世界
警察及消防运动会
警队凯旋而归
两年一度的世界警察及消防运动会八月二十六日至九月四日一连十日，於纽 约举行。参赛者包括来自七十多个国家和城市的警务人员、消防员和执法机构人员。香港警察体育委员会主席助理处长黄志雄及副主席总警司李建辉，带领香港警察 代表团共一百六十名运动员参赛。
猛龙过江 警队扬威纽约
运动会的第二天，当地遇上超级飓风「艾琳」，大会临时取消了龙舟和风帆比赛，又有不少的赛程改动。然而，警队健儿参赛前均细心部署和经过艰辛训练，无惧风 雨，在各项比赛全力以赴，夺得七十三面奖牌，包括十七金，三十一银及二十五铜，实在可喜可贺。
表现最突出的是射击队，获五金六银十二铜，空手道队连夺五金及田径队摘两金三银六铜。赢得金牌的项目还有跆拳道、羽毛球、历险会划艇队，高尔夫球及网球。 另外更有取得四银三铜的乒乓球队，以及壁球队、拳击队、柔道队及游泳队，健儿在各项比赛均表现出色。
大赛期间，香港代表团获纽约亚裔执法人员理事会，亚裔警察玉石协会及亚裔联邦官员协会的邀请，出席特别为港队而设的欢迎晚宴。席间香港警队成员，与纽约的 华裔执法官员聚首交流，增进了彼此友谊，巩固了日后沟通的基础。
为庆祝港队凯旋归来，九月十六日在警官会所举行了一个简单而隆重的祝捷会。处长曾伟雄、一众高级处长级官员及多名赞助代表团参赛的嘉宾出席祝贺港队运动 员。
晚会上播放运动会的比赛片段及花絮，唤起了运动员不少回忆，见证了他们的努力和成果。警队健儿会持续对运动充满热诚，为二○一三年於北爱贝尔法斯特举行的 世界警察及消防运动会作好准备。
互助无疆界 警队发挥专业精神
运动会期间，发生了两段插曲。在飓风侵袭纽约市时，香港警察历险会队员发挥了专业精神，在其旅舍附近勇救正被洪水围困的一家三口及被困警车中的两名纽约警 员，成功协助他们脱险，充分体现无国界的互助精神。另外，香港代表团支援队在接获一名香港女大学交流生因航班停飞及道路封闭而滞留纽约机场的求助，警察拳 击会一女队员接待该女学生留宿一宵，免她滞留在机场。事后，该女生来函道谢，表扬警队的关怀及互助精神，来信刊於感谢栏。
| 金牌 |
银牌 |
铜牌 |
总数 |
|
| 射击会 |
5 |
6 |
12 |
12 |
| 空手道会 |
5 |
5 |
||
| 田径会 |
2 |
3 |
6 |
11 |
| 跆拳道会 |
1 |
3 |
1 |
5 |
| 羽毛球会 |
1 |
3 |
4 |
|
| 历险会 |
1 |
2 |
1 |
4 |
| 哥尔夫球会 |
1 |
2 |
1 |
4 |
| 网球会 |
1 |
1 |
1 |
3 |
| 乒乓球会 |
4 |
3 |
7 |
|
| 壁球会 |
3 |
3 |
||
| 拳击会 |
2 |
2 |
||
| 柔道会 |
1 |
1 |
||
| 游泳会 |
1 |
1 |
||
| 总数 |
17 |
31 |
25 |
73 |
 香港警察体育会主席助理处长黄志雄、副主席总警司李建辉及一众健儿到纽约参加世界警察及消防运动会。 |
 「我要向全世界展示香港警队的射击技术！」--- 伍仁杰 |
 「面对强劲对手，团结与其他同事的支持是我们最大的动力。」--- 刘高骏 |
 「作为亚洲国家唯一参赛队伍，面对高大的外国队伍，我们也奋战到底！」--- 杨震邦 |
 「今次比赛获得两面银牌，少许美中不足，希望下届可更上一层楼！」--- 朱晓宇 |
 「对手再强大，我也毫不惧怕，越战越勇！」--- 徐庆辉 |
 「比赛只有一个冠军，但过程属於所有参赛者，我们每场都尽量做到最好！」--- 胡振岳，温带满 |
 「上次因膝伤缺阵，今次能跟队友一起得到银牌，一尝心愿！」--- 李泽铭 |
 「在比赛中与其他国家的健儿交流文化，建立友谊，是最大的收获！」--- 许康杰 |