單車賽特別交通措施
＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　警方將於香港島實施特別交通措施，以配合本週日（十月十九日）一項國際單車賽事舉行。

　　以下交通安排將於十月十八日及十九日實施：

道路封閉
────
（甲）準備階段
（一）銀行街將由十月十九日凌晨一時至上午十時封閉；及
（二）介乎德輔道中與雪廠街的一段皇后大道中西行最右兩條行車線將於十月十九日凌晨二時至上午八時封閉。

（乙）出發階段
（一）介乎德輔道中與雪廠街的一段皇后大道中將於十月十九日上午約七時二十五分起封閉；及
（二）以下道路將於十月十九日比賽期間，由上午約七時三十分起陸續封閉：
－　皇后大道中；
－　畢打街；
－　干諾道中東行線；
－　夏愨道東行線；
－　添美道北行線；
－　分域碼頭街東行線；
－　港灣道東行線；
－　菲林明道北行線；
－　會議道東行線；
－　鴻興道東行線；
－　鴻興道天橋；
－　維園道東行線；
－　東區走廊東行線；及
－　永泰道東行線。

（丙）柴灣區的封路措施
（一）介乎創富道與順泰道的一段盛泰道南行最右一條行車線將於十月十八日下午三時至十月十九日上午十一時封閉；
（二）位於常安街的避車處（巴士廠對面）將於十月十九日凌晨二時至上午十一時封閉；
（三）介乎盛泰道與常平街的一段永泰道東行左邊第二條行車線將於十月十九日凌晨二時至上午十一時封閉；及
（四）位於盛泰道東段的避車處將於十月十九日凌晨二時至上午十一時封閉。

下列的道路將於十月十九日上午六時至十時封閉（分別於上午六時至七時三十分及於上午九時十分至十時進出巴士廠的專營巴士及進出停車場的車輛除外）：
－　介乎東區走廊與常平街的一段永泰道東行最左兩條行車線；
－　常平街；
－　介乎嘉業街與創富道的一段常安街；
－　創富道；
－　常達街；
－　常茂街；
－　介乎創富道與永泰道的一段盛泰道南行線；及
－　介乎杏花第四十三座對開迴旋處與創富道之間的一段盛泰道（進入杏花新城停車場的車輛除外）。

暫停使用街道停車位及咪錶泊車位
───────────────
位於下列道路的所有泊車位將由十月十八日下午二時至十月十九日中午十二時暫停使用：
－　常安街；
－　創富道；
－　盛泰道；
－　常達街；及
－　常茂街。

暫停使用巴士站、的士站及專線小巴站
─────────────────
（一）介乎長江集團中心及面向香港上海匯豐銀行總行大廈之間的一段皇后大道中將於十月十九日凌晨二時至上午九時封閉。受影響的巴士路線將須改行德輔道中，臨時巴士站將設於香港上海匯豐銀行總行大廈及置地廣場對開；
（二）所有位於柴灣區封路範圍內的巴士站將於封路期間暫停使用；
（三）設於常平街之的士站將於十月十九日上午六時至十時暫停使用；
（四）設於常平街的專線小巴站將於十月十九日上午六時至十時暫停使用；及
（五）設於常安街避車處的專線小巴站將於十月十九日凌晨二時至上午十一時暫停使用。

於封路期間，於柴灣區封路範圍內（包括停車場、巴士廠和油站）停泊或停留的車輛將不能離開有關停車場及封路範圍，直至路道重開為止。

駕駛人士應遵照現場的交通指示標誌及交通警員的指揮。

警察公共關係科新聞公佈第二號

完

二○○八年十月十六日（星期四）