二 ○ ○ 六 年 香 港 整 體 治 安 情 況 保 持 平 穩

警 務 處 處 長 鄧 竟 成 表 示 ， 二 ○ ○ 六 年 香 港 的 整 體 治 安 情 況 保 持 平 穩 ， 整 體 罪 案 數 字 較 二 ○ ○ 五 年 上 升 百 分 之 四 點 八 。

鄧 竟 成 今 日 （ 一 月 二 十 五 日 ） 在 記 者 會 上 回 顧 二 ○ ○ 六 年 香 港 整 體 罪 案 情 況 時 表 示 ， 二 ○ ○ 六 年 錄 得 的 整 體 罪 案 有 八 萬 一 千 一 百 二 十 五 宗 ， 較 二 ○ ○ 五 年 的 七 萬 七 千 四 百 三 十 七 宗 ， 上 升 百 分 之 四 點 八 。

鄧 竟 成 表 示 ， 二 ○ ○ 六 年 的 破 案 率 為 百 分 之 四 十 四 點 六 ， 較 二 ○ ○ 五 年 輕 微 上 升 百 分 之 零 點 三 。

暴 力 罪 案 方 面 ， 全 年 共 錄 得 一 萬 四 千 八 百 四 十 七 宗 ， 較 前 年 錄 得 一 萬 三 千 八 百 九 十 宗 ， 上 升 百 分 之 六 點 九 。 上 升 幅 度 較 大 的 罪 案 包 括 銀 行 劫 案 （ 上 升 百 分 之 五 十 三 點 三 ） 、 縱 火 案 （ 上 升 百 分 之 二 十 點 六 ） 、 嚴 重 毒 品 罪 行 （ 上 升 百 分 之 十 九 點 二 ） 、 刑 事 恐 嚇 案 （ 上 升 百 分 之 十 八 點 五 ） 及 詐 騙 案 （ 上 升 百 分 之 十 六 點 七 ） 。 鄧 竟 成 表 示 ， 警 方 會 不 遺 餘 力 地 打 擊 這 類 案 件 。

跌 幅 比 較 明 顯 的 罪 案 ， 包 括 扒 竊 案 （ 下 跌 百 分 之 十 八 點 四 ） 、 勒 索 案 （ 下 跌 百 分 之 六 點 三 ） 、 行 劫 案 （ 下 跌 百 分 之 六 ） 、 搶 掠 案 （ 下 跌 百 分 之 八 點 四 ） 及 爆 竊 案 （ 下 跌 百 分 之 三 點 二 ） 。

鄧 竟 成 指 出 ， 雖 然 銀 行 劫 案 錄 得 上 升 ， 但 二 ○ ○ 六 年 整 體 行 劫 案 共 錄 得 一 千 五 百 七 十 四 宗 ， 下 跌 百 分 之 六 。 其 中 使 用 真 槍 行 劫 及 行 劫 金 舖 的 案 件 全 年 分 別 只 有 一 宗 ， 下 跌 百 分 之 六 十 六 點 七 及 百 分 之 八 十 五 點 七 。

鄧 竟 成 表 示 ， 值 得 一 提 的 是 在 二 ○ ○ 六 年 ， 少 年 （ 十 至 十 五 歲 ） 及 青 年 （ 十 六 至 二 十 歲 ） 因 犯 事 而 被 捕 的 人 數 與 二 ○ ○ 五 年 的 數 字 比 較 ， 分 別 下 跌 百 分 之 零 點 五 及 上 升 百 分 之 四 點 一 。

他 補 充 說 ： 「 與 二 ○ ○ 五 年 相 比 ， 這 方 面 的 整 體 數 字 變 動 不 大 。 他 們 多 數 干 犯 雜 項 和 店 舖 盜 竊 、 傷 人 及 毆 打 等 罪 行 。 」

鄧 竟 成 在 展 望 二 ○ ○ 七 年 警 隊 的 七 項 首 要 行 動 項 目 時 表 示 ， 這 些 項 目 是 依 據 警 方 對 去 年 罪 案 情 況 和 趨 勢 的 分 析 ， 與 及 參 考 前 線 指 揮 官 的 意 見 後 訂 定 的 。

