警 务 处 处 长 演 辞 （ 附 图 ）

以 下 是 警 务 处 处 长 邓 竟 成 今 日 （ 十 月 二 十 六 日 ） 在 警 队 纪 念 日 的 演 辞 全 文 ：

今 日 我 们 齐 集 这 里 ， 悼 念 因 公 殉 职 的 香 港 警 队 及 辅 警 人 员 。

今 日 这 个 庄 严 的 仪 式 是 为 了 表 扬 在 过 去 一 百 六 十 年 服 务 警 队 的 人 员 ， 包 括 正 规 警 务 人 员 、 辅 警 人 员 及 文 职 人 员 。 他 们 尽 忠 职 守 、 坚 毅 不 屈 ， 为 警 队 取 得 卓 越 的 成 就 。

警 务 人 员 的 职 责 是 服 务 市 民 及 保 护 市 民 的 生 命 财 产 ， 在 执 勤 期 间 ， 经 常 身 处 险 境 ， 生 命 随 时 受 到 威 胁 。 但 是 我 们 从 不 畏 缩 ， 并 竭 尽 所 能 去 维 持 社 会 的 稳 定 和 安 全 。

我 们 更 要 向 一 些 因 公 殉 职 的 正 规 及 辅 警 人 员 致 以 崇 高 的 敬 意 。 他 们 坚 守 岗 位 、 克 尽 己 任 ， 为 执 行 职 务 而?牲 了 宝 贵 的 生 命 。 他 们 舍 身 取 义 的 无 私 精 神 ， 实 在 值 得 钦 佩 。

今 日 我 们 十 分 荣 幸 得 到 香 港 警 务 处 退 役 同 僚 协 会 、 皇 家 香 港 警 察 协 会 的 成 员 ， 以 及 其 他 旧 同 僚 出 席 这 个 仪 式 。 跟 许 多 前 辈 一 样 ， 他 们 在 警 队 服 务 期 间 贡 献 良 多 。 正 因 为 他 们 的 努 力 ， 使 警 队 赢 得 赞 誉 ， 而 我 们 引 以 自 豪 的 优 良 传 统 得 以 薪 火 相 传 。 年 轻 一 代 的 同 事 必 须 承 先 啓 后 ， 继 往 开 来 。

我 请 在 座 各 位 继 续 站 立 ， 等 一 会 在 「 最 后 岗 位 」 演 奏 完 结 之 后 与 我 一 同 静 默 两 分 钟 ， 悼 念 所 有 因 公 殉 职 的 警 务 人 员 。


警 察 公 共 关 系 科 新 闻 公 布 第 三 号

完

二 ○ ○ 七 年 十 月 二 十 六 日 （ 星 期 五 ）

编 辑 注 意
由 于 场 地 限 制 ， 仪 式 的 过 程 亦 由 无 线 电 视 及 太 阳 报 在 一 个 供 联 合 采 访 的 位 置 拍 摄 。