| ||||
協助北愛警方拘控兇手 | ||||
|
||||
北愛爾蘭警方自成立以來,首次向海外警務人員頒發嘉許獎狀。六名香港警務人員因協助調查、拘捕、引渡及檢控殺人嫌犯,表現出色,獲得北愛爾蘭警務總長高度讚揚。
|
署理處長任達榮向Sheridan總長致送紀念品時表示,人員高度發揮了警隊精益求精與專業精神。
|
|||
北愛爾蘭警方代表團由助理警務總長Peter Sheridan 率領,成員包括偵緝總警司 Norman Baxter及偵緝總督察David Cunningham,與署理處長任達榮及其他高級人員等會面。 Cunningham總督察表示:「我們的警務總長每年都會頒發嘉許狀,讚揚在調查工作中表現出色的同僚。今年,我們的警務總長首次決定把獎狀發給外國警隊,表揚香港警隊在此案件中所給予的全力協助。」 經過十年調查,案件終於今年三月在北愛爾蘭貝爾法斯特展開聆訊。案件至五月審結,嫌犯被判終身監禁,主審法官還判處被告須至少監禁十八年,才可考慮其假釋申請。 案件發生於一九九八年,受害人姓何,是來自香港的移民。何女士在其位於貝爾法斯特的寓所內被勒死時懷有身孕。警方當時集中調查受害人的已婚男友,懷疑他從香港僱用殺手謀害自己的女朋友,企圖結束這段關係。但基於證據不足,該名男子當庭獲釋。北愛爾蘭警方遂將焦點集中在受僱的殺手身上,並多次要求香港警方提供協助。 當時任職有組織罪案及三合會調查科的偵緝高級督察蘇振光負責處理愛爾蘭警方所提出的要求。蘇振光回憶說:「多年以前我親手處理過的案件終於可以提堂,把兇徒繩之於法,實在令人鼓舞。能助一臂之力,我感到十分高興。」 蘇振光離開有組織罪案及三合會調查科後,由偵緝高級督察劉德明接任,調查的步伐並沒有停下來,嫌犯與受害人之間的關係更呼之欲出。劉德明說:「貝爾法斯特方面的調查不斷有新進展,我們必須及時搜集各種證據,以便對方提出拘捕逃犯的要求。」 二○○六年八月,聯絡事務科高級督察羅輝賢帶領偵緝高級警員吳邦明和葉志強,在有組織罪案及三合會調查科的支援下,終於把逃犯拘捕歸案。該名逃犯是一名香港居民,雖然在引渡聆訊中抗辯,但仍於去年六月被押解出境。不過,事情還未告一段落。羅輝賢解釋:「押解出境後,我們須準備聆訊,因為共有十九名香港證人作供。這宗謀殺案的檢控建基於環境證供,因此香港證人的供詞,實為成敗關鍵。律政司收到要求,希望可以讓證人在高等法院的科技法庭內透過視像連接系統作供,但要解決的問題不少。在律政司的專業指引及協助下,所有問題迎刃而解。」 在頒獎典禮上,北愛爾蘭警方播放受害人親屬的錄像,內容感動人心。片中描述親屬的心路歷程,由幕後主腦無罪釋放的沮喪失落,到拘捕殺手後對法律重拾信心,心情彷如坐過山車。正義得到伸張,受害人家屬感激香港警方及愛爾蘭警方的努力。 Sheridan總長表示:「這宗案件充分顯示國際合作的重要;沒有香港警方的協助,兇徒可能永遠逍遙法外。我們非常感謝香港警方所付出的一切。」 署理處長任達榮表示:「我的同袍高度發揮了香港警隊精益求精和專業精神。這次跨越兩地司法範疇的調查及司法程序,充分顯示雙方合作與互相協助的重要,因此我們必須繼續並肩努力。」
|
||||
《警聲》編輯部 | |
編輯: | 刁瑞培 (2860-6171) |
記者: | 方向明(2860-6172) 歐陽渝(2860-6173) |
攝影: | 孫國良 (2860-6174) 朱家德 (2860-6175) |
《警聲》傳真機號碼: | 2200-4309 |
地址: | 香港灣仔軍器廠街一號 警察總部警政大樓十樓 |
警隊網頁網址: | http://www.info.gov.hk/police |
電子郵件地址: | sio-off-beat-pprb@police.gov.hk |
下期截稿日期: | 二○○八年七月十五日 |
|