警方呼吁市民提供被遗弃男童资料
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

警方急欲会晤一名今日（十二月十日）在西贡被遗弃男童的亲人。

中午约十二时，警方接到一名五十岁外籍男子报案，称于高流湾一条小径行山时发现一名被遗弃的男童。

该名中国籍男童约一岁大，瘦身裁，短黑发、圆面形及大眼晴，被发现时身穿蓝色及黄色长袖外套、黑色裤及绿色袜，并以一件成人尺码蓝色外套包裹着。男童被发现时，身旁有一个载有小童用品及衣物的纸袋。

男童被发现时没有受伤，他被送往将军澳医院检验。

黄大仙警区重案组正调查有关案件。
　
警方呼吁男童的亲人或有资料提供的市民，致电二三五二　九四○○向黄大仙警署当值人员提供资料。

警察公共关系科新闻公布第三号

完

二○○八年十二月十日（星期三）

Appeal for information on abandoned boy
***********************************

Police are anxious to locate the next-of-kin of a boy who was found abandoned in Sai Kung today (December 10).

Shortly after noon, a 50-year-old expatriate man found the boy at a path of Ko Lau Wan when he was hiking. A report was then made to the Police.

The Chinese boy, who is about one year old, is of thin build and has short black hair, round face and big eyes. He was wearing blue and yellow long-sleeved jacket, black trousers and green socks, and was wrapped by an adult-sized jacket in blue. A paper bag containing some children products and clothes was placed next to the boy.

The District Crime Squad of Wong Tai Sin District is investigating the case.

Police urged the relatives of the baby or anyone who has information to offer to contact the duty officers of Wong Tai Sin Police Station at 2352 9400.

Police Report No. 3
Issued by PPRB

Ends/ Wednesday, December 10, 2008
NNNN