©¹¤W­¶¡@¡@¡@¡@¡@¦^¥D­¶ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@go to english


¡@¡@¤Ö¦~ĵ°T©ó¸t½Ï·s¦~°²´Á¬°·|­û¹w³Æªº¸`¥ØºØÃþÁc¦h¡AÄ~¡u¤Ö°T»â³S°V½mÀç¡v©ó¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤C¤é§¹µ²«á¡A¡u·À¸o«C¦~»â³S°V½mÀç¡vºò±µþÓ©ó¤G¤Q¤E¦Ü¤T¤Q¤@¤é¦b¸U©y°V½mÀçÁ|¦æ¡C

¡@¡@¡u·À¸o«C¦~»â³S°V½mÀç¡v¥Ñĵ¹î¤½¦@Ãö«Y¬ì¤Î­»´ä¤Ö¦~»â³S¹Î­º¦¸Äâ¤âÁ|¿ì¡A§Æ±æÂÇþÓ³o¶µ¬¡°Ê¡AÅý·|­û»{ÃÑ»â³SÀ³¨ã³Æªº¥»»â¡Bµ¦¹º©M¤À°t¤u§@ªº§Þ¥©¡A¥H¤Î»{Ãѹζ¤ºë¯«ªº­«­n©Ê¡C

¡@¡@°Ñ¥[°V½mÀ窺·|­û¦@¥|¤Q¤H¡A¦U¤H§¡¬°¦b¡u§U¤H¦Û§U·À¸o¤ñÁÉ¡v¤¤¦³³Ç¥Xªí²{ªº¤Ö°T»â³S¡C

¡@¡@À示¬¡°Ê·¥¨ã¬D¾Ô©Ê¡CÀç¤Í­º±ß¤À¦¨¥|²Õ«e©¹¤sÀ­©]¦æ¡C¥L­Ì¦b¸T¤î¨¥»y·¾³q©M¯Ê¥F·Ó©ú³]³Æ¤U¡A¥Ñ¾É®v±a»â¦b¤sÀ­¨B¦æ¡AÂǦ¹°ö¾iÀq«´©M¹Îµ²ºë¯«¡C

¡@¡@²Ý¤é¡AÀç¤ÍÁپDzߦa¹Ï¡B®y¼Ð¾\Ū©M«ü«n°w¹B¥Î¡A¬°¨ä«áªº¶V³¥°lÂܬ¡°Ê°µ¦n·Ç³Æ¡C±ß¤W¡A¥|²Õ»â³SÄâ³Æ±b¹õ©M¦UºØ¥Î¨ã¡A«e©¹¤sÀ­ÅSÀç©M¾Ç²ß¦b³¥¥~µN­¹¡A´Á¶¡§ó¶i¦æºò«æ°k¥Íºt²ß¡A¥HÁëÁå¦U¤HªºÀ³Åܯà¤O¡C

¡@¡@°Ñ¥[ªÌ§¹¦¨³Ì«á¤@¤é»ÙêÁɬ¡°Ê«á¡A¤T¤éªº»â³S°V½m«K¶êº¡µ²§ô¡Cĵ¹î¤½¦@Ãö«Y¬ì¸p²zÁ`ĵ¥q­S¿ü©ú¡Bĵ¥qªL®Û±l¡BÁ`·þ¹î¦ó¿A¶Ô©M«C¦~»â³S°V½m¹Î¥q¥OÀj§Ó¨}¾á¥ôµ²·~§¹Å»«¡A¹{µoÃҮѤ©²Õ­û¡A¥H¥Ü¹ªÀy¡C

 

 

 

 

¡@¡@¦è°Ï¤Ö¦~ĵ°T¬¡°Ê©e­û·|©ó¤Q¤G¤ë¤E¤é¦bĵ¹î°V½m¾Ç®ÕÁ|¿ì¡u¦n¥«¥Á¥þ¯àÄv§Þ·|¡v¡A¬°´¼»Ù¨àµ£´£¨Ñ±d¼Ö¬¡°Ê¡A¨Ã³z¹L«C¤Ö¦~ªº¿n·¥°Ñ»P¡A¼W¥[ªÀ·|¤j²³¹ï´¼»Ù¨àµ£ªº¤F¸Ñ©MÃöÃh¡C¥t¥~¡A¤j·|§Æ±æÂǬ¡°Ê¶i¤@¨B¨ó§U«C¤Ö¦~°ö¾i¤½¥Á·NÃÑ¡C

¡@¡@¡u¦n¥«¥Á¥þ¯àÄv§Þ·|¡v¥Ñ­»´ä¤k«ß®v¨ó·|¤Î¦J´¼·à¤l·|±á±^¾Ç®Õ¨ó¿ì¡C¥D§¹Å»«¥]¬A«ß¬F¥q¥qªø±ç·R¸Ö¡B¦è°Ïĵ°Ï«ü´§©x³Á°·²ø¡B¤¤°ê­»´äÅé¨|¨ó·|º[¶øªL¤Ç§J©e­û·|·|ªøÀN¾_¾^¤Î¦è°Ï¤Ö¦~ĵ°T¬¡°Ê©e­û·|ÅU°ÝÃÓ´f¯]¡C

¡@¡@·í¤é¡A¬ù¦³ªñ¤d¦W¾Ç¥Í¡B®aªø©M¤Ö°T·|­û°Ñ»P¬¡°Ê¡CÄv§Þ·|¬¡°Êºë±m¸U¤À¡A¥]¬Aĵ¹î»È¼Ö¶¤¡Bĵ¤ü¶¤¤Î¦J´¼·|¦P¾Çºt¥X¡A¥H¤Î°Ýµª¤ñÁÉ©M¹CÀ¸Äv§Þµ¥¡C

