警聲

2 Photos

Commissioner Tsang Wai-hung presented letters to 11 officers, confirming their promotions to Senior Superintendent (SSP) and Superintendent (SP), as well as CP's Commendation to five officers on October 25.
 
Mr Chow Yat-ming, Mr Brian Lowcock and Mr Kong Man-keung have been promoted to SSP. Mr Ng Lok-chun, Ms Lam Sze-wan, Mr Tang Chi-ming, Mr Paul Bailey, Mr So Chun-kwong, Ms Lam Suk-man and Mr Choi Tung-tsoi   to SP and Mr Au Kin-chung to SP (Specialist).
 
Receiving CP's Commendation were Superintendent Tsang Yiu-wo, Chief Inspectors Wong Chun-yue and Au Yeung Siu-kong, Station Sergeant Tam Kai-tai, and Sergeant Tong Wai-hung. They were commended for displaying professionalism and devotion to duty of an exceptionally high order in investigating two murder cases in 2009.