深水
區人員獲表揚
一間物業管理公司代表，日前造訪長沙灣警署，讚揚深水
警區特別職務隊第二隊人員在北角一屋
搗破一宗營辦賭場及非法聚賭事件。
深水警區特別職務隊第二隊人員於二月十九日凌晨時份，在該屋一單位破獲一宗營辦賭場及非法聚賭事件，當時共拘捕三十四男二女，並檢取有關的賭具及賭款，包括三萬五千元現金及三百萬元籌碼。調查後，成功將兩名男子控以營辦賭場及十三名男子非法聚賭，並已於三月六日在東區裁判法院審結，各被捕人均承認控罪。
有關物業管理公司為讚揚警方所付出的努力及專業精神，其代表於日前舉行的一項儀式中，致送錦旗及銀碟予深水警區各長官及特別職務隊第二隊人員，以表揚人員在行動中表現出高度的專業精神及辦事效率，並感謝警方所付出的努力，將案中犯人繩之於法。
當日出席儀式人員包括深水警區指揮官吳徐鳳英、副指揮官施得智、行動主任劉志培，以及特別職務隊第二隊主管譚振熙及其全隊人員。
深水
特別職務隊人員因偵獲聚賭案而獲物業管理公司表揚。
只有中文版