他 說 ： 「 在 打 擊 暴 力 罪 案 方 面 ， 警 方 首 要 任 務 是 確 保 前 線 維 持 強 大 軍 裝 及 便 裝 警 力 ， 對 高 風 險 地 點 加 倍 注 意 ， 並 以 迅 速 及 專 業 能 力 處 理 暴 力 案 件 ， 當 中 包 括 家 庭 暴 力 案 件 。 」

他 又 說 ： 「 警 方 會 加 強 情 報 主 導 的 行 動 ， 包 括 執 行 策 略 性 的 臥 底 行 動 ， 以 打 擊 目 標 罪 犯 及 其 有 組 織 性 的 活 動 。 」

談 及 打 擊 黑 社 會 活 動 方 面 ， 他 表 示 警 方 會 強 化 警 隊 情 報 網 絡 ， 與 內 地 、 澳 門 及 海 外 執 法 機 構 交 換 情 報 ， 提 高 對 付 涉 及 黑 社 會 罪 行 的 能 力 ， 並 會 針 對 目 標 人 物 及 活 動 ， 包 括 童 黨 ， 以 及 進 行 策 略 性 的 臥 底 行 動 ， 採 取 積 極 措 施 堵 截 黑 社 會 收 入 來 源 。

而 在 重 點 打 擊 「 搵 快 錢 」 罪 案 方 面 ， 鄧 竟 成 表 示 ： 「 街 頭 行 劫 、 搶 掠 、 街 頭 騙 案 及 各 類 盜 竊 案 依 然 是 我 們 打 擊 的 目 標 。 我 們 會 提 高 市 民 防 止 罪 案 的 警 覺 性 ， 並 加 強 防 盜 滅 罪 的 宣 傳 。 」

在 加 強 反 恐 工 作 方 面 ， 他 表 示 警 方 會 繼 續 加 強 情 報 的 工 作 及 進 行 定 期 演 練 ， 對 大 型 的 國 際 性 活 動 作 出 適 時 準 確 的 風 險 評 估 ， 提 高 市 民 的 警 覺 性 。

至 於 打 擊 毒 品 的 活 動 方 面 ， 鄧 竟 成 說 會 加 強 與 內 地 及 海 外 執 法 機 構 合 作 ， 以 堵 截 毒 品 流 入 香 港 。 另 外 ， 亦 會 以 跨 部 門 合 作 模 式 推 動 及 防 止 濫 藥 ， 特 別 針 對 青 少 年 濫 藥 的 問 題 。

而 在 對 付 涉 及 訪 客 及 非 法 入 境 者 的 罪 行 方 面 ， 他 說 ， 警 方 會 採 取 策 略 性 行 動 打 擊 盜 竊 、 扒 竊 和 街 頭 騙 案 ， 以 及 打 擊 犯 罪 集 團 的 罪 行 ， 尤 其 是 賣 淫 活 動 。

至 於 提 高 道 路 安 全 方 面 ， 他 說 ， 因 應 交 通 意 外 的 趨 勢 及 成 因 ， 警 方 會 採 取 「 靈 活 執 行 交 通 法 例 政 策 」 以 確 保 交 通 暢 順 和 道 路 使 用  的 安 全 。

他 補 充 說 ： 「 對 於 一 些 罔 顧 道 路 安 全 的 駕 駛 者 ， 我 們 會 嚴 格 執 行 檢 控 ， 加 強 道 路 安 全 的 教 育 及 宣 傳 活 動 ， 並 監 督 加 設 衝 紅 燈 及 超 速 攝 影 機 系 統 的 計 劃 。 」

出 席 記 者 會 的 尚 包 括 警 務 處 副 處 長 （ 管 理 ） 馮 兆 元 及 副 處 長 （ 行 動 ） 任 達 榮 。


警 察 公 共 關 係 科 新 聞 公 布 第 五 號

完

二 ○ ○ 七 年 一 月 二 十 五 日 （ 星 期 四 ）