警隊公正無私服務市民



1 張相片




獨立監察警方處理投訴委員會(監警會)主席翟紹唐資深大律師五月二十二 日檢閱警察學院結業會操時表示,人員只要憑著公正無私的態度、正直、真誠地履行職 務,服務市民,必然會獲得大眾認同。

他說:「警隊肩負著維護法紀、維持治安、保障市民生命財產的偉大任務,你們將來執行職務時即使面對壓力與挑戰,亦絕對不能退縮。」

翟紹唐表示,隨著社會不斷進步,市民對人員工作表現和行為操守的要求有增無減,為警隊帶來很大的挑戰,亦或多或少為前線人員帶來一點壓力。

「儘管如此,我接觸過的警隊成員,無論是經驗豐富的資深警務人員或是警隊生力軍,給我的印象都是專業、優秀、正直,對工作有熱誠和有承擔的。」

他指出,畢業學員將來執勤時或許會遇到一些情況,例如市民會因為種種理由,對執法人員作出嚴苛的要求,甚至遷怒於依法辦事的前線人員身上。

他勉勵學員在依法辦事的大前提下,可以做到以忍耐、體諒、關懷的態度待人處事,相信必定能夠避免不必要的磨擦,令工作更順暢。

此外,翟紹唐表示,監警會其中一項職能是在警隊常規或程序中,找出可能引致投訴的不足之處,向警方提出改善服務的建議。

他說:「這點與警隊精益求精,致力提升服務質素的價值觀是共通的。」他相信一支高質素的專業警隊才會值得市民對它寄予厚望。

三十八名見習督察及二百零六名學警結業。



翟 紹唐表示,人員只要憑著公正無私的態度、正直、真誠地履行職務,服務市民,必然會獲得大眾認同。





<<返回新聞>> <<返回頁頂>>