Commissioner Tang Ping-keung presented promotion letters to 20 officers as well as CP’s Commendations to two officers on September 4.

Messrs David Jordan, Lui Kam-ho and Kong Hok-lai have been promoted to Assistant Commissioner, while Messrs Au Wing-leung, Liu Wing-yip and Lai Chi-leung have been promoted to Chief Superintendent (CSP). Promoted to Senior Superintendent are Messrs Lam Cheuk-ho, Chan Rock-sang, Chow Ngai-kong, Wong Wang-yip, Yip Pun-yu, Leung Kwok-wing and Ms Chow Hung. Promoted to Superintendent (SP) are Messrs Cheung Ting-fung, Lau Chi-chung, Hung Chi-wing, Lau Chi-kwan, Yuen Wing-hong, Sham Chun-yin and Ms Pang Wing-sum.

Ms Chiu Sau-mee, who is a retired CSP, and SP Mr Yip Kit-fai, received CP’s Commendations.

Commissioner Tang Ping-keung (front row, centre) presents promotion letters to 20 officers.