警聲

0 張相片

中國人有句說話叫「計劃趕不上變化」,英語亦有句諺語「Man proposes, God disposes」,慨嘆謀事在人,成事在天,可見中外人士皆明白人們所能控制的事情其實不多。人類長久以來和疾病及大自然搏鬥,2019冠狀病毒病持續在世界各地肆虐,變種病毒Omicron更迅速蔓延,導致全球新冠疫情再趨嚴峻,世界正經歷前所未有的變化。


以下是一些和「change」字搭配使用的英語詞彙,請按句子意思,在空位填上適當的答案。


A. hands B. tune C. sea D. down E. chopping F. tack G. spots H. pace I. off J. scenery
1. The driver changed _____ to first gear to climb up the slope.
2. The 5G mobile network technology brings a _____ change to the society.
3. After _____ and changing for the whole year, the company finally reverted to the old system.
4. The two kidnappers changed _____ in the middle of the night so that one of them kept an eye on the hostage while the other one took a rest.
5. Experts urged the government to change _____ in order to contain the spread of the infection.
6. Although this restaurant has changed _____ , its dishes are as good as before.
7. Kate decided to study abroad for a change of _____.
8. Tom cannot change his _____. He is as stubborn as ever.
9. The former president has changed his _____ concerning immigration policy since leaving office.
10. After reading books for four hours, Jane needed a change of _____ and took a stroll outside.


參加者請於三月二十三日或之前把答案連同姓名、UI編號、職位、所屬單位、聯絡電話及所屬單位主管(必須為警司級人員或行政主任)的姓名,以派遞方式送交九龍灣兆業街1號前牛頭角分區警署1樓警察翻譯主任事務課收,信封面請註明「語文天地」。每期得獎名額八個,每位得獎者可獲贈書券,面值共港幣二百元。如超過八位參加者答對全部題目,則以抽籤方式選出得獎者。如沒有參加者答對全部題目,則在答中最多題目的參加者中抽出得獎者。遊戲答案以作者提供的答案為準。得獎者將於稍後由所屬單位頒發書券。查詢電話︰3661-6395。


答案:


1、                   2、                   3、                   4、                   5、                  


6、                   7、                   8、                   9、                   10、                  


第二〇九則遊戲答案︰


1. C     2. A     3. C     4.A/C     5. B     6.A     7.A     8.C     9. B     10. A


經抽籤後,得獎者名單如下︰


姓名 職位 /所屬單位
1.Chong Ching-shan PTR I / NTS
2.Chan Wai-hung SPC / AI I&S NTN
3.Chung Lai-lee CA / AI GR I&S NTN
4.Leung Sui-ming SA / CIB
5.Wong Ho-mi WPC / PSU 3 ABDDIV
6.Lai Ka-wo SGT / AI I&S NTN
7.Ng Chi-keung ACO / W&S SSDIV
8.Chan Yu-on PC / ASSU SSPODIV


(由警隊善用兩文三語工作小組供稿)


 ● 只有中文版