一位遠在加拿大的華裔男孩，在電視畫面中看到香港警察連月來日夜辛勞地守護香港，特意利用零用錢購買一箱零食，並將該箱零食寄到灣仔警察總部，以慰勞前線警務人員，為警察打氣。他感謝警察保障香港市民的安全，並親自撰寫信件給警隊，以下是英文來信的中文譯本：

「我是一名住在加拿大的華人，今年十一歲。我和家人每年都會到香港探望親友，所以對我來說，香港是第二個家。

最近，媽媽和我一起看了很多有關香港的影片和新聞。為了令我明白內容，她將這些資訊翻譯成英文。雖然我未必明白現在社會上發生的事，但我知道暴力絕對不是解決問題的方法。我看到暴徒用磚頭及汽油彈擲向警察、肆意破壞街道，令市民失去自由。我也聽說有些警察受了重傷，有些又要長時間工作，不能休假，他們的家人更被人欺凌。我為他們感到難過。

媽媽告訴我她看到一段影片，片中一名來自中國內地的男士將零食送到警署，支持香港警察。我問媽媽，雖然我們身在加拿大，但我們可否也效法這位男士？我有一點儲蓄，於是我請媽媽幫我買點零食，送給香港的警察們。我們在超級市場買了一大箱零食，並在親戚的幫助下，將該箱零食寄到香港。

我希望香港警察們知道，雖然我們身在海外，但我們仍感激他們的貢獻，感謝他們保障我們在港親友的安全。」

零食雖然不多，卻滿載心意及鼓勵。憑着這種支持，以及迎難而上的決心，警隊人員定會團結一致，發揮專業精神，恢復社會秩序，令香港重回正軌。