警 队 维 持 良 好 治 安 促 进 香 港 经 济 发 展 〔 附 图 〕

商 务 及 经 济 发 展 局 局 长 马 时 亨 表 示 ， 警 队 在 维 持 香 港 良 好 治 安 方 面 担 当 着 重 要 角 色 ， 为 外 地 的 投 资 者 缔 造 良 好 的 营 商 及 居 住 环 境 ， 促 进 香 港 的 经 济 发 展 。

马 时 亨 今 日 （ 九 月 二 十 二 日 ） 出 席 香 港 警 察 学 院 结 业 会 操 典 礼 时 表 示 ， 二 ○ ○ 五 年 世 界 贸 易 组 织 第 六 次 部 长 级 会 议 在 香 港 举 行 期 间 ， 警 方 在 处 理 保 安 的 问 题 上 赢 得 各 国 的 赞 赏 ， 警 队 的 专 业 表 现 和 努 力 是 有 目 共 睹 的 。

他 说 ： 「 在 未 来 的 日 子 ， 多 项 的 国 际 性 大 型 会 议 及 活 动 将 在 香 港 举 行 ， 届 时 亦 有 赖 警 方 的 配 合 和 支 持 。 」

马 时 亨 赞 许 学 员 凭 着 坚 定 意 志 和 耐 力 完 成 艰 辛 的 训 练 ， 他 说 ： 「 身 为 执 法 人 员 ， 市 民 大 众 会 对 你 们 有 一 定 的 期 望 。 这 些 期 望 包 括 你 们 大 公 无 私 的 执 法 、 高 效 律 及 有 纪 律 的 行 动 ， 以 至 个 人 的 行 为 品 格 。 」

他 说 ： 「 警 务 人 员 必 须 正 直 、 诚 实 、 勇 于 承 担 责 任 。 在 执 行 职 务 时 ， 你 们 要 尊 重 市 民 的 个 人 权 利 ， 以 公 正 、 无 偏 和 体 谅 的 态 度 处 事 待 人 。 」

马 时 亨 指 出 ， 人 才 无 可 置 疑 是 警 队 的 重 要 资 产 。 他 赞 赏 警 察 学 院 所 有 教 官 及 职 员 一 直 努 力 培 养 优 秀 人 才 ， 为 警 队 提 供 新 动 力 。

同 时 ， 他 又 勉 励 各 位 毕 业 学 员 ， 要 将 在 训 练 中 所 学 到 的 纪 律 、 知 识 和 技 巧 ， 灵 活 地 应 用 于 实 际 的 工 作 环 境 ， 肩 负 起 服 务 社 会 、 维 持 治 安 的 重 要 责 任 。

他 对 学 员 说 ： 「 在 往 后 的 日 子 里 ， 如 遇 有 任 何 挫 折 ， 请 大 家 不 要 轻 易 气 馁 及 放 弃 ， 只 要 悉 力 以 赴 ， 坚 守 岗 位 ， 坚 毅 不 屈 发 挥 警 队 的 专 业 精 神 ， 一 定 能 够 克 服 种 种 挑 战 ， 从 工 作 上 得 到 极 大 的 满 足 感 ， 并 会 获 得 市 民 大 众 的 支 持 和 信 赖 。 」

今 日 共 有 十 五 名 见 习 督 察 及 一 百 七 十 三 名 警 员 结 业 。


警 察 公 共 关 系 科 新 闻 公 布 第 二 号

完

２ ０ ０ ７ 年 ９ 月 ２ ２ 日 （ 星 期 六 ）