警 务 处 处 长 演 辞 （ 只 有 中 文 版 ）

以 下 是 警 务 处 处 长 李 明 逵 今 日 （ 一 月 十 三 日 ） 在 警 察 学 院 结 业 会 操 典 礼 的 演 辞 全 文 ：

今 日 我 的 心 情 ， 可 以 用 百 感 交 集 来 形 容 。 作 为 警 务 处 长 ， 今 日 是 我 第 一 次 ， 也 是 最 后 一 次 以 检 阅 官 身 份 ， 主 持 见 习 督 察 班 及 学 警 班 的 结 业 典 礼 。 这 个 典 礼 ， 标 志 着 各 位 结 业 学 员 在 警 察 学 院 完 成 了 严 峻 而 艰 辛 的 训 练 ， 正 式 投 入 警 务 工 作 。 你 们 和 三 十 四 年 前 的 我 一 样 ， 选 择 了 一 份 既 有 意 义 ， 又 可 付 托 终 身 的 职 业 ， 你 们 的 家 人 、 朋 友 和 我 ， 都 会 因 你 们 的 决 定 ， 引 以 为 荣 。

下 星 期 起 ， 你 们 就 会 被 调 派 到 前 线 工 作 ， 现 在 的 心 情 难 免 有 点 忐 忑 ， 不 知 道 自 己 能 否 适 应 新 岗 位 的 挑 战 ， 担 心 自 己 可 否 克 服 工 作 上 的 困 难 。 不 过 ， 我 可 以 跟 你 们 说 ， 毋 需 过 份 忧 虑 ， 你 们 和 我 不 同 ， 你 们 有 的 是 时 间 。 希 望 你 们 能 够 好 好 利 用 时 间 去 充 实 自 己 ， 多 看 、 多 问 、 多 思 考 ， 都 可 以 帮 助 了 解 新 的 工 作 环 境 ， 认 识 新 同 事 和 学 习 实 际 的 工 作 技 能 。 如 何 把 在 受 训 时 学 到 的 知 识 ， 运 用 在 实 战 的 工 作 上 ， 将 会 是 你 们 面 对 的 第 一 个 挑 战 ， 只 要 累 积 到 足 够 的 工 作 经 验 ， 自 信 心 自 然 会 增 强 ， 工 作 起 来 亦 会 更 加 得 心 应 手 ， 需 要 作 出 判 断 的 时 候 就 会 更 加 适 时 和 妥 当 了 。 警 察 的 工 作 既 危 险 又 繁 重 ， 警 务 人 员 要 面 对 的 压 力 很 大 ， 处 理 压 力 的 方 法 有 很 多 ， 以 「 中 庸 之 道 」 去 办 事 ， 是 其 中 一 个 方 法 。

所 谓 「 中 庸 」 ， 并 非 指 做 事 马 马 虎 虎 ， 得 过 且 过 ， 而 是 形 容 生 活 和 工 作 上 ， 都 要 取 得 平 衡 的 一 种 态 度 。 起 居 饮 食 、 运 动 消 闲 要 均 衡 ， 才 可 以 身 心 健 康 ， 此 为 之 「 生 活 上 的 中 庸 」 ； 在 处 事 时 候 顾 及 法 、 理 、 情 的 考 虑 ， 适 当 回 应 社 会 上 不 同 的 诉 求 ， 计 划 行 动 的 优 次 ， 运 用 手 头 上 的 资 源 ， 作 出 最 恰 当 有 效 的 决 定 ， 这 个 就 是 「 警 务 工 作 的 中 庸 」 。 至 于 怎 样 去 准 确 拿 捏 平 衡 点 ， 并 不 容 易 ， 有 赖 大 家 日 后 在 工 作 和 待 人 接 物 方 面 ， 慢 慢 体 会 和 学 习 。

除 了 这 个 「 中 庸 之 道 」 之 外 ， 作 为 一 个 警 务 人 员 ， 我 希 望 各 位 能 够 学 到 另 外 四 个 广 东 话 的 同 音 字 ： 忠 、 容 、 知 、 度 。

「 忠 」 是 指 要 有 忠 厚 和 诚 实 的 品 格 ， 处 事 公 正 ；

「 容 」 是 要 有 容 人 之 量 ， 处 事 时 抱 开 放 态 度 ， 多 听 意 见 ， 配 合 时 代 环 境 的 转 变 和 需 求 ；

「 知 」 是 有 求 知 的 心 ， 不 断 学 习 ， 发 挥 自 己 的 强 项 ， 改 善 自 己 的 弱 点 ；

「 度 」 是 要 经 常 检 视 工 作 的 进 度 ， 追 求 卓 越 ， 努 力 做 到 最 好 。

各 位 结 业 学 员 ， 以 上 所 说 的 忠 、 容 、 知 、 度 ， 其 实 已 经 蕴 藏 在 你 们 的 基 础 训 练 里 面 ， 大 家 谨 记 在 生 活 和 工 作 上 ， 活 学 活 用 ， 以 身 作 则 ， 就 可 以 成 为 社 会 上 的 楷 模 。

社 会 对 公 共 服 务 的 要 求 与 日 俱 增 ， 市 民 大 众 对 警 队 亦 抱 有 很 高 的 期 望 ， 警 队 不 断 提 高 服 务 质 素 的 努 力 ， 亦 得 到 市 民 正 面 的 评 价 ， 近 年 多 项 的 民 意 调 查 显 示 ， 市 民 对 警 队 的 满 意 度 ， 屡 创 新 高 ， 这 个 代 表 了 香 港 市 民 对 警 队 充 满 信 心 ， 亦 认 同 警 察 服 务 文 化 的 方 向 ， 不 过 ， 大 家 绝 对 不 应 该 因 此 而 自 满 ， 应 该 更 加 竭 尽 所 能 ， 力 求 尽 善 尽 美 。

我 即 将 要 离 开 工 作 了 超 过 三 分 一 世 纪 的 香 港 警 察 ， 同 行 三 十 四 年 ， 我 感 谢 同 事 们 在 过 去 对 警 队 和 我 的 支 持 。 对 警 队 的 未 来 ， 我 充 满 信 心 ， 深 信 各 位 同 事 在 邓 竟 成 先 生 的 领 导 之 下 会 继 往 开 来 ， 善 用 所 长 ， 稳 步 向 前 ， 面 对 和 处 理 前 面 的 每 一 个 挑 战 。 快 将 不 再 是 警 队 一 份 子 的 我 ， 会 和 全 港 市 民 一 样 ， 继 续 支 持 香 港 警 察 的 工 作 。

最 后 ， 我 祝 愿 所 有 来 宾 、 结 业 学 员 、 警 队 同 事 ， 工 作 顺 利 ， 身 体 健 康 。


续 警 察 公 共 关 系 科 新 闻 公 布 第 二 号

完

二 ○ ○ 七 年 一 月 十 三 日 （ 星 期 六 ）