 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「中文園地」
各位同事:
《警聲》曾多次報道警務處推廣在公事上使用中文的工作，設立「中文園地」的目的，是希望讀者能透過輕鬆的文字遊戲，熟習日常工作用語，學習中文小知識。遊戲題目由推廣中文工作小組中文主任及警察翻譯主任負責提供，隔期連同前次答案在《警聲》刊登。
今期是本欄首次和大家見面，讓我們先來考考各位辨認錯字的能力。中文形音相近的字很多，下列二十個詞彙中皆有一個錯字，你能夠找出來嗎? 只要劃去錯字便有機會得獎。我們會抽出一位答中的同事，送上一百元的書�f，以示鼓勵。
如有任何寶貴意見，歡迎以書面向警察總部高級中文主任提出(傳真: 2865-0894; 電郵: e-csr-cl-gr@police.gov.hk)。
警隊推廣中文工作小組主席
楊英偉
改錯字
1. 例：批(准)(準)→批准
2. 標(准)(準)
3. 顯(注)(著)
4. (圓)(完)滿
5. (零)(凌)晨
6. (零)(凌)時
7. (罔)(妄)顧
8. (情)(程)度
9. 背(境)(景)
10. (鋒)(風)頭
11. (鋒)(風)芒
12. 大前(題)(提)
13. 蒸(餾)(溜)水
14. 各適其(適)(式)
15. 膽(色)(識)過人
16. 各(施)(師)各法
17. 莫(明)(名)其妙
18. 神(智)(志)不清
19. 一視同(仁)(人)
20. 實事求(事)(是)
今期截止日期為二月二十八日。參加者請將答案連同姓名、職位、所屬單位及聯絡電話，以派遞方式送交警察總部警政大樓606室，封面請註明「中文園地」。
