部门：警务处警察公共关系科
稿号：GIS200901300304
两名男子触犯银行业条例被判罚款
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　两名分别四十一岁及四十岁印度籍男子因触犯银行业条例，今日（一月三十日）在区域法院被分别罚款三万五千元及一万五千元。

　　案情透露，商业罪案调查科（商罪科）于二○○六年八月接到报案，指一间海外银行本地分支的两名职员涉嫌从事未经许可的买卖活动。

　　商罪科的探员经深入调查后拘捕两人，他们各被控以一项「故意更改、摘录、隐藏或销毁业务文件」罪名，而四十一岁被告则被加控两项「身为认可机构的行政总裁在无合理辩解下在要项上交出虚假资料」罪名。两名被告今日在区域法院被判刑。

　　警方提醒巿民，提供虚假资料及故意隐藏业务文件乃属刑事罪行。警方将继续与有关部门紧密合作，维持法纪和保持香港安全及稳定的营商环境。

警察公共关系科新闻公布五号

完

２００９年１月３０日（星期五）
香港时间２３时４６分