現時全球已知的植物超過三十九萬種，它們的學名是根據其屬、種等，按照《國際植物命名法規》來命名。這些學名都是拉丁文，一般人難以理解，因此植物大多有不同語言的俗稱，例如含羞草的學名是Mimosa pudica（Mimosa的意思是「含羞草屬」；pudica是拉丁文，意思是「害羞」），廣東話俗稱怕醜草，英文俗稱有sensitive plant和touch-me-not等。

以下左欄有一些植物的英文俗稱，請將它們與右邊的中文俗稱配對。

答案：

1、                   2、                   3、                   4、                   5、                  

6、                   7、                   8、                   9、                   10、                  

參加者請於九月二十三日或之前把答案連同姓名、UI編號、職位、所屬單位、聯絡電話及所屬單位主管（必須為警司級人員或行政主任）的姓名，以派遞方式送交警政大樓34樓警察翻譯主任事務課收，信封面請註明「語文天地」。每期得獎名額八個，每位得獎者可獲贈書券，面值共港幣二百元。如超過八位參加者答對全部題目，則以抽籤方式選出得獎者。如沒有參加者答對全部題目，則在答中最多題目的參加者中抽出得獎者。遊戲答案以作者提供的答案為準。得獎者將於稍後由所屬單位頒發書券。查詢電話︰2860-8476。

第一百九十四則遊戲答案︰
1. h 2. d 3. j 4. e 5. b 6. i 7. f 8. c 9. g 10. a

經抽籤後，得獎者名單如下︰