警 務 處 處 長 演 辭 （ 附 圖 ）

以 下 是 警 務 處 處 長 鄧 竟 成 今 日 （ 十 月 二 十 六 日 ） 在 警 隊 紀 念 日 的 演 辭 全 文 ：

今 日 我 們 齊 集 這 裏 ， 悼 念 因 公 殉 職 的 香 港 警 隊 及 輔 警 人 員 。

今 日 這 個 莊 嚴 的 儀 式 是 為 了 表 揚 在 過 去 一 百 六 十 年 服 務 警 隊 的 人 員 ， 包 括 正 規 警 務 人 員 、 輔 警 人 員 及 文 職 人 員 。 他 們 盡 忠 職 守 、 堅 毅 不 屈 ， 為 警 隊 取 得 卓 越 的 成 就 。

警 務 人 員 的 職 責 是 服 務 市 民 及 保 護 市 民 的 生 命 財 產 ， 在 執 勤 期 間 ， 經 常 身 處 險 境 ， 生 命 隨 時 受 到 威 脅 。 但 是 我 們 從 不 畏 縮 ， 並 竭 盡 所 能 去 維 持 社 會 的 穩 定 和 安 全 。

我 們 更 要 向 一 些 因 公 殉 職 的 正 規 及 輔 警 人 員 致 以 崇 高 的 敬 意 。 他 們 堅 守 崗 位 、 克 盡 己 任 ， 為 執 行 職 務 而?牲 了 寶 貴 的 生 命 。 他 們 捨 身 取 義 的 無 私 精 神 ， 實 在 值 得 欽 佩 。

今 日 我 們 十 分 榮 幸 得 到 香 港 警 務 處 退 役 同 僚 協 會 、 皇 家 香 港 警 察 協 會 的 成 員 ， 以 及 其 他 舊 同 僚 出 席 這 個 儀 式 。 跟 許 多 前 輩 一 樣 ， 他 們 在 警 隊 服 務 期 間 貢 獻 良 多 。 正 因 為 他 們 的 努 力 ， 使 警 隊 贏 得 讚 譽 ， 而 我 們 引 以 自 豪 的 優 良 傳 統 得 以 薪 火 相 傳 。 年 輕 一 代 的 同 事 必 須 承 先  後 ， 繼 往 開 來 。

我 請 在 座 各 位 繼 續 站 立 ， 等 一 會 在 「 最 後 崗 位 」 演 奏 完 結 之 後 與 我 一 同 靜 默 兩 分 鐘 ， 悼 念 所 有 因 公 殉 職 的 警 務 人 員 。


警 察 公 共 關 係 科 新 聞 公 布 第 三 號

完

二 ○ ○ 七 年 十 月 二 十 六 日 （ 星 期 五 ）

編 輯 注 意
由 於 場 地 限 制 ， 儀 式 的 過 程 亦 由 無 線 電 視 及 太 陽 報 在 一 個 供 聯 合 採 訪 的 位 置 拍 攝 。