致警务处处长：

本人於二○一三年二月十八日凌晨十二时左右，於柴湾杏花邨街市附近因醉酒不适，不省人事而需要贵处人员协助。

幸而，贵处柴湾警署的SGT 21275（陈先生）及另外两位警员PC 22325及11180表现十分出色，向本人提供很大的援助，包括治理伤口，搀扶休息及清理衣物，使本人能在安全的情况下回到家中。而当中三位警员都为本 人的安全著想，并以友善及耐心的态度提供援助。

这次事件令我对香港的警务人员留下极好的印象，这几位警员实在是香港纪律部队人员的典范，本人谨在此再一次感谢贵处，现特专函表扬这几名人员。


（编按：信中表扬的人员为柴湾分区警长陈国忠、警员崔永贤及张浣芬。）