0 張相片
英語的片語一般由動詞和介詞組成，語義可謂千變萬化，用法亦靈活多變。如在動詞「get」後加上「on」、「off」、「by」、「through」或「at」等介詞，便會產生意思完全不同的片語。每個片語可有多重意思，舉「get off」為例，便可解作1)出發；2)逃離懲罰及3)下班等意思。
請看看下列八組片語，當中有兩個片語的意思接近，請選出意思不同者︰
| 1. a. pull out | b. put off | c. set back |
| 2. a. go on | b. keep on | c. take on |
| 3. a. head off | b. set off | c. give off |
| 4. a. stand by | b. stop by | c. call by |
| 5. a. take sb through sth | b. get sb through sth | c. walk sb through sth |
| 6. a. bank on | b. look on | c. count on |
| 7. a. hang on | b. hold on | c. bring on |
| 8. a. turn on | b. call upon | c. draw on |
答案︰1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
參加者請於一月二十日或之前把答案連同姓名、UI號碼、職位、所屬單位、聯絡電話及所屬單位主管（必須為警司級人員或行政主任）的姓名，以派遞方式送達警政大樓三十四樓警察翻譯主任事務課收，信封面請註明「語文天地」。每期得獎名額八個，每名得獎者可獲贈二百元書券。如超過八名參加者答對全部題目，則以抽籤方式選出得獎者。如沒有參加者答對全部題目，則在答中最多題目的參加者中抽出得獎者。遊戲答案以作者提供的答案為準，不得異議。得獎者將於稍後由所屬單位頒發書券。查詢電話︰2860-8476。
第一百五十五則遊戲答案︰
1.j 2.e 3.b 4.c 5.h 6.d 7.i 8.f 9.g 10.a
經抽籤後，得獎者名單如下︰
| 姓名 | 所屬單位 / 職位 |
| 1. CHAN Man-mei | CA, YTDIST |
| 2. LUI Pui-yee | PTR II, YTDIST |
| 3. LEUNG Sau-chun | CA, PD&TTC |
| 4. TAM Pik-yin | CA, CTPD |
| 5. CHENG Ka-yan | ACO, YLDIST |
| 6. TAM Yin-wai, Anna | PS, Support Wing |
| 7. LUK Man-ho | PC, RA MAR WT SFT |
| 8. CHAN Pui-yee | ACO, KTDIST |
（由警隊善用兩文三語工作小組供稿）
● 只有中文版