17. | Tango Company | Tango大隊 |
| 18. | Transport Division | 運輸課 |
The CP's Commendation recipients
Officers from PPRB, Force Escort Group, Force Search Unit, Tango Company and Transport Division
Officers from EUs in KE, NTN and NTS
PTU officers from their headquarters and five Companies
Officers from four Regional Companies