News
Feature
In Brief
Photo Feature
Healthy Lifestyle
Sports and Recreations
Bulletin Board
Letters
Chinese Version
Offbeat Home Page
HKP Home Page
Offbeat Archive
Police TV Programmes
TV & Films Section
Police Public Relations Branch

Police Magazine(警訊)(broadcast March 18 to 20)
Part I: 1. Wounding (Shooting with intent) (YMT RN 0000 6520)
傷人案(蓄意開槍)(油麻地平安大廈)
2. Studio Appeal : TAPI - Fatal (Container Truck) (T KW RN 0000 4009)
交通意外呼籲(呈翔道貨櫃車 ─ 致命)
3. Studio Appeal : Operation Eagle Eye (T KW)
鷹眼行動 ─ 西九龍交通
4. Anti-Vice & Anti-II Operation in KW
反罪惡行動 ─ 旺角
5. Arson - 10 M/Cs (MOS RN 0000 2270)
縱火案(沙田馬鞍山 ─ 10部電單車)
6. Studio Appeal : Object Fell From Height (WCH RN 9905 0840)
防止高空墮物呼籲
7. Missing Person (X2) from RMPU KW (MK RN 9906 2081 & YMT RN 0000 0887)
失捬人士呼籲 (旺角 ─ 女子,王皓儀;油麻地 ─ 男子,吳達情)
Part II: 1. Studio Appeal : Wounding 17 (NP RN 0000 6219)
蓄意傷人案呼籲(北角英皇道 ─ 電子遊戲機中心)
2. Homicide (W RN 0000 2055)
兇殺案(西區 ─ 女子)
3. Abandoned Baby Found (SMP RN 0000 2826)
棄嬰發現(聯合醫院 ─ 男嬰)
4. Criminal Damage & Theft from Vehicle (YMT RN 9901 6954, 0000 3554 and others)
車內盜竊及刑事毀壞案(油麻地停車場)
5. TAPI - Fatal (NTS RN 0000 1339)
交通意外 ─ 致命(屯門公路 ─ 男子)
6. Traffic Arrangement of Rugby Sevens 2000
七人欖球賽交通安排
7. Studio Appeal : Missing Person (YL RN 9903 8089)
失捬人士呼籲 (旺角 ─ 女子,王皓儀;油麻地 ─ 男子,吳達情)
8. HSB Fight Youth Crime Press Conference
囱生銀行撲滅青少年罪行記者會

Police Report(英文警訊)(broadcast March 18 and 19)
1. Traffic Arrangement of Rugby Sevens 2000
七人欖球賽交通安排
2. Internet Shopping - Crime Prevention Advice
防止罪案科建議 ─ 網上購物有關之罪案


For tapes of the above programmes, please contact PPRB's TV and Films Section on 2866-6586


* This article has an English version only.




<< Back to Index >>