西区警区破风化案获表扬
为表扬西区警区人员在二月调查一宗强奸案件时，表现卓越，克尽职守，发挥团队协作及专业精神，迅速破案，南区灭罪委员会主席梁皓钧、南区区议员林玉珍、张 锡容、鸭脷洲大街坊众及鸭脷洲邨各互助委员会於香港仔警署一个仪式上致送锦旗及赞赏信予西区警区指挥官林晓彤、助理指挥官（刑事）贺健思、香港仔分区指挥 官卫毓勤及西区警区重案组第二队人员。
事发经过乃一名女子深夜时分回家途中，行经鸭脷洲邨街市时，突然被一名凶徒拖入街市内侵犯，事后逃去。案件由西区警区重案组第二队人员接手处理，成功拘捕 一名涉案男子，案件现正进入司法程序。
梁皓钧在仪式上高度赞扬林晓彤领导有方，对案件极为重视，务求从速破案，将色魔绳之於法。且调派军装人员在鸭脷洲区作夜间至清晨时分巡逻，重点留意后巷和 僻静地方。同时指派警民关系组及港岛总区防止罪案办公室人员主动联络领汇管理公司及街市管理人员作实地视察并商讨有关改善保安和照明设施事宜，更多次到访 街坊组织及互助委员会，讲述案件的调查进度，以释区内居民对治安的忧虑。梁皓钧强调南区一直以来维持良好治安及低罪案率，相信该宗风化案属个别事件，深信 警方有能力维持区内治安，让市民能拥有一个安居之所。
-
只有中文版