香 港 警 方 与 内 地 公 安 部 门 工 作 会 议

香 港 警 方 与 内 地 公 安 部 门 将 会 继 续 加 强 刑 事 情 报 的 交 流 ， 以 及 调 查 洗 黑 钱 活 动 的 合 作 。

警 务 处 处 长 李 明 逵 今 日 （ 十 一 月 二 十 三 日 ） 在 香 港 警 方 与 内 地 公 安 部 门 于 十 一 月 二 十 至 二 十 三 日 举 行 第 十 五 次 合 作 会 议 结 束 后 ， 作 出 上 述 表 示 。

李 明 逵 率 领 其 他 七 名 来 自 警 队 不 同 单 位 的 警 务 人 员 与 北 京 公 安 部 、 上 海 市 局 及 广 东 省 厅 的 公 安 代 表 会 晤 。 会 议 回 顾 了 过 去 一 年 双 方 的 合 作 进 度 及 成 效 。 主 要 讨 论 了 跨 境 罪 行 、 贩 毒 活 动 、 黑 社 会 活 动 、 走 私 、 非 法 外 围 赌 博 、 商 业 及 科 技 罪 案 ， 以 及 偷 渡 等 问 题 。

他 说 ： 「 双 方 均 满 意 过 去 一 年 在 这 些 范 畴 上 的 合 作 进 度 及 取 得 的 成 效 。 」

就 进 一 步 合 作 方 面 ， 李 明 逵 明 示 ， 香 港 警 方 与 内 地 公 安 部 门 同 意 加 强 双 方 的 刑 事 情 报 交 流 以 及 调 查 洗 黑 钱 活 动 的 合 作 。

他 说 ： 「 我 们 会 以 过 往 成 功 的 案 例 作 为 教 材 ， 培 训 两 地 的 同 事 ， 希 望 可 以 藉 此 加 强 他 们 在 这 方 面 的 办 案 能 力 。 」

至 于 培 训 方 面 ， 李 明 逵 表 示 香 港 警 察 学 院 、 人 民 公 安 大 学 以 及 广 东 省 警 官 学 院 会 继 续 互 派 学 员 ， 加 深 警 务 技 能 的 培 训 。

他 补 充 说 ： 「 此 外 ， 我 们 亦 会 交 换 教 官 及 讲 师 以 进 一 步 协 助 培 训 事 宜 。 双 方 亦 同 意 安 排 特 别 的 技 巧 训 练 如 枪 械 使 用 及 谈 判 技 巧 等 。 」

李 明 逵 总 结 会 议 取 得 丰 硕 成 果 ， 并 为 未 来 数 年 香 港 警 方 的 内 地 公 安 部 门 的 合 作 订 定 策 略 及 方 向 。


警 察 公 共 关 系 科 新 闻 公 布 第 四 号

完

二 ○ ○ 六 年 十 一 月 二 十 三 日 （ 星 期 四 ）