 

¡@¡@ªñ¤ë¡A¤j®a¥i¦³¯d·N¶Ç´C®É¦³³ø¾É·m§T©ÎµsÅѤⴣ¹q¸Üªº®ø®§¡H®Ú¾Úĵ¤è¸ê®Æ¡AµsÅѤⴣ¹q¸Ü®×¥ó¦b®Õ¤º©M¹q¤l¹CÀ¸¾÷¤¤¤ß®É¦³µo¥Í¡C³æ¦b¤G¡³¡³¤@¦~²Ä¤T©u¤z¥Ç·m§T©MµsÅѸo¦æªº¤G¤Q¤@·³¥H¤U«C¤Ö¦~¤H¼Æ¡A¤À§O¬°¤G¦Ê¤@¤Q¤@©M¥|¤Q¤@¤H¡C¡@¡@

¡@¡@¬°¨¾¤î±¡ªp´c¤Æ¡Aĵ¤è¥¿¿n·¥¦V«C¤Ö¦~«Å´­¤Á¤Å¤z¥Ç¸o¦æªº«H®§¡C¤G¡³¡³¤@¡þ¡³¤G¦~«×·À¸o«Å¶Ç¹B°Ê¨ä¤¤¤@­Ó¥DÃD¬°¥[±j®a®x¡B¾Ç®Õ»Pĵ¤èªº¦X§@¡Aµ¹¤©«C¤Ö¦~§ó¦hÃöÃh©M¹ªÀy¡A¥H§K¥L­Ì»~¤Jª[³~¡A¦¨¬°¸o´cªº§è½u¤½¥J¡C

¡@¡@¥t¤@¤è­±¡A°£¤Fĵ¤è©M¦U°Ï¼³·À¸o¦æ©e­û·|Á|¿ìªº«Å¶Ç¬¡°Ê¥~¡Aĵ¶¤¤¤¾ÇÁpµ¸¥D¥ô¥ç¥D°Ê»P¾Ç¥Í±µÄ²¡A¨Ã¿n·¥»P®Õ¤è©M®aªøÁpµ¸¡A¥H´Á¦V¾Ç¥ÍÄé¿é¬ö«ß·NÃÑ©M¥¿½Tªº»ù­ÈÆ[¡C

¡@¡@¤z¥ÇµsÅÑ©M·m§T¸o¦æªº«áªG¤Q¤ÀÄY­«¡A®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¡A¥ô¦ó¤H¤z¥ÇµsÅѸo¡A³Q©w¸o«á¡A³Ì°ª¥i§P³BºÊ¸T¤Q¦~¡C¦Ó¥ô¦ó¤H¬°°½ÅѦӦV¥L¤H¨Ï¥ÎªZ¤O¡A©Î¨Ï©Î¸Õ¹Ï¨Ï¥ô¦ó¤H®`©È·|¦b·í®É·í¦a¨ü¨ìªZ¤O¹ï¥I¡A§YÄݥǷm§T¸o¡A¤@¸g©w¸o¡A³Ì°ª¥i§P³B²×¨­ºÊ¸T¡C

¡@¡@¬G¦¹¡A¦b¹w¨¾«C¤Ö¦~¥Ç¸o¤è­±¡A®a®x¡B¾Ç®Õ»Pĵ¤èªº¦X§@©TµM­«­n¡A«C¤Ö¦~¦Û¤vªº§V¤O¥ç¤£¥i©Î¯Ê¡A¤j®a¤Á¤Å¥H¨­¸Õªk¡A¥H§K©ê¾Ñ²×¥Í¡C

 
 

¡@¡@¦U¦ì·|­û¦³§_¯d·N¨ì¤µ´Á¤ë¥Z¤í¯Ê¤F¡u¦U°Ï¥D­n¬¡°Ê¡v¤@Äæ¡H

¡@¡@¬°¤FÅý·|­û¯à´x´¤§ó§Ö¡B§ó·sªº¬¡°Ê¸ê®Æ¡A¥Ñ¤µ´Á¶}©l¡A¦U°Ï¬¡°Ê¸Ô±¡±N¤W¸ü©ÒÄݰϳ]­pªººô­¶¤º¡Aºô§}¬°¡Ghttp://www.hkpjpc.org.hk

¡@¡@¬G¦¹¡A¤Ö°T¤ë¥Z±N¤£¦A¥Z¸ü¬¡°Êªí¡A¥HÄË¥X§ó¦hªÅ¶¡¥Zµn¤Ö°T®ø®§¤Î·|­û§ë½Z¡C·|­û¥i±N½Z¥ó©M¬Û¤ù¥æ¤©©ÒÄݰϰ쪺¤Ö°T¾­ûÂà¥æ¡A©Î¥æ¦^ÆW¥J§i¤h¥´¹D¢²¢¸¸¹®Lüt¤j·H¥|¼Óĵ¹î¤½¦@Ãö«Y¬ì¡u¤Ö°T¤ë¥Z¡v½s¿è³¡¡A¥ç¥i±N¤å³¹¶Ç¯u¦Ü¢±¢·¢µ¢°¡@¢¯¢°¢µ¢¶©Î¹q¶l¦Ü
io-publicity-1-pprb@police.gov.hk¡C½Z¥ó¤@¸g¥Zµn¡A·|­û¥iÀòÃغë¬ü§«~¡C

©¹¤W­¶¡@¡@¡@¡@¡@¦^¥D­¶ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@go to english ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥»­¶³»³¡