警聲

3 Photos

Commissioner Chow Yat-ming presented promotion letters to 21 officers on May 19. Ms Chiu Wing-lan has been promoted to Senior Assistant Commissioner; Mr Ng Chi-chung to Assistant Commissioner; Mr Cheung Lap-ho and Mr Kong Wing-cheung to Chief Superintendent; Mr Chan Wui-nang, Ms Sum Ching-fun, Ms Chik Hsia-yu, Ms Hung Hiu-wai, and Ms Kwok Hiu-kwan to Senior Superintendent; Mr Pun Siu-sun to Senior Superintendent (Specialist) in the Technical Services Division; Mr Suryanto Chin-chiu to Senior Superintendent (Specialist) in the Explosive Ordnance Disposal Bureau; Mr Chan On-ming, Mr Chiu Chi-keung, Mr Leung Yue-tung, Mr Tse Yu-ngai, Mr Wong Chi-yu, Mr Wu Chi-hang, Ms Chow Tsz-tung, Ms Hung Yat-na, and Ms Mak Sze-wai to Superintendent; Mr Lam Jo-man to Superintendent (Specialist) in the Forensic Firearms Examination Division.


On the same day, the Commissioner presented CP’s Commendations (CPC) to Chief Inspector Wong Chi-yu, Senior Inspector Tong Ho-ting, Station Sergeants Cheung Kwok-kwong and Wu Shu-hing, Sergeant Lam Wing-yan, as well as Police Constables Tam Yat-chun, Lam Chi-lok, Leung Chi-hong and Ho Sze-chun.


The Commissioner (sixth left, front row) congratulates the promoted officers.
The Commissioner (sixth left, front row) congratulates the promoted officers.
The Commissioner (centre) presents CPC to officers.
The Commissioner (centre) presents CPC to officers.
The Commissioner (second left) presents CPC to officers.
The Commissioner (second left) presents CPC to officers.