預防投訴填詞及歌曲創作比賽
反應盛況空前
由研究預防投訴警察委員會首次舉辦的預防投訴填詞及歌曲創作比賽決賽暨頒獎典禮，已於二月二十二日在警察總部警政大樓演講廳舉行，並在熱烈的氣氛下圓滿結束。
該項比賽早於去年十月已展開相關的比賽程序。該項比賽旨在：提高警務人員預防投訴的意識；提供機會予警隊人員，讓他們互相分享在接觸市民時所累積的經驗；推動警隊持續為公眾提供優質服務；鼓勵警務人員藉著發揮才華來宣揚預防投訴的信息，以及創作一首宣揚預防投訴信息的主題歌曲。
預防投訴填詞及歌曲創作比賽的主題是「關懷盡顯同理心」。
比賽分為兩部分，分別是「舊曲新詞」（從十首指定歌曲旋律中，選用其中一首來填上新詞）及「歌曲創作」。各單位反應熱烈，大會共接獲四十二首參賽作品。
決賽當日，大會分別頒發四個主要獎項，分別是「最佳填詞獎」、「最佳音樂原創獎」、「最佳演繹歌手獎」及「現場最受歡迎歌曲獎」。
比賽評審團成員包括投訴及內部調查科總警司范錫明、研究預防投訴警察委員會主席馬信光警司、警察樂隊代表梁寶根總督察、警察流行音樂會主席吳保強警司，以及著名填詞家向雪懷。
評審團在二月一日甄選作品，並選出「最佳填詞獎」 及「最佳音樂原創獎」的得獎者，同時，亦選出獲「傑出作品獎」的十個組別進入決賽，以及獲「優異獎」的另外九個組別。有資格擠身決賽作現場表演的十個組別中，四個組別屬參加「歌曲創作」類別，而其餘六個組別則屬「舊曲新詞」類別。
著名填詞家向雪懷稱讚入圍作品質素達專業水平，參賽者的創意不凡。大部分作品都能達到傳遞預防投訴重要信息的目的。
預防投訴填詞及歌曲創作比賽決賽暨頒獎典禮的主禮嘉賓──監管處處長杜偉義表示，他樂於見到比賽現場座無虛席，可知該次比賽已成功達到向人員宣揚預防投訴信息的目的。他特別感謝研究預防投訴警察委員會舉辦該項別具意義的活動。
在比賽當日，首先由主席馬信光向在場人士致歡迎辭，接著便頒發「傑出作品獎」及「優異獎」。馬信光先頒發九項「優異獎」，再由警察樂隊音樂總監吳錦章頒發十項「傑出作品獎」。
在頒發獎項後，十個獲得「傑出作品獎」的入圍組別一一上台獻唱參賽作品，以競逐「最佳演繹歌手獎」及「現場最受歡迎歌曲獎」。各參賽者施展渾身解數，他們所創作的歌詞不但別出心裁，精湛的演出，更令現場觀眾嘆為觀止。
「最佳演繹歌手獎」的得獎者由另一評審團選出，成員分別是助理處長（服務質素）馬維騄、范錫明、馬信光、警監會委員楊耀忠、警察樂隊音樂總監吳錦章，以及警察流行音樂會副主席唐慶威。
另外，「現場最受歡迎歌曲獎」的得獎者則由各主要單位及分部的代表透過電子計分系統即場投票選出。
警監會委員楊耀忠宣布並頒發「最佳演繹歌手獎」，而杜偉義則宣布並頒發「現場最受歡迎歌曲獎」。
至於填詞獎項方面，「最佳填詞獎」由警察民歌結他會「C」隊奪得；而隸屬西九龍總區的五名警務人員組成的「廣東道六二七號創作室」則憑作品「香港警察二○○八」，連奪「最佳音樂原創獎」、「最佳演繹歌手獎」及「現場最受歡迎歌曲獎」三個獎項。
范錫明宣布並頒發「最佳填詞獎」，而馬維騄則頒發「最佳音樂原創獎」。
最後，在一片「安歌」聲中，獲頒「現場最受歡迎歌曲獎」的得獎組合再次上台獻唱作品，令全場觀眾的情緒高漲，把比賽氣氛推到高潮。
|
「最佳填詞獎」作品與你共唱 在我心裡一直相信 相信我們堅守的專業 要知道我們心中的價值 是優質服務沒有終止 現在我們還會了解 服務對象要求的水平 要知道你相信同理的聆聽 就能打開這牆壁 如相信聆聽別人心 也得到回應 不要相信用心聆聽得不到回應 匆匆 忙忙未有想過別人的感受 那我們怎達成 優質服務的目標 小心言行還要不會容易發脾氣 心裡相信關懷就是最好名字 提醒同僚了解我 們溝通的真意義 那樣就是要全心全意
讓我用心學懂珍惜 警隊得來不易的名聲 現在我已經下定了決心 零投訴是完美的目標 現在我們還會了解 服務對象要求的水平 要知道你相信同理的聆聽 就能打開這牆壁 如相信聆聽別人心 也得到回應 不要相信用心聆聽得不到回應 匆匆 忙忙未有想過別人的感受 那我們怎達成優質服務的目標
小心言行還要不會容易發脾氣 心裡相信關懷就是最好名字 提醒同僚了解我 們溝通的真意義 那樣就是要全心全意 如相信聆聽別人心 也得到回應 不要相信用心聆聽得不到回應 匆匆 忙忙未有想過別人的感受 那我們怎達成優質服務的目標
小心言行還要不會容易發脾氣 心裡相信關懷就是最好名字 提醒同僚了解我 們溝通的真意義 那樣就是要全心全意 那樣就是要全心全意 那樣 就是要... 全心全意...
