語文 天地遊戲第八十二則—色彩人生
0 張相片
人生可算是充滿色彩。比喻男女之間的柔情蜜意，可用「紅情綠意」，從事體力勞動的人被稱為「藍領階層」，炒賣車票船票電影票的是「黃牛黨」。英文中也有用 顏色形容人生。請將以下八種顏色填在適當的空格內。
red green blue brown golden silver purple white
1. His best friend's death came as a bolt from the ______ to him.
2. Despite the poor soil, Peter's garden is gorgeous - he has a _____ thumb.
3. When he started criticizing my work, I really saw_____.
4. There's no harm telling a _____ lie, if the alternative is losing a friend.
5. I'm really_____ (ed) off by his attitude; it should be him who cared about himself.
6. She shines as an athlete. She is truly a _____ girl.
7. She writes a _____ prose that is too grand in style and not many people understand it.
8. John was born with a _____ spoon in his mouth; it's little wonder that he is extravagant in his way of living.
答案：1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
請在九月三日前把答案連同姓名、職位、所屬單位、所屬單位主管（警司級別或行政主任）及聯絡電話，以派遞方式送交警政大樓三十四樓警察翻譯主任事務課收， 封面請註明「語文天地」。每期得獎名額八個，每位得獎者可獲贈書券面值共港幣二百元。如答對全部題目者超過八位，則以抽籤方式選出得獎者。如沒有參加者答 對全部題目，則在答中最多題目的參加者中抽出得獎者。得獎者將於稍後時間由所屬單位頒發書券。查詢電話︰2860-8476。
上期語文天地遊戲答案︰
(1) j (2) i (3) g (4) a (5) c (6) b (7) e (8) d (9) f (10) h
經抽籤後，得獎者名單如下：
1) 香港警察學院繕校員陳元貞
2) PR / P&A SCO MA Tat-lun
3) 黃大仙警署行政支援小隊隊長高級督察葉英才
4) CTPD CA HO Siu-ying
5) IPSU T1 MEDIV PC 52595 PANG Tze-wai
6) PSU 1 E&C T NTS WPC 306 TSUI Lee-ping
7) GR KWCDIV CO LAM Chun-ho
8) 保安處機密檔案室助理呂事華
（本
文由警隊善用兩文三語工作小組供稿）
-
只有中文版