Maligayang pagbisita sa website ng Pulisya ng Hong Kong.
Ang website na ito ay dinisenyo para matulungan ang publiko na lalung makilala ang aming organisasyon at makapagbigay ng impormasyon sa malawak na serbisyo na inaalok namin sa lahat ng sektor ng komunidad dito sa Hong Kong. Hinahangad din ng website na ito na hingin ang suporta ng publiko sa pangangalaga ng pambansang seguridad at sa pakikipaglaban sa krimen.
Ang aming Pangitain ay manatili ang Hong Kong bilang isa sa mga pinakaligtas at pinakamatatag na lipunan sa buong daigdig. Sa mabilis na pagbabago ng mundong ito, ang mga umuusbong usong krimen, pandaigdig na pagbabantang terorismo at mga sakuna na walang katulad ay nananatiling makabuluhan sa pangdaigdig na konteksto. At kalahok dito ay ang pinagsamang pagsisikap ng lahat. Ang suporta na galing sa inyo, tulad din ng iba pa sa komunidad, ay magbibigay ng matibay na tulong na napakahalaga sa pagtaguyod ng kaligtasan at katatagan ng ating pinakamamahal na lungsod.
Salamat.