|
| 主要獎項得主 Major Awards Winners |
|
「最佳填詞獎」'Best Lyric Award' 得獎作品：了解 聆聽（an entry under the 'lyric writing' category） 得獎組別：香港警察民歌結他會「C」隊（Police Guitar Folk Song Club 'C' Team） SP EU NTS, Li Chiu-yin（李超然） PC Suet Chi-kin（薛志堅）－ PSU2 SMPDIV WPC Lam Kit-chi（林杰芝）－ PLN No1 EU KE PC Ng Shiu-lun（吳兆倫）－ CCB
最佳音樂原創獎、最佳演繹歌手獎及現場最受歡迎歌曲獎 得獎作品：香港警察2008（Hong Kong Police 2008） （an entry under the 'Song Composing' category） 得獎組別：廣東道627創作室（Canton Road No. 627 Studio） PC Ng Chun-sen（吳俊臣）－ PSU 2 MKDIST PC Yu Kwun-wah（余冠華）－ EU KW PC Lo Chi-wai（盧志偉）－ EU KW PC Law Kwok-hung（羅國雄）－ PSU 2 MKDIST PC Ng Chi-fai（吳志輝）－ TF SSPODIV
|
| 傑出作品獎得獎名單 (RECIPIENTS OF OUTSTANDING AWARDS) |
||
| Category：Lyric Writing（舊曲新詞） | ||
| Team／組別 | Original Song原曲 | Name of Song with new lyrics新曲名稱 |
| 1. PC Leung Kin-pong（梁健邦）－ PSU 4 KTDIV | 紅日 | 同理心 |
| 2. 'The Four Kings'（「四大天王」組合） PC Lui Kwok-fai（呂國輝）－ ERL RAILDIST WPC Wong Ching-man（王靜汶）－ PSU 1 TWDIST WPC Chow Sin-yan（周善甄）－ PSU 1 TWDIST PC Chia Wah（謝華）－ PSU 1 TWDIST |
我的驕傲 | 盡善貼心 |
| 3. PLN No.4 EU NTS（新界南衝鋒隊第四隊） WPC Leung Wing-yee（梁詠誼） IP Jim Hak-shing（詹克繩） SSGT Yiu Siu-ming（姚少明） SGT Yim Wing-hang（嚴永衡） WPC Chan San-yee（陳新宜） PC Chan Wing-lee（陳永利） PC Lee Siu-leung（李兆樑） PC Chung Sai-chung（鍾世聰） PC Ng Siu-yin（吳紹賢）
|
強 | 盡力做好每一天 |
| 4. Police Guitar Folk Song Club 'C' Team (香港警察民歌結他會「C」隊) SP EU NTS, Li Chiu-yin（李超然） PC Suet Chi-kin（薛志堅）－ PSU2 SMPDIV WPC Lam Kit-chi(林杰芝)－ PLN No.1 EU KE PC Ng Shiu-lun(吳兆火倫)－ CCB
|
野孩子 | 了解 聆聽 (Putonghua) |
| 5. TF KWCDIV（葵涌特遣樂樂隊） SGT Wong Kam-keung（黃錦強） PC Yeung Koon-yau（楊官有） PC Yau Kwun-hei（丘冠熙） WPC Choi Yiu-yee（蔡嬈儀）
|
我的驕傲 | Police驕傲 |
| 6. CAPO K Team 3（投訴警察課九龍辦事處第三隊） CIP Lee Hang-lam（李杏霖） SSGT Ho Hing-kwok（何慶國） SIP Lee Kwok-chung（李國忠） WSIP Ma Yee-ling（馬綺玲） SGT Luk Chung-pui（陸中培） SGT Ng Wai-yin（吳偉賢） SGT Leung Pong-kwok（梁邦國） WSGT Lo Ngar-yin（盧雅然） |
我的驕傲 | 關心 |
| Category： Song Composing（歌曲創作） | ||
| Team／組別 | Song Name／曲名 | |
| 7. PC Yung Kin-wing（翁建榮）DO T4 WFDIV | 新的方向 | |
| 8. SIP Ma Yiu-kwong（馬耀光）DVIT 5 CSWDIV | 關懷做使命 | |
| 9. Canton Road No. 627 Studio（廣東道627創作室） PC Ng Chun-sen（吳俊臣）－ PSU 2 MKDIST PC Yu Kwun-wah（余冠華）－ EU KW PC Lo Chi-wai（盧志偉）－ EU KW PC Law Kwok-hung（羅國雄）－ PSU 2 MKDIST PC Ng Chi-fai（吳志輝）－ TF SSPODIV
|
香港警察2008 | |
| 10. Police Pop Music Club 'C' Team (香港警察流行音樂會「C」隊) PC Suet Chi-kin（薛志堅）－ PSU 2 SMPDIV DSIP T am Wai-shun（譚威信）－ RCU 3A KE SSGT Hau Sze-chuen（侯思全）－ E&C NTS DSGT Yuen Chun-hung（阮鎮雄） SGT Mo Chin-chee（巫展慈）－ FIRT WT PC Ng Shiu-lun（吳兆倫）－ CCB PC Leung Hin-sing（梁顯星）－ PSU 3 KWCDIV WPC Lam Kit-chi（林杰芝）－ PLN No.1 EU KE |
同理心不變 | |
四大獎項得主與嘉賓及評審團成員合照。
監管署署長杜偉義，助理署長（服務質素）馬維騄與嘉賓及評審團成員。
參賽人員非常投入。
現場觀眾反應盛況空前。
廣東道627號創作室成員演繹得獎歌曲「香港警察2008」。