0 张相片
行山乐：慈云山至沙田
日期：十二月三日
集合时间 / 地点：早上九时，慈云山中心巴士总站
路线：慈云山（田寮村）→古道→观音山村→水泉澳→沙田
难度：难（全程约四小时）
注意：参加者须自负个人安全；自备干粮及食水；如当日早上七时有雷暴警告、暴雨或任何风球，当日行程取消，恕不另行通告。
欢迎所有纪律部队、家人、朋友参加。
全团布道会：「风雨中的乐歌」
时间 / 地点：晚上七时至十时，警察体育游乐会怡逸轩酒家
讲员：陈恩明牧师
见证：冯华添
内容：时代变迁，警察面对的压力跟往昔全然不同，如何在风雨中仍可哼唱乐歌？
费用：一百八十元（大小同价）
截止：十二月五日
报名及查询：请致电2799-2288联络团契干事
「辅导组：个人成长小组」
对象：想更认识自己的三十五岁或以下团友
目标：助参加者保持身心平衡、提升内在的自我觉察能力、改善人际关系、规划人生及增强社会活动力
日期：二○一一年十二月至二○一二年五月（12/16，1/6，1/20，2/3，2/17，3/2，3/16，3/30，4/6，4/20，5/4, 5/16）
时间：晚上七时至九时三十分
导师：团契辅导主任龚柏成、注册社工陈文松、专业会计师冯银英
费用：三百元
报名：致电团契向区干事索取报名表
截止：十二月三日
「培训：陪谈及栽培员指引」
目的：担任十二月十三日全团布道会陪谈员及日后的栽培员。
两个时段，任择其一：
| 日期：十二月六日 | 日期：十二月八日 |
| 时间：下午一时至二时 | 时间：晚上七时至八时三十分 |
| 地点：警察总部十九楼 | 地点：团契基址 |
报名：致电团契。
另讯：团契有五十多个警区小组聚会、适合不同年龄的团契和警察宿舍等聚会。欢迎警队同事参加。如有查询或信仰疑难，欢迎以电邮或致电团契。
圣经：「听从生命责备的，必常在智慧人中。弃绝管教的，轻看自己的生命；听从责备的，却得智慧。」（箴言十五31~32）
团契网址：http://www.enochhkp.org.hk
查询电话：2799-2288
传真：2789-2355
团契基址：旺角通菜街二二三号丽明大厦二○三室（港铁太子站Ａ出口）
-
只有